An unquiet Frenchman and his small software sidekick

Wendy Grossman meets Philippe Kahn, the founder of Borland, who now aims to sell software over the Net

In an industry where chief executives are either scrawny nerds with glasses or men in suits who make the most exciting technology sound like grey flannel, Philippe Kahn has always been an exception. He plays jazz, he flies stunt planes upside-down, and he arrived in the software businesses as a French mathematician.

Another difference is that he's prepared to admit his mistakes. Until early 1995, he was chief executive of Borland, for a long time the third of the "big three" PC software companies (behind Microsoft and Lotus). But Borland lost first its financial stability, then its position to Novell (which bought two of its leading products) and finally its chief executive. The mistake that preceded that departure - the takeover of Ashton-Tate - was "a big lesson", according to Mr Kahn.

Now, travelling with a Selmer sax he likes to practise on in his hotel, he is in town to promote Starfish Software, a company he co-founded last year. He looks eight years younger and a generation happier. Ask him if he misses Borland, and he giggles and says, "Not at all."

Mr Kahn never set out to run a company; he never even set out to work with computers. He was born and raised in Paris, and studied maths in Zurich, where he was a student of mathematician and computer scientist Niklaus Wirth, at the same time that the first compiler was designed for the now well-known programming language Pascal. He was teaching maths in Grenoble at the right time and place to come across the Micral, the first ready-assembled microcomputer. Very quickly, he realised that the future lay in programming and California's Silicon Valley. So, in 1982, he headed there, lacking even a Green Card, hoping to work with his heroes: the technicians at Apple.

Instead, he wound up founding Borland, which began with a magazine ad offering a microcomputer-based Pascal compiler after other firms - including Microsoft, which was big even then - declined to license and market it for him.

Borland was unconventional, like Kahn himself. Its main product, Turbo Pascal, cost $50 when most software cost over $400. In 1984 it released Sidekick, the first "productivity application", designed to replace the calculators, appointment books, phone books and notebooks that clutter most desks. It was Borland's third product, and the one that made it famous. But there were grumblings among Borland executives about Kahn's predilection for jazz jam sessions when they thought he should have been poring over printouts.

Sidekick for Windows, which Mr Kahn was heavily involved in designing, arrived in 1994. The recently released version 2.0 is the first new product for Starfish, whose mission in life is to produce software that fits on a single floppy disk and is simple enough for anyone to use. Its other product is Dashboard, which is intended to tidy up computer screens and tell users how efficiently their computers are running.

"It's about craftsmanship," says Mr Kahn, to explain the logic of products that fit on one floppy disk - up to 1.4 megabytes - when so many occupy hundreds of megabytes on CD-Rom. "Also, if your applications programs are small then you can distribute them over the Internet with reasonable download times." The value of this becomes clear during a demonstration, when he finds that a virus on his computer has infected a test version of Dashboard. He immediately makes a phone call to wake someone in California - at about 4am their time - to demand that a fresh copy be sent via e- mail at once.

"We sell intellectual property," he continues, the task done. "We don't need factories. There's just 45 people working on making the best-quality software they can. It takes about 20 minutes to download the product over the Net at 14.4 kilobits per second. Most of the copies we've sold so far have gone through standard retail channels; but as that grows, so does the business over the Net."

Intellectual property became his cause celebre. In 1991 Borland and Lotus fell into dispute over a feature in Borland's spreadsheet, Quattro Pro (since sold to Novell) that interprets macros written for Lotus 1- 2-3, the program that made both Lotus and the PC successes.

Lotus claims that this feature contravenes its product's copyrighted "look and feel". Mr Kahn contends that compatibility and "interoperability" of software is vital for users, and that Lotus is attempting to stretch copyright to cover functionality. That, he says, is equivalent to copyrighting the chord changes a musician uses in playing a song. "If chord changes were copyrightable," he asked industry magazine Microtimes, "when's the next time you'd write a new song?"

Lotus won the first round of litigation. In March Borland won its appeal. Lotus now intends to take the matter to the US Supreme Court, but it's widely believed that the court will refuse to hear the case. Kahn thinks that - principles apart - enough money has gone to the lawyers. "It's yet more money spent on litigation rather than innovation."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
News
people
News
A boy holds a chick during the Russian National Agricultural Exhibition Golden Autumn 2014 in Moscow on October 9, 2014.
news
Life and Style
love + sex
Sport
Ashley Young celebrates the winner for Manchester United against Newcastle
footballNewcastle v United 1 player ratings
Arts and Entertainment
Victoria Wood, Kayvan Novak, Alexa Chung, Chris Moyles
tvReview: No soggy bottoms, but plenty of other baking disasters on The Great Comic Relief Bake Off
Sport
Ashley Young celebrates the winner for Manchester United against Newcastle
footballNewcastle 0 Man United 1: Last minute strike seals precious victory
Life and Style
Tikka Masala has been overtaken by Jalfrezi as the nation's most popular curry
food + drink
Arts and Entertainment
Seth Rogan is one of America’s most famous pot smokers
filmAmy Pascal resigned after her personal emails were leaked following a cyber-attack sparked by the actor's film The Interview
News
Benjamin Netanyahu and his cartoon bomb – the Israeli PM shows his ‘evidence’
people
Arts and Entertainment
80s trailblazer: comedian Tracey Ullman
tv
News
i100
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: UI / UX Designer

    £25000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This firm are focussed on assis...

    Recruitment Genius: General Processor

    £7 per hour: Recruitment Genius: A vacancy has arisen for a General Processor ...

    Recruitment Genius: Outbound Sales Executive - B2B

    £18000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: A great opportunity has arisen ...

    Recruitment Genius: Online Sales and Customer Services Associate

    £14000 - £16000 per annum: Recruitment Genius: Full time and Part time positio...

    Day In a Page

    War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

    Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

    Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
    Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

    What is it like to live with Alzheimer's?

    Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
    The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

    Setting in motion the Internet of Things

    British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
    Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

    Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

    Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
    Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

    Cult competition The Moth goes global

    The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
    Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

    Pakistani women come out fighting

    Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
    Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

    Surreal deal: Leonora Carrington

    The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
    LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

    Education: LGBT History Month

    Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
    11 best gel eyeliners

    Go bold this season: 11 best gel eyeliners

    Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
    Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

    Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

    The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
    Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

    Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

    After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
    Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

    Climate change key in Syrian conflict

    And it will trigger more war in future
    How I outwitted the Gestapo

    How I outwitted the Gestapo

    My life as a Jew in wartime Berlin
    The nation's favourite animal revealed

    The nation's favourite animal revealed

    Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
    Is this the way to get young people to vote?

    Getting young people to vote

    From #VOTESELFISH to Bite the Ballot