Chess

I first met Vladimir Liberzon in a tournament in Iceland in 1974. All he knew about me was that I was English and I played chess. Yet he strode over to me before we had been introduced, grinned broadly and asked me, in Russian: "Do you speak Hebrew?"

Somewhat startled, I said "nyet", but told him that I did speak a little Russian. He grinned again and apologised, then told me, in a totally inoffensive way, that people with noses as big as mine usually do speak Hebrew. Anyway, I think that's what he was saying. He was certainly looking in my nose's direction when he said the word "fiziognomicheskiy".

Anyway, he spent the rest of the tournament telling me dirty jokes in Russian which I think I would have been unlikely to understand even if I'd had a far better grasp of the language.

Vladimir Liberzon was not a cultured man, but his disciplined professionalism made him one of the most consistent performers in grandmaster tournaments in the Sixties and Seventies. As the first ex-Soviet grandmaster to make his home in Israel, he played a large part in turning that country into a force in the chess world.

Vladimir Liberzon died earlier this year at the age of 59. He will be remembered for some good tournament victories, but particularly for the following game from Moscow 1963 in which he gave the great Mikhail Tal a lesson in the attacking potential of opposite-coloured bishops.

White: Vladimir Liberzon

Black: Mikhail Tal

1 d4 Nf6 28 a5 Rb3

2 c4 e6 29 Rg1 b5

3 Nc3 Bb4 30 axb6 axb6

4 e3 0-0 31 g4 fxg4

5 Bd3 d5 32 hxg4 Rg5

6 a3 dxc4 33 gxh5 Rbb5

7 Bxc4 Bd6 34 Rdd1 Kf7

8 Nf3 Nc6 35 e4 Kg8

9 Nb5 e5 36 Ke3 Kf8

10 Nxd6 Qxd6 37 Ra1 Rxg1

11 dxe5 Qxd1+ 38 Rxg1 Rxh5

12 Kxd1 Ng4 39 Rxg7 Bc2

13 Ke1 Ngxe5 40 Rb7 b5

14 Nxe5 Nxe5 41 e5 Bf5

15 Be2 Bf5 42 Rxb5 Rh6

16 Bd2 Nd3+ 43 Rb8+ Ke7

17 Bxd3 Bxd3 44 Rb7+ Kd8

18 Rc1 Rac8 45 Ba5+ Ke8

19 f3 c5 46 Kf4 Bd3

20 Kf2 f5 47 Bb4 Kd8

21 Rhg1 Rc6 48 Rg7 Ke8

22 Bc3 h5 49 Bd6 Be2

23 h3 Rg6 50 Kg5 Rh1

24 a4 c4 51 f4 Rh5+

25 Rgd1 Rd8 52 Kg6 Rh1

26 Rd2 Rd5 53 e6 Bd3+

27 Rcd1 Rb6 54 Kf6 resigns

Sport
The giant banner displayed by Legia Warsaw supporters last night
football
News
i100(and it's got nothing to do with the Great British Bake Off)
News
news
Sport
footballPremiership preview: All the talking points ahead of this weekend's matches
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Life and Style
ebooksFrom the lifespan of a slug to the distance to the Sun: answers to 500 questions from readers
News
Angelina Jolie with her father Jon Voight
people
Arts and Entertainment
Tulisa as a judge on the X Factor in 2012
tvLouis Walsh confirms star's return
Life and Style
fashionClothes shop opens on Bill Clinton Boulevard in Pristina
Voices
The Ukip leader has consistently refused to be drawn on where he would mount an attempt to secure a parliamentary seat
voicesNigel Farage: Those who predicted we would lose momentum heading into the 2015 election are going to have to think again
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012
film Cara Delevingne 'in talks' to star in Zoolander sequel
News
i100
Life and Style
life
News
Melissa and Joan Rivers together at an NBC event in May 2014
peopleDaughter Melissa thanks fans for 'outpouring of support'
Life and Style
tech
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    SAS Developer - DI Studio - Banking

    £450 - £500 per day: Orgtel: SAS Developer, Chester, Banking, DI Studio, £450-...

    Recruitment Consultants - Banking & Finance

    £20000 - £30000 per annum + OTE £40 - £50K first year: SThree: SThree Group an...

    Trainee Recruitment Consultant

    £18000 - £30000 per annum + uncapped: SThree: Do you feel you sales role is li...

    Nursery Room Leader

    Negotiable: Randstad Education Plymouth: JOB DESCRIPTION - NURSERY ROOM LEADER...

    Day In a Page

    Ukraine crisis: The phoney war is over as Russian troops and armour pour across the border

    The phoney war is over

    Russian troops and armour pour into Ukraine
    Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

    Potatoes could be off the menu as crop pests threaten UK

    The world’s entire food system is under attack - and Britain is most at risk, according to a new study
    Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

    Gangnam smile: why the Chinese are flocking to South Korea to buy a new face

    Seoul's plastic surgery industry is booming thanks to the popularity of the K-Pop look
    From Mozart to Orson Welles: Creative geniuses who peaked too soon

    Creative geniuses who peaked too soon

    After the death of Sandy Wilson, 90, who wrote his only hit musical in his twenties, John Walsh wonders what it's like to peak too soon and go on to live a life more ordinary
    Caught in the crossfire of a cyber Cold War

    Caught in the crossfire of a cyber Cold War

    Fears are mounting that Vladimir Putin has instructed hackers to target banks like JP Morgan
    Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years

    Salomé: A head for seduction

    Salomé's feminine wiles have inspired writers, painters and musicians for 2,000 years. Now audiences can meet the Biblical femme fatale in two new stage and screen projects
    From Bram Stoker to Stanley Kubrick, the British Library's latest exhibition celebrates all things Gothic

    British Library celebrates all things Gothic

    Forthcoming exhibition Terror and Wonder: The Gothic Imagination will be the UK's largest ever celebration of Gothic literature
    The Hard Rock Café's owners are embroiled in a bitter legal dispute - but is the restaurant chain worth fighting for?

    Is the Hard Rock Café worth fighting for?

    The restaurant chain's owners are currently embroiled in a bitter legal dispute
    Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival

    In search of Caribbean soul food

    Caribbean cuisine is becoming increasingly popular in the UK ... and there's more to it than jerk chicken at carnival
    11 best face powders

    11 best face powders

    Sweep away shiny skin with our pick of the best pressed and loose powder bases
    England vs Norway: Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

    Roy Hodgson's hands tied by exploding top flight

    Lack of Englishmen at leading Premier League clubs leaves manager hamstrung
    Angel Di Maria and Cristiano Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

    Di Maria and Ronaldo: A tale of two Manchester United No 7s

    They both inherited the iconic shirt at Old Trafford, but the £59.7m new boy is joining a club in a very different state
    Israel-Gaza conflict: No victory for Israel despite weeks of death and devastation

    Robert Fisk: No victory for Israel despite weeks of devastation

    Palestinians have won: they are still in Gaza, and Hamas is still there
    Mary Beard writes character reference for Twitter troll who called her a 'slut'

    Unlikely friends: Mary Beard and the troll who called her a ‘filthy old slut’

    The Cambridge University classicist even wrote the student a character reference
    America’s new apartheid: Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone

    America’s new apartheid

    Prosperous white districts are choosing to break away from black cities and go it alone