counselling Auntie Ag and Uncle Ony


I have a problem. I recently had an affair with a married woman with whom I work. Unfortunately, she is now expecting a child, despite claiming that she did not want children. She had told me that all marital relationships with her husband - who desperately wants children - had ceased, but it now transpires that this was a lie. An added complication is that I am white while her husband is of Asian origin. Among the whole sorry mess, the question I would like you to address is whether she should continue with the pregnancy to please her husband at the risk of exposing her infidelity?

Alastair, Edinburgh

UNCLE ONY: Once again, the primrose path of sin winds its way down towards the everlasting bonfire. I cannot imagine that this good lady's husband will be in any way, shape or form be "pleased", as you put it, by this pregnancy if it becomes blindingly obvious later on that the baby is not his. When you say he desperately wants children, I must point out that it is his own children he wants, not yours!

AUNTIE AG: This is indeed a sorry mess, angel, but it's not entirely of your making. I'm afraid that fibbing about not sleeping with one's spouse is very poor etiquette when it comes to affairs. I really think that for this one the ball should be in her court; assuming you are willing to give up any claim to the baby, which it sounds from your letter as though you are, it is up to her whether she wants to risk her marriage. (What were you doing about not making babies yourselves, darling? If you can be sure, hand on heart, that you were always careful to use a condom, then your former lover is more than likely in the clear as far as your paternity is concerned.)


Since giving up smoking a couple of months ago, I've realised that smoking was the whole purpose and point of my life. I feel lost and bereft without doing it, although obviously I know it's bad for my health. Really, smoking used to cheer up all my activities - now I don't do it any more, I realise that 90 per cent of my working life bores and annoys me, as does maybe 60 per cent of my social life and a good 70 per cent of the time I spend on my own.

Chloe, London SW4

UNCLE ONY: What you need is a hobby. Perhaps something like embroidery or tatting or barbola work would fill up those empty minutes. The intricate detail will keep both your hands and your mind occupied, and soon you will forget all about smoking. And as an added bonus to boot you'll soon have some lovely cushions or mats or plant pot holders!

AUNTIE AG: Oh, poor you, angel. But if your job is rotten, your friends are boring and you are miserable, wouldn't you rather know about it, darling, rather than having all this unhappiness masked by a few lousy fags? At least now that your eyes are open, you can think about doing something about it all.


My brother has a beautiful and charming girlfriend of whom I am very fond, as she is very "good" for him (in fact, probably better than he deserves). However, I have recently found out that he is having an affair with the sister of a neighbour. Obviously I don't want to hurt my brother, but I do not feel comfortable with the despicable way he is treating his girlfriend - should I interfere?

Richard, Sutton Coldfield

UNCLE ONY: Your chivalrous instincts do you great credit. There are far too few white knights around these days! However, if you want to preserve the friendship of this young lady be warned: the bearers of bad tidings are seldom thanked. Perhaps you have a mutual female friend who you could enlist to break the news? Women are so much better at this kind of thing.

AUNTIE AG: My instant reaction is to keep your snout right out, to put it rather vulgarly. Although your brother is behaving like a stinker, it sounds to me as though you have an ulterior motive: could you be interested in your brother's girlfriend on your own account, darling? Breaking the news to her that her boyfriend has another interest will not endear you to her. If you are determined to get involved, mention to your brother that you are aware that he is playing fast and loose; he knows that you know his girlfriend, and fear of discovery may encourage him to clean up his act (if that is what you really, really want. I suspect you are more interested in a clear field for yourself).


My workmates are always making fun of me for always wearing trousers (and yes, I am a girl). I don't want to wear a skirt, though, because (a) I hate my legs, (b) I don't know what shoes to wear, (c) I don't understand tights any more and (d) basically I haven't worn a skirt for so long, I don't know the first thing about how to do it. I wonder if I should try, though. Any tips?

Suzette, Leeds

UNCLE ONY: I must say that the sight of a shapely calf and well-turned ankle is one to lighten the heart, so I'm delighted to hear you have decided to take the plunge! My thoughts on skirts are these: short is good; with high heels is good; those thicky blacky tights can be nice but no tights in summer is good; remember to shave your legs.

AUNTIE AG: What a rotten bunch of workmates you do have. Don't let them brow-beat you, even in fun; ignore them. If you have a wonderful figure for trousers, rejoice in it, angel, many of us wish we were so lucky.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.


ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Technical Author / Multimedia Writer

    Negotiable: Recruitment Genius: This recognized leader in providing software s...

    Recruitment Genius: Clinical Lead / RGN

    £40000 - £42000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

    Recruitment Genius: IT Sales Consultant

    £35000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This IT support company has a n...

    Recruitment Genius: Works Engineer

    Negotiable: Recruitment Genius: A works engineer is required in a progressive ...

    Day In a Page

    Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

    How Isis profits from destruction of antiquities

    Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
    Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

    'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

    In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
    Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

    The Arab Spring reversed

    Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
    King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

    Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

    Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
    Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

    Who is Oliver Bonas?

    It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
    Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

    Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

    However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
    60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

    60 years of Scalextric

    Model cars are now stuffed with as much tech as real ones
    Theme parks continue to draw in thrill-seekers despite the risks - so why are we so addicted?

    Why are we addicted to theme parks?

    Now that Banksy has unveiled his own dystopian version, Christopher Beanland considers the ups and downs of our endless quest for amusement
    Tourism in Iran: The country will soon be opening up again after years of isolation

    Iran is opening up again to tourists

    After years of isolation, Iran is reopening its embassies abroad. Soon, there'll be the chance for the adventurous to holiday there
    10 best PS4 games

    10 best PS4 games

    Can’t wait for the new round of blockbusters due out this autumn? We played through last year’s offering
    Transfer window: Ten things we learnt

    Ten things we learnt from the transfer window

    Record-breaking spending shows FFP restraint no longer applies
    Migrant crisis: UN official Philippe Douste-Blazy reveals the harrowing sights he encountered among refugees arriving on Lampedusa

    ‘Can we really just turn away?’

    Dead bodies, men drowning, women miscarrying – a senior UN figure on the horrors he has witnessed among migrants arriving on Lampedusa, and urges politicians not to underestimate our caring nature
    Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger as Isis ravages centuries of history

    Nine of Syria and Iraq's 10 world heritage sites are in danger...

    ... and not just because of Isis vandalism
    Girl on a Plane: An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack

    Girl on a Plane

    An exclusive extract of the novelisation inspired by the 1970 Palestinian fighters hijack
    Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

    Why Frederick Forsyth's spying days could spell disaster for today's journalists

    The author of 'The Day of the Jackal' has revealed he spied for MI6 while a foreign correspondent