Ready to Wear: Is it fair to lambast such an innovative designer in this way?

News in pictures
News in pictures
On Facebook
Life & Style blogs

Time for a new approach to alcohol

Ambulances were called and three drunk teenagers were brought to my care. One was so drunk we had to...

London Fashion Week countdown

London Fashion Week is nearly upon us (again) and the invites are fast piling up. Our fashion team w...

HIV orphans in Thailand prepare for the future

In Baan Gerda, a community for HIV infected or affected youngsters in Northern Thailand, a group of ...

The exposure of even the most rarefied fashion via the internet is responsible for many things – good and bad.

Balenciaga's Nicolas Ghesquière has once again came under scrutiny online as bloggers point out that a patchwork leather jacket from his 2010 resort collection shown in New York earlier this month bears an uncanny resemblance to a "parrot" jacket, courtesy of East West Musical Instruments that operated in San Francisco during the Sixties and Seventies.

The first time Ghesquière was pulled up for plagiarism was seven years ago when Hintmag.com drew attention to the similarities between the designer's summer collection (patch-worked again) and the work of Kaisik Wong (also San Francisco based, oddly enough). This time Jezebel.com ran the story.

But is it really fair to lambast one of the 21st century's most innovative and indeed widely emulated designers in this way? True, the corporate powers that oversee his company have clamped down on the many budget copies of the extremely lucrative Balenciaga Lariat bag so the words pot, kettle and black might spring to mind. That, however, would be to ignore the fact that Ghesquière is not taking business away from anyone by referencing either the designs in question: East West Musical Instruments went out of business more than a quarter of a century ago; Kaisik Wong is no longer alive.

When Kate Moss launched her collection for Topshop in May 2007 she made no secret of the fact that she was taking designer pieces from her own wardrobe – a much-publicised Balenciaga black dress included – and re-working them. Nobody batted an eyelid and this despite the fact that said collection sold for a fraction of the price of the originals that inspired it and that at least similar designs were still available to buy. Anyone who looks closely at the Balenciaga jacket just shown, meanwhile, will see that, surface detail aside, the silhouette – smaller and skinner and with a much smaller collar– is Ghesquière's own.

In the end, such practice is central to fashion's endless ability to reinvent itself in a post-modern world. Marc Jacobs openly cites the work of other designers as influential to name just one. Comme des Garcons, Martin Margiela, Helmut Lang and Vivienne Westwood in particular, meanwhile, could while away the hours identifying the endless re-interpretations of their ideas. It seems not insignificant that none of them bother.

It's not news that designers – and their stylists scour the globe for obscure antique finds. That is part of today's process. There's nothing much new in fashion, after all and respect is due to Ghesquière who has given the world more outstanding originality than most. Finally, his jacket is actually nicer – so, what's not to like?

s.frankel@independent.co.uk

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

Picture preview: Portrait of London

Portrait of London

Picture preview
No secularism please, we're British

No secularism please, we're British

Arguments about the role of religion in national life have recently acquired a new urgency
Harold Tillman: 'Chinese tourists can save the high street – if we let them'

Harold Tillman interview

'Chinese tourists can save the high street – if we let them'
Working as a jail torturer ruined my life

Working as a jail torturer ruined my life

Meet the former soldier who has joined the political prisoners he tortured in Turkey's Mamak prison by suing the generals who led a regime of terror
The local high street jet shop

The local high street jet shop

Got a spare $50m and can't stand the queues at Heathrow? Get yourself down to London's first private plane dealership
Do you like your doctor? It could be the death of you

Do you like your doctor?

It could be the death of you...
The mysterious affair of how Agatha Christie is teaching foreigners English

How Agatha Christie is teaching foreigners English

Twenty of the author's novels have been adapted and presented with learning notes and a CD
Six Grammys, five years off: Adele puts love before career

Six Grammys, five years off

Adele puts love before career
The 10 Best binoculars

The 10 Best binoculars

From no-frills to bins with digital cameras
Milan for £300

Milan for £300?

A cultural family holiday - on a budget - to Italy's most stylish city
'Black-hole' resorts: Turn up, tune out, log off

'Black-hole' resorts

Turn up, tune out, log off
New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

New Arsenal face an old question of credibility in San Siro

Remodelled since winning in Milan in 2008, for all their consistency – and prize-money – Wenger's side are yet to claim a European title
James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

James Lawton: This prodigal son deserves no forgiveness

City would be putting their desire to win title ahead of morals if Tevez plays for them
Mark Cavendish: Is Olympic gold at end of the rainbow?

Mark Cavendish interview

Is Olympic gold at end of the rainbow?
Apple admits it has a human rights problem

Apple admits it has a human rights problem

After years of complaints and workers' suicides in China the technology giant faces up to the human cost of its gadgets