First position: Brigitte Bardot is responsible for the ballet pump's cult - The Independent