To boldly go... the trends laid bare - The Independent