First Night: Whisper softly, but Redford may prove a barnstormer

The Horse Whisperer and Wide Prairie Edinburgh Film Festival

THE EDINBURGH Film Festival scored a double coup last night with the UK premiere of The Horse Whisperer and the world premiere of Linda McCartney's 12-minute animation, Wide Prairie.

Dedicating the evening to the late Linda McCartney, Festival director Lizzie Francke described her film as a "very sweet and chirpy little animation".

Produced by both Linda and Sir Paul, Linda wrote the music and lyrics for the story of a woman who leaves behind the world of mobile phones to escape to the open country.

But the main event was the premiere of The Horse Whisperer, Robert Redford's film of the debut novel of the British author Nicholas Evans. Redford made Evans a millionaire overnight, buying the rights to the book before he had even read it.

Last night's premiere had an inauspicious prologue. Ms Francke had sent Redford an invitation and, because he is a fanatical fisherman, three fly fishing hooks to "reel him in". The letter was mislaid and Redford received only the hooks, chucking them away in puzzlement. He told Ms Francke when they did eventually meet recently that he would have loved to have come to Edinburgh, birthplace of his grandfather.

Redford both directs and stars in the movie as the man with power over horses and over a married, hardbitten New York magazine editor played by Kristin Scott Thomas.

It is a sweeping and often moving pastoral epic set among the hills of Montana, but the changes to the international bestselling novel are at times thoughtless, at times utterly bizarre.

In the book the magazine editor, hearing her daughter has been in an accident and has to have a leg removed, asks: "How high above the knee?" It is a point of detail that betrays an inability to express emotion. In the film she asks: "Which leg?" which seems a not-unreasonable question.

Much more importantly, Redford has completely changed the ending. In the book he cannot live with the affair and commits a spectacularly dramatic suicide. In the film he lives and she goes happily back to her husband.

Is the dramatic denouement of the book discarded just so the last shot can be one of Redford gazing moodily over the landscape? As we are dealing here with a man who believes he can play a romantic lead at the age of 60 and that no one will blink (but we do!) it has to be a possibility.

But there are compensations. Scott Thomas gives an Oscar-worthy performance as a woman gradually discovering reservoirs of emotion. She can convey pain and desire without need for words.

And one particular scene might yet find a mention in movie history. Redford has been criticised for cutting out the sexual relationship in the book and instead expressing the couple's passion in a long, lingering encounter at a barn dance. But it works.

He and Scott Thomas dance at first apart, then more closely, holding each other's hand, clasping each other's backs in a way that will not alarm the assembled friends yet gives intense expression to repressed desire. The film could start a new fashion for hoedowns.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

SPONSORED FEATURES

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Project Assistant

    £17000 per annum: Recruitment Genius: They are a leading company in the field ...

    Recruitment Genius: DBA Developer - SQL Server

    £30000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

    Recruitment Genius: Office Manager

    £26041 - £34876 per annum: Recruitment Genius: There has never been a more exc...

    Recruitment Genius: Travel Customer Service and Experience Manager

    £14000 - £17000 per annum: Recruitment Genius: The fastest growing travel comp...

    Day In a Page

    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza

    Andrew Grice: Inside Westminster

    Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza
    HMS Victory: The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

    Exclusive: David Keys reveals the research that finally explains why HMS Victory went down with the loss of 1,100 lives
    Survivors of the Nagasaki atomic bomb attack: Japan must not abandon its post-war pacifism

    'I saw people so injured you couldn't tell if they were dead or alive'

    Nagasaki survivors on why Japan must not abandon its post-war pacifism
    Jon Stewart: The voice of Democrats who felt Obama had failed to deliver on his 'Yes We Can' slogan, and the voter he tried hardest to keep onside

    The voter Obama tried hardest to keep onside

    Outgoing The Daily Show host, Jon Stewart, became the voice of Democrats who felt the President had failed to deliver on his ‘Yes We Can’ slogan. Tim Walker charts the ups and downs of their 10-year relationship on screen
    RuPaul interview: The drag star on being inspired by Bowie, never fitting in, and saying the first thing that comes into your head

    RuPaul interview

    The drag star on being inspired by Bowie, never fitting in, and saying the first thing that comes into your head
    Secrets of comedy couples: What's it like when both you and your partner are stand-ups?

    Secrets of comedy couples

    What's it like when both you and your partner are stand-ups?
    Satya Nadella: As Windows 10 is launched can he return Microsoft to its former glory?

    Satya Nadella: The man to clean up for Windows?

    While Microsoft's founders spend their billions, the once-invincible tech company's new boss is trying to save it
    The best swimwear for men: From trunks to shorts, make a splash this summer

    The best swimwear for men

    From trunks to shorts, make a splash this summer
    Mark Hix recipes: Our chef tries his hand at a spot of summer foraging

    Mark Hix goes summer foraging

     A dinner party doesn't have to mean a trip to the supermarket
    Ashes 2015: With an audacious flourish, home hero Ian Bell ends all debate

    With an audacious flourish, the home hero ends all debate

    Ian Bell advances to Trent Bridge next week almost as undroppable as Alastair Cook and Joe Root, a cornerstone of England's new thinking, says Kevin Garside
    Aaron Ramsey interview: Wales midfielder determined to be centre of attention for Arsenal this season

    Aaron Ramsey interview

    Wales midfielder determined to be centre of attention for Arsenal this season
    Community Shield: Arsene Wenger needs to strike first blow in rivalry with Jose Mourinho

    Community Shield gives Wenger chance to strike first blow in rivalry with Mourinho

    As long as the Arsenal manager's run of games without a win over his Chelsea counterpart continues it will continue to dominate the narrative around the two men
    The unlikely rise of AFC Bournemouth - and what it says about English life

    Unlikely rise of AFC Bournemouth

    Bournemouth’s elevation to football’s top tier is one of the most improbable of recent times. But it’s illustrative of deeper and wider changes in English life
    A Very British Coup, part two: New novel in pipeline as Jeremy Corbyn's rise inspires sequel

    A Very British Coup, part two

    New novel in pipeline as Jeremy Corbyn's rise inspires sequel
    Philae lander data show comets could have brought 'building blocks of life' to Earth

    Philae lander data show comets could have brought 'building blocks of life' to Earth

    Icy dust layer holds organic compounds similar to those found in living organisms