First Night: Whisper softly, but Redford may prove a barnstormer

The Horse Whisperer and Wide Prairie Edinburgh Film Festival

THE EDINBURGH Film Festival scored a double coup last night with the UK premiere of The Horse Whisperer and the world premiere of Linda McCartney's 12-minute animation, Wide Prairie.

Dedicating the evening to the late Linda McCartney, Festival director Lizzie Francke described her film as a "very sweet and chirpy little animation".

Produced by both Linda and Sir Paul, Linda wrote the music and lyrics for the story of a woman who leaves behind the world of mobile phones to escape to the open country.

But the main event was the premiere of The Horse Whisperer, Robert Redford's film of the debut novel of the British author Nicholas Evans. Redford made Evans a millionaire overnight, buying the rights to the book before he had even read it.

Last night's premiere had an inauspicious prologue. Ms Francke had sent Redford an invitation and, because he is a fanatical fisherman, three fly fishing hooks to "reel him in". The letter was mislaid and Redford received only the hooks, chucking them away in puzzlement. He told Ms Francke when they did eventually meet recently that he would have loved to have come to Edinburgh, birthplace of his grandfather.

Redford both directs and stars in the movie as the man with power over horses and over a married, hardbitten New York magazine editor played by Kristin Scott Thomas.

It is a sweeping and often moving pastoral epic set among the hills of Montana, but the changes to the international bestselling novel are at times thoughtless, at times utterly bizarre.

In the book the magazine editor, hearing her daughter has been in an accident and has to have a leg removed, asks: "How high above the knee?" It is a point of detail that betrays an inability to express emotion. In the film she asks: "Which leg?" which seems a not-unreasonable question.

Much more importantly, Redford has completely changed the ending. In the book he cannot live with the affair and commits a spectacularly dramatic suicide. In the film he lives and she goes happily back to her husband.

Is the dramatic denouement of the book discarded just so the last shot can be one of Redford gazing moodily over the landscape? As we are dealing here with a man who believes he can play a romantic lead at the age of 60 and that no one will blink (but we do!) it has to be a possibility.

But there are compensations. Scott Thomas gives an Oscar-worthy performance as a woman gradually discovering reservoirs of emotion. She can convey pain and desire without need for words.

And one particular scene might yet find a mention in movie history. Redford has been criticised for cutting out the sexual relationship in the book and instead expressing the couple's passion in a long, lingering encounter at a barn dance. But it works.

He and Scott Thomas dance at first apart, then more closely, holding each other's hand, clasping each other's backs in a way that will not alarm the assembled friends yet gives intense expression to repressed desire. The film could start a new fashion for hoedowns.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Life and Style
ebookNow available in paperback
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    SThree: Trainee Recruitment Consultant - Dublin

    £13676.46 - £16411.61 per annum + OTE: SThree: SThree Trainee Recruitment Cons...

    Ashdown Group: Marketing or Business Graduate Opportunity - Norwich - £22,000

    £18000 - £22000 per annum + training: Ashdown Group: Business and Marketing Gr...

    SThree: Trainee Recruitment Consultant

    £20000 - £25000 per annum + Commission: SThree: Are you great at building rela...

    Ashdown Group: Database Analyst - Birmingham - £22,000 plus benefits

    £20000 - £22000 per annum + excellent benefits: Ashdown Group: Application Sup...

    Day In a Page

    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before