Flying false colours
Giselle Lyceum Theatre, Sheffield Champs-Elysees, Paris
Wednesday 01 October 1997
This works surprisingly well in the first half, with one especially chilling moment when the game is given away by children who find and dress up in the black greatcoat and cap that Albrecht has hidden. Lez Brotherston's designs, brilliant as ever, hem in the action to a barricaded street, cluttered with bikes, prams, even a lopsided old piano, yet leave room to see everything in clear focus.
But Act 2 brings a problem. Go for realism, and the supernatural corps de ballet of vengeful ghosts in long white dresses has to be omitted. Instead, Gable and his associate choreographer Michael Pink offer Albrecht's nightmare vision of Giselle's resentful community as dull, grey figures, all shot for his crime. Frankly, this is not a patch on the original poetic concept that has kept this ballet alive for 155 years.
The two principals both keep most of their usual dances, and in the opening cast Jayne Regan and Denis Malinkine make much of the roles: she convincingly frail but determined, he tough but tortured in spirit. Among the other characters, Albrecht's neglected fiancee, Bathilde (Charlotte Talbot), becomes a marvellously condescending bitch, tormenting the prisoners, and Giselle's mother (Charlotte Broom) is more than the usual cipher.
But why change an established success? Gable claims it is necessary to make the story "relevant to today's audience". That exactly the opposite approach still works was proved by the wild applause at the Champs-Elysees Theatre in Paris this past weekend when the ballet from Nancy danced Pierre Lacotte's production of Giselle which tries, in some respects, to get back nearer to the original 1842 version, with evidence from contemporary notes, accounts and design sketches.
The story moves quickly and clearly, the scenery by Pierre Ciceri is more apt and atmospheric than almost all its many successors, and the two principals have their roles built up by a big duet and solos in Act 1, of which we generally see only the coda.
I only wish Lacotte had restored the ballet's original ending, with Albrecht having to return to unhappy matrimony with Bathilde: a harsher and less sentimental punishment than his now customary lonely remorse or the execution that Gable substitutes. There's life in the old ballet yet, without needing wholesale revision.
Christopher Gable's `Giselle' is at the Lyceum Theatre, Sheffield to Saturday (0114-276 9922) and then tours to Plymouth, Nottingham, Canterbury and Hull
Life & Style blogs
Robin Williams Emmys tribute led by Billy Crystal criticised for including 'racist' joke about Muslim woman
The Rotherham child abuse scandal is a tale of apologists, misogyny and double standards
What do immigrants really think of Britain? Polish immigrant's Reddit post goes viral
Scottish independence TV debate: Pumped-up Alex Salmond bounces back in bruising second round against Alistair Darling
Do you realise just how foolish the UK looks?
With Douglas Carswell joining Ukip, my party has taken another giant step forward
- 1 Keira Knightley topless: Usually conservative actress does own take on #Freethenipple campaign for Interview Magazine
- 2 Oil tanker with $100 million cargo goes missing off Texas coast
- 3 George Galloway left with severe bruising after attack in Notting Hill by man 'shouting about the Holocaust'
- 4 Lady al-Qa’ida: On the trail of Dr Aafia Siddiqui, the world’s most wanted prisoner
- 5 A teacher speaks out: 'I'm effectively being forced out of a career that I wanted to love'
- < Previous
- Next >
£60000 - £70000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Senior Data Sc...
Highly Attractive Salary: Austen Lloyd: BRISTOL - This is a very unusual law c...
£28000 - £30000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: Junior VB.NET ...
£40000 - £50000 per annum + Benefits + Bonus: Harrington Starr: C# .NET Web De...