Bulgarians celebrate the art of home-made yoghurt

On a Saturday in July, some 20 men and women stood behind pots and jars of homemade yoghurt at Tran's pensioners' club, feverishly awaiting the jury's pronouncement on their concoctions.

Every year in mid-July, the small town of Tran, huddled at the foot of the Balkan mountains near Bulgaria's border with Serbia, celebrates the art of making yoghurt and commemorates the local scientist who discovered the bacteria that turns milk into its thickened sour form - a food seen as the pearl of Bulgarian gastronomic heritage.

Oblivious to the speeches and folk dances on the main square however, retired teacher Evgenia Dimitrova and her companions preferred to compete on who made the best goat's, sheep's, cow's or buffalo's milk yoghurt.

"I keep my mother's yoghurt starter culture, which she got from her mother," said Dimitrova who came from the nearby village of Lomnica.

"I never forget to keep a spoonful of yoghurt to use as ferment for tomorrow's milk," she added.

Dimitrova's original recipe for goat's milk yoghurt with basil and thyme won the top prize in her category - amusingly, a basket of dairy products.

Bulgaria prides itself on discovering yoghurt and has even given its name to the bacteria that makes it: Lactobacillus bulgaricus (LBB).

"Set the milk to boil to kill the bad bacteria. When it turns lukewarm, add a spoonful of yoghurt, stir and close the jar, and wrap it up. In three hours the yoghurt is ready," Stamen Tsvetkov, whose family won the prize for best sheep's milk yoghurt in Tran, explained the preparation process.

The thickness of the yoghurt depends on the animals and the grazing they get: drier pastures make the yoghurt thicker than greener ones, while sheep and buffaloes give richer milk than cows and goats, he explained.

While villagers usually sell small amounts of their homemade yoghurt to friends and neighbours, many Bulgarian monasteries have also started to produce and sell traditional yoghurt.

- 'Homeland of yoghurt' -

The Zhableno monastery in western Bulgaria prepares 750 kilogrammes (1,650 pounds) of its popular cow's milk yoghurt a week and sells it in Sofia too.

"Anyone who has tasted homemade yoghurt cannot get used to the industrially-made product stuffed with thickening and colouring substances," said Father Kliment, who is in charge of yoghurt production at the monastery.

"True yoghurt cannot be anything but Bulgarian-made as the bacteria for its fermentation does not exist anywhere else but here," he added, repeating the widespread myth.

It was Stamen Grigorov, a medical student born in the Tran region, who discovered the bacteria used to make yoghurt - Lactobacillus bulgaricus (LBB) - upon studying the food habits in Bulgaria's southern Rhodope mountains.

LBB and another bacteria - Streptococcus thermophilus - are indispensable in the making of yoghurt, insists Julia Grigorova, the scientist's grand-daughter.

But the question of who made the first yoghurt and who introduced it to whom during Ottoman times remains a topic of heated debates between Bulgaria and Turkey, which are both fond of "ayran", a refreshing beverage of yoghurt and cold water.

For Zdravko Nikolov, laboratory chief at Bulgaria's yoghurt institute LBBulgaricum, the answer is clear.

"Bulgaria is the homeland of yoghurt as here only Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus develop in symbiosis in nature," he said.

"Elsewhere in Europe the symbiosis of the two microorganisms is obtained artificially."

Bulgarians consume 135,000 tons of yoghurt every year and the product is part of many traditional dishes, like the "tarator" cold yoghurt and cucumber soup, and the "Snow White" salad of drained yoghurt, pickled cucumbers, garlic and walnuts.

Life and Style
ebookNow available in paperback
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
Keith Fraser says we should give Isis sympathises free flights to join Isis (AFP)
Life and Style
Google celebrates the 126th anniversary of the Eiffel Tower opening its doors to the public for the first time
techGoogle celebrates Paris's iconic landmark, which opened to the public 126 years ago today
Cleopatra the tortoise suffers from a painful disease that causes her shell to disintegrate; her new prosthetic one has been custom-made for her using 3D printing technology
newsCleopatra had been suffering from 'pyramiding'
Arts and Entertainment
Coachella and Lollapalooza festivals have both listed the selfie stick devices as “prohibited items”
Nigel Owens was targeted on Twitter because of his sexuality during the Six Nations finale between England and France earlier this month
rugbyReferee Nigel Owens on coming out, and homophobic Twitter abuse
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Food & Drink

    SFL Group: Video Project Manager

    £24,000 pa, plus benefits: SFL Group: Looking for a hard-working and self-moti...

    Recruitment Genius: Hotel Reservations Assistant - French Speaking

    £16000 - £17000 per annum: Recruitment Genius: This rapidly expanding travel c...

    Recruitment Genius: Duty Manager - World-Famous London Museum

    £24000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: Do you have a strong record of ...

    Recruitment Genius: Personal Assistant

    £24000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: You will have demonstrable unde...

    Day In a Page

    No postcode? No vote

    Floating voters

    How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

    By Reason of Insanity

    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
    Power dressing is back – but no shoulderpads!

    Power dressing is back

    But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
    Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

    Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

    Caves were re-opened to the public
    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

    Vince Cable interview

    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
    Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

    Promises, promises

    But how many coalition agreement pledges have been kept?
    The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

    The death of a Gaza fisherman

    He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
    Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

    Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

    Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
    Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

    The only direction Zayn could go

    We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
    Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

    Spells like teen spirit

    A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
    Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
    Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

    Licence to offend in the land of the free

    Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
    From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

    From farm to fork in Cornwall

    One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
    Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

    Robert Parker interview

    The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
    Don't believe the stereotype - or should you?

    Don't believe the stereotype - or should you?

    We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor