Bulgarians celebrate the art of home-made yoghurt

On a Saturday in July, some 20 men and women stood behind pots and jars of homemade yoghurt at Tran's pensioners' club, feverishly awaiting the jury's pronouncement on their concoctions.

Every year in mid-July, the small town of Tran, huddled at the foot of the Balkan mountains near Bulgaria's border with Serbia, celebrates the art of making yoghurt and commemorates the local scientist who discovered the bacteria that turns milk into its thickened sour form - a food seen as the pearl of Bulgarian gastronomic heritage.

Oblivious to the speeches and folk dances on the main square however, retired teacher Evgenia Dimitrova and her companions preferred to compete on who made the best goat's, sheep's, cow's or buffalo's milk yoghurt.

"I keep my mother's yoghurt starter culture, which she got from her mother," said Dimitrova who came from the nearby village of Lomnica.

"I never forget to keep a spoonful of yoghurt to use as ferment for tomorrow's milk," she added.

Dimitrova's original recipe for goat's milk yoghurt with basil and thyme won the top prize in her category - amusingly, a basket of dairy products.

Bulgaria prides itself on discovering yoghurt and has even given its name to the bacteria that makes it: Lactobacillus bulgaricus (LBB).

"Set the milk to boil to kill the bad bacteria. When it turns lukewarm, add a spoonful of yoghurt, stir and close the jar, and wrap it up. In three hours the yoghurt is ready," Stamen Tsvetkov, whose family won the prize for best sheep's milk yoghurt in Tran, explained the preparation process.

The thickness of the yoghurt depends on the animals and the grazing they get: drier pastures make the yoghurt thicker than greener ones, while sheep and buffaloes give richer milk than cows and goats, he explained.

While villagers usually sell small amounts of their homemade yoghurt to friends and neighbours, many Bulgarian monasteries have also started to produce and sell traditional yoghurt.

- 'Homeland of yoghurt' -

The Zhableno monastery in western Bulgaria prepares 750 kilogrammes (1,650 pounds) of its popular cow's milk yoghurt a week and sells it in Sofia too.

"Anyone who has tasted homemade yoghurt cannot get used to the industrially-made product stuffed with thickening and colouring substances," said Father Kliment, who is in charge of yoghurt production at the monastery.

"True yoghurt cannot be anything but Bulgarian-made as the bacteria for its fermentation does not exist anywhere else but here," he added, repeating the widespread myth.

It was Stamen Grigorov, a medical student born in the Tran region, who discovered the bacteria used to make yoghurt - Lactobacillus bulgaricus (LBB) - upon studying the food habits in Bulgaria's southern Rhodope mountains.

LBB and another bacteria - Streptococcus thermophilus - are indispensable in the making of yoghurt, insists Julia Grigorova, the scientist's grand-daughter.

But the question of who made the first yoghurt and who introduced it to whom during Ottoman times remains a topic of heated debates between Bulgaria and Turkey, which are both fond of "ayran", a refreshing beverage of yoghurt and cold water.

For Zdravko Nikolov, laboratory chief at Bulgaria's yoghurt institute LBBulgaricum, the answer is clear.

"Bulgaria is the homeland of yoghurt as here only Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus develop in symbiosis in nature," he said.

"Elsewhere in Europe the symbiosis of the two microorganisms is obtained artificially."

Bulgarians consume 135,000 tons of yoghurt every year and the product is part of many traditional dishes, like the "tarator" cold yoghurt and cucumber soup, and the "Snow White" salad of drained yoghurt, pickled cucumbers, garlic and walnuts.

New Articles
tvDownton Abbey Christmas special
Arts and Entertainment
Wolf (Nathan McMullen), Ian (Dan Starky), The Doctor (Peter Capaldi), Clara (Jenna Coleman), Santa Claus (Nick Frost) in the Doctor Who Christmas Special (BBC/Photographer: David Venni)
tvOur review of the Doctor Who Christmas Special
News
peopleIt seems you can't silence Katie Hopkins, even on Christmas Day...
Arts and Entertainment
Left to right: Stanley Tucci, Sophie Grabol and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvSo Sky Atlantic arrived in Iceland to film their new and supposedly snow-bound series 'Fortitude'...
PROMOTED VIDEO
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
Arts and Entertainment
Kellie Bright as Linda Carter and Danny Dyer as Mick Carter

EastEnders Christmas specials are known for their shouty, over-the-top soap drama but tonight the show has done itself proud thanks to Danny Dyer.

Arts and Entertainment
Jenna Coleman as Clara Oswald in the Doctor Who Christmas special
tvForget the rumours that Clara Oswald would be quitting the Tardis
Arts and Entertainment
Japanese artist Megumi Igarashi showing a small mascot shaped like a vagina
art
News
The Queen delivers her Christmas message
newsTwitter reacts to Her Majesty's Christmas Message
Arts and Entertainment
tv
Life and Style
fashion
Sport
sport
Arts and Entertainment
Call The Midwife: Miranda Hart as Chummy
tvCall the Midwife Christmas Special
Sport
Laura Trott and Jason Kenny are preparing for the Commonwealth Games in Glasgow
sport
Arts and Entertainment
Sir Bruce Forsyth with Tess Daly in the BBC's Strictly Come Dancing Christmas Special
tvLouis Smith wins with 'Jingle Bells' quickstep on Strictly Come Dancing's Christmas Special
News
news
Arts and Entertainment
tv
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Food & Drink

    Recruitment Genius: Personal Trainer / PT - OTE £30,000 Uncapped

    £25000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: The fastest growing fitness cha...

    Investigo: Finance Analyst

    £240 - £275 per day: Investigo: Support the global business through in-depth a...

    Ashdown Group: Data Manager - £Market Rate

    Negotiable: Ashdown Group: Data Manager - MySQL, Shell Scripts, Java, VB Scrip...

    Ashdown Group: Application Support Analyst - Bedfordshire/Cambs border - £32k

    £27000 - £32000 per annum: Ashdown Group: Application Support Analyst - near S...

    Day In a Page

    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there