Bulgarians celebrate the art of home-made yoghurt

On a Saturday in July, some 20 men and women stood behind pots and jars of homemade yoghurt at Tran's pensioners' club, feverishly awaiting the jury's pronouncement on their concoctions.

Every year in mid-July, the small town of Tran, huddled at the foot of the Balkan mountains near Bulgaria's border with Serbia, celebrates the art of making yoghurt and commemorates the local scientist who discovered the bacteria that turns milk into its thickened sour form - a food seen as the pearl of Bulgarian gastronomic heritage.

Oblivious to the speeches and folk dances on the main square however, retired teacher Evgenia Dimitrova and her companions preferred to compete on who made the best goat's, sheep's, cow's or buffalo's milk yoghurt.

"I keep my mother's yoghurt starter culture, which she got from her mother," said Dimitrova who came from the nearby village of Lomnica.

"I never forget to keep a spoonful of yoghurt to use as ferment for tomorrow's milk," she added.

Dimitrova's original recipe for goat's milk yoghurt with basil and thyme won the top prize in her category - amusingly, a basket of dairy products.

Bulgaria prides itself on discovering yoghurt and has even given its name to the bacteria that makes it: Lactobacillus bulgaricus (LBB).

"Set the milk to boil to kill the bad bacteria. When it turns lukewarm, add a spoonful of yoghurt, stir and close the jar, and wrap it up. In three hours the yoghurt is ready," Stamen Tsvetkov, whose family won the prize for best sheep's milk yoghurt in Tran, explained the preparation process.

The thickness of the yoghurt depends on the animals and the grazing they get: drier pastures make the yoghurt thicker than greener ones, while sheep and buffaloes give richer milk than cows and goats, he explained.

While villagers usually sell small amounts of their homemade yoghurt to friends and neighbours, many Bulgarian monasteries have also started to produce and sell traditional yoghurt.

- 'Homeland of yoghurt' -

The Zhableno monastery in western Bulgaria prepares 750 kilogrammes (1,650 pounds) of its popular cow's milk yoghurt a week and sells it in Sofia too.

"Anyone who has tasted homemade yoghurt cannot get used to the industrially-made product stuffed with thickening and colouring substances," said Father Kliment, who is in charge of yoghurt production at the monastery.

"True yoghurt cannot be anything but Bulgarian-made as the bacteria for its fermentation does not exist anywhere else but here," he added, repeating the widespread myth.

It was Stamen Grigorov, a medical student born in the Tran region, who discovered the bacteria used to make yoghurt - Lactobacillus bulgaricus (LBB) - upon studying the food habits in Bulgaria's southern Rhodope mountains.

LBB and another bacteria - Streptococcus thermophilus - are indispensable in the making of yoghurt, insists Julia Grigorova, the scientist's grand-daughter.

But the question of who made the first yoghurt and who introduced it to whom during Ottoman times remains a topic of heated debates between Bulgaria and Turkey, which are both fond of "ayran", a refreshing beverage of yoghurt and cold water.

For Zdravko Nikolov, laboratory chief at Bulgaria's yoghurt institute LBBulgaricum, the answer is clear.

"Bulgaria is the homeland of yoghurt as here only Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus develop in symbiosis in nature," he said.

"Elsewhere in Europe the symbiosis of the two microorganisms is obtained artificially."

Bulgarians consume 135,000 tons of yoghurt every year and the product is part of many traditional dishes, like the "tarator" cold yoghurt and cucumber soup, and the "Snow White" salad of drained yoghurt, pickled cucumbers, garlic and walnuts.

News
Bobbi Kristina Brown with her mother Whitney Houston in 2011
people
News
The actress Geraldine McEwan was perhaps best known for playing Agatha Christie's detective, Miss Marple (Rex)
peopleShe won a Bafta in 1991 for her role in Oranges Are Not The Only Fruit
News
The guide, since withdrawn, used illustrations and text to help people understand the court process (Getty)
Ministry of Justice gets law 'terribly wrong' in its guide to courts
News
Starting the day with a three-egg omelette could make people more charitable, according to new research
scienceFeed someone a big omelette, and they may give twice as much, thanks to a compound in the eggs
PROMOTED VIDEO
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
News
newsPatrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad
News
Robert Fraser, aka Groovy Bob
peopleA new show honours Robert Fraser, one of the era's forgotten players
Life and Style
Torsten Sherwood's Noook is a simple construction toy for creating mini-architecture
tech
News
Top Gun actor Val Kilmer lost his small claims court battle in Van Nuys with the landlord of his Malibu mansion to get back his deposit after wallpapering over the kitchen cabinets
people
Sport
David Silva celebrates with Sergio Aguero after equalising against Chelsea
footballChelsea 1 Manchester City 1
News
i100
News
peopleHere's what Stephen Fry would say
Arts and Entertainment
tv
News
Richard Dawkins is known for his outspoken views
people
Life and Style
L’Auberge du pont de Collonges (AFP)
food + drinkFury at British best restaurants survey sees French magazine produce a rival list
Arts and Entertainment
Bourne's New Adventures dance company worked with 27 young Londoners to devise a curtain-raiser staged before New Adventures' performance of Edward Scissorhands
theatreStar choreographer Matthew Bourne gives young carers a chance to perform at Sadler's Wells
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Food & Drink

    Recruitment Genius: Car Sales Executive - Franchised Main Dealer

    £30000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: This is a great opportunity for...

    Recruitment Genius: Group Sales Manager - Field Based

    £21000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: Located on the stunning Sandban...

    Guru Careers: Email Marketing Specialist

    £26 - 35k (DOE): Guru Careers: An Email Marketing Specialist is needed to join...

    Recruitment Genius: Tour Drivers - UK & European

    Negotiable: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity to join a is a...

    Day In a Page

    As in 1942, Germany must show restraint over Greece

    As in 1942, Germany must show restraint over Greece

    Mussolini tried to warn his ally of the danger of bringing the country to its knees. So should we, says Patrick Cockburn
    Britain's widening poverty gap should be causing outrage at the start of the election campaign

    The short stroll that should be our walk of shame

    Courting the global elite has failed to benefit Britain, as the vast disparity in wealth on display in the capital shows
    Homeless Veterans appeal: The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty

    Homeless Veterans appeal

    The rise of the working poor: when having a job cannot prevent poverty
    Prince Charles the saviour of the nation? A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king

    Prince Charles the saviour of the nation?

    A new book highlights concerns about how political he will be when he eventually becomes king
    How books can defeat Isis: Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad

    How books can defeat Isis

    Patrick Cockburn was able to update his agenda-setting 'The Rise of Islamic State' while under attack in Baghdad
    Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

    Judith Hackitt: The myths of elf 'n' safety

    She may be in charge of minimising our risks of injury, but the chair of the Health and Safety Executive still wants children to be able to hurt themselves
    The open loathing between Barack Obama and Benjamin Netanyahu just got worse

    The open loathing between Obama and Netanyahu just got worse

    The Israeli PM's relationship with the Obama has always been chilly, but going over the President's head on Iran will do him no favours, says Rupert Cornwell
    French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

    French chefs get 'le huff' as nation slips down global cuisine rankings

    Fury at British best restaurants survey sees French magazine produce a rival list
    Star choreographer Matthew Bourne gives young carers a chance to perform at Sadler's Wells

    Young carers to make dance debut

    What happened when superstar choreographer Matthew Bourne encouraged 27 teenage carers to think about themselves for once?
    Design Council's 70th anniversary: Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch

    Design Council's 70th anniversary

    Four of the most intriguing prototypes from Ones to Watch
    Dame Harriet Walter: The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment

    Dame Harriet Walter interview

    The actress on learning what it is to age, plastic surgery, and her unease at being honoured by the establishment
    Art should not be a slave to the ideas driving it

    Art should not be a slave to the ideas driving it

    Critics of Tom Stoppard's new play seem to agree that cerebral can never trump character, says DJ Taylor
    Bill Granger recipes: Our chef's winter salads will make you feel energised through February

    Bill Granger's winter salads

    Salads aren't just a bit on the side, says our chef - their crunch, colour and natural goodness are perfect for a midwinter pick-me-up
    England vs Wales: Cool head George Ford ready to put out dragon fire

    George Ford: Cool head ready to put out dragon fire

    No 10’s calmness under pressure will be key for England in Cardiff
    Michael Calvin: Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links

    Michael Calvin's Last Word

    Time for Old Firm to put aside bigotry and forge new links