Food & Drink: First catch a fish, then bury it: You can make gravadlax the traditional way, or the easy way, says Peter Berg

'OH, NO, mummy, not salmon again]' was probably a regular cry at teatime in the north of Sweden in the old days when the rivers were jumping with fish at this time of year. But the season did not last long, and smoking and pickling were ways of preserving this abundance for the months when nature was less bountiful.

Gravadlax, which means 'buried salmon', has come to be regarded as a delicacy, but it is easy to prepare at home and, with salmon one of the less expensive fish on the market, makes an attractive starter at a budget price.

The traditional way of doing it is roughly as follows: collect the ashes from a log fire for a week or two - silver birch ash is best. Catch and clean a salmon weighing about 10lb. Cut off the head, halve the fish lengthways and remove the backbone and other long bones.

Dig a trench about a foot deep in the garden in a place where the soil is well drained. This will be the salmon's 'grave' and should accommodate the fish comfortably, with a margin of a few inches all round.

Fill the trench to a depth of 3in with a mixture of wood ash and coarse salt in a ratio of 3:1. Place one half of the salmon, skin side down, in the trench on the ash mixture, and cover with chopped dill, crushed black peppercorns, sugar and more coarse salt. Put the other half of the fish carefully on top, applying pressure to ensure a close fit. Cover the fish with the remaining ash mixture and fill the trench with soil, tread in and place a rock on top to protect the grave from robbers such as cats, foxes or bears - said to be very partial to gravadlax. Go about your ordinary business for a week or so, fortified by the thought of the delicacy waiting for you at the bottom of the garden.

Do not leave it too long, however, especially if the weather is warm, as decay soon sets in despite the preserving effect of the wood ash. When you think your salmon is ready, dig it up, clean it, and serve in thin slices together with a mustard sauce and new potatoes boiled with plenty of dill. A glass of well-chilled aquavit, with cool lager to quench the thirst, are the correct accompaniments.

So there you are, that is how they made gravadlax in the old days, and no doubt the result was very good indeed. Fortunately, however, there are quicker ways of doing it today. I get the best results using a thick middle cut from a large salmon - a piece weighing 2-3lb. It needs to be cleaned and boned with care, and divided in half. The pickling mix consists of three tablespoons of salt with one tablespoon of sugar, half a teaspoon of saltpetre and one teaspoon of coarsely crushed black peppercorns.

If the gravadlax is to be eaten within a couple of days, the saltpetre may be omitted. I make a nest for the fish using aluminium foil in a shallow oval pie dish. This is covered with ample quantities of roughly chopped fresh dill sprinkled with one tablespoon of the salt mixture. One half of the salmon is then put in this nest, skin side down, covered with more salt and dill, and the other half placed on top with the thick section over the thin section of the lower piece. The upper skin is spread with the remaining salt and dill, and the foil folded over and sealed to form a neat

parcel.

I then put a 2lb weight on top and leave the fish to cure in our cool cellar for 24 hours, turning the parcel over a couple of times. You could use the fridge, but it should not be too cold as this inhibits the process of absorption and curing. Drain, scrape away the salt and dill, and slice thick or thin, according to taste. The skin, by the way, need not be wasted - it can be deep fried in narrow strips to provide a crispy garnish.

The traditional mustard sauce is actually a kind of dressing. You can make it using Dijon mustard if the Swedish sort is unavailable: mix one tablespoon with one tablespoon of caster sugar and two of vinegar, and then add gradually 7fl oz olive oil, using a blender. Finally, mix in at least a tablespoon of chopped fresh dill.

Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Food & Drink

    Recruitment Genius: Receptionist / Sales / Customer Service Assistant

    £8 per hour: Recruitment Genius: The role is likely to be 4on 4 off, days and ...

    Ashdown Group: Print Designer - High Wycombe - Permanent £28K

    £25000 - £28000 per annum + 24 days holiday, bonus, etc.: Ashdown Group: Print...

    Recruitment Genius: Business Travel Consultant

    £20000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: With offices in London, Manches...

    Recruitment Genius: Customer and Brand Manager

    £30000 per annum: Recruitment Genius: Customer and Brand Manager required for ...

    Day In a Page

    Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

    Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

    But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
    Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

    Joe Biden's 'tease tour'

    Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
    Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

    Britain's 24-hour culture

    With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
    Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

    The addictive nature of Diplomacy

    Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
    Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

    Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

    Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
    8 best children's clocks

    Tick-tock: 8 best children's clocks

    Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
    Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

    Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

    After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
    Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

    How Isis profits from destruction of antiquities

    Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
    Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

    'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

    In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
    Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

    The Arab Spring reversed

    Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
    King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

    Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

    Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
    Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

    Who is Oliver Bonas?

    It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
    Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

    Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

    However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
    60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

    60 years of Scalextric

    Model cars are now stuffed with as much tech as real ones