French on the Web? Pourquoi pas?
Monday 13 November 1995
When he invented the Web in 1990, Berners-Lee was working at CERN, the nuclear research centre near Geneva. But in 1994 he switched to the Massachusetts Institute of Technology, where the World Wide Web Consortium had been formed to take Web standards forward. Most of the members are American IT firms.
The Web is solidly Anglophone - but not for much longer, if the French have their way. The Paris jamboree was the launch of the European branch of the WWW Consortium and the announcement of Inria, the French IT research centre, as the co-developer with MIT. The main task, according to Berners- Lee, is to "multi-culturalise and multi-lingualise" the Web.
The French interpret this to mean it should be more French. Elisabeth Dufourcq, the then minister of education, announced the main purpose to be to create "un Web francophone pour tous les Francais - et les Quebecois", and put 10 million French francs on the table to fund Inria's work on the Web and to connect small businesses to it. One of the other French speakers declared that a reason for the "non" vote in Quebec was that the Web gave the English-speaking minority an unfair advantage in getting their electoral act together.
Of the 20 full members of the European Consortium, about 15 are French firms, both IT companies such as Bull and Alcatel, and users such as Aerospatiale and Michelin. It is probably right that France should take a lead role in the European Web, as it has 10 years' experience of a crude forerunner of the Web, Minitel, which is linked to tens of thousands of Teletel services.
As the Web is one of the most explosive technologies of the future, however, it seems important for the whole of European industry, not just the French, to put in their penn'orth to the Web Consortium's standards. From Britain, the only full members are BT and the half-French Sema software house. It would be nice to have seen some other British firms in there.
Life & Style blogs
Google Maps hides image of Android robot urinating on Apple in surprisingly insolent Easter egg
KickassTorrents down: new Isle of Man domain taken offline just hours after launch
Company breaks open Apple Watch to discover what it says is 'planned obsolescence'
The confessions of men who ordered mail-order brides
What do the emoji on Snapchat mean?
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Migrant boat disaster: Ukip candidate mocks victims in sickening Twitter post
Nigel Farage wants the BBC to stop making programmes like Doctor Who, Strictly Come Dancing, and Top Gear
Global warming: Scientists say temperatures could rise by 6C by 2100 and call for action ahead of UN meeting in Paris
General Election 2015: Britain would become a 'communist dictatorship' under Ed Miliband and Nicola Sturgeon, claims wife of Michael Gove
- 1 I've been called an abusive and dangerous parent, when all I did was listen to my transgender child
- 2 Migrant crisis: Greek soldier saved 20 people singlehandedly off Rhodes beach
- 3 Sofyen Belamouadden murder: The inside story of a crime that horrified Britain
- 4 Company breaks open Apple Watch to discover what it says is 'planned obsolescence'
- 5 UK weather: Britain braced for snow as arctic air mass moves in
£18000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This successful, family owned m...
£20000 - £25000 per annum: Ashdown Group: Account Payable Assistant - SW Londo...
£14560 - £17680 per annum: Recruitment Genius: Even though their premises have...
£44000 - £48000 per annum: Recruitment Genius: Marketing company based in cent...