How to seduce a Parisian with a smartphone and painless French lessons

App stores are brimming with apps that will help you learn a language from the comfort of your home, but most are focused on the typical textbook style learning experience and don’t make the most of the smartphone operating system (or French humor).

A new application from Parisian-based SwissKiss puts the emphasis on real-world, "urban French" with a series of choose-your-own-French-language-adventure videos that are light-hearted and informative.

"The special thing about DAPHNEE is that as well as being a language learning app, it's also one hour of interactive film (entirely shot in HD) where you follow this young Parisian in real-life places and situations. DAPHNEE will teach you the real Parisian expressions and I guess way of life," explained Daphnee executive producer Pascal Barneville in an email to Relaxnews.

The app stars French actress Anne Sophie Franck (of Inglourious Basterds fame) as Daphnee and features 23 interactive video lessons with karaoke subtitles, extended glossaries, quizzes, and the ability to ask Daphnee your own travel or language questions.

While Daphnee will make sure you don’t look like a total loser when ordering a drink at a nightclub and will certainly come in handy if you ever need to explain to someone that you are "not an easy lay," Google’s recently released Google Translate app might be a more appropriate application choice when you actually need to translate a menu.

Daphnee was originally introduced on Apple’s iOS platform earlier this year and is set to arrive on smartphones and tablets running Google’s Android OS at the end of June.

“We are also considering the Windows phone 7 and the connected TV market,” added Barneville.

For more information about Daphnee or to download the app, head to http://www.daphnee.tv/. To download Google Translate, visit http://translate.google.com/about/intl/en_ALL/tour.html#mobile.

Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
News
Approved Food sell products past their sell-by dates at discounted prices
i100
Sport
Jonny Evans and Papiss Cisse come together
football
News
Life-changing: Simone de Beauvoir in 1947, two years before she wrote 'The Second Sex', credited as the starting point of second wave feminism
peopleHer seminal feminist polemic, The Second Sex, has been published in short-form to mark International Women's Day
News
i100
Arts and Entertainment
The beat is on: Alfred Doda, Gjevat Kelmendi and Orli Shuka in ‘Hyena’
filmReview: Hyena takes corruption and sleaziness to a truly epic level
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Gadgets & Tech

    Ashdown Group: Senior VMware Platform Engineer - VMware / SAN / Tier3 DC

    £45000 - £55000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior VMware Platform En...

    Ashdown Group: Automated Tester / Test Analyst - .Net / SQL - Cheshire

    £32000 per annum + pension, healthcare & 23 days holiday: Ashdown Group: A gro...

    Ashdown Group: Application Developer - C#.Net, ASP.Net - Cambridgeshire

    Negotiable: Ashdown Group: Software Application Developer (C# & ASP.Net, SQL S...

    Ashdown Group: Front-End Developer / Front-End Designer - City of London

    £27000 - £33000 per annum + Excellent benefits: Ashdown Group: Front-End Devel...

    Day In a Page

    Homeless Veterans campaign: Donations hit record-breaking £1m target after £300,000 gift from Lloyds Bank

    Homeless Veterans campaign

    Donations hit record-breaking £1m target after huge gift from Lloyds Bank
    Flight MH370 a year on: Lost without a trace – but the search goes on

    Lost without a trace

    But, a year on, the search continues for Flight MH370
    Germany's spymasters left red-faced after thieves break into brand new secret service HQ and steal taps

    Germany's spy HQ springs a leak

    Thieves break into new €1.5bn complex... to steal taps
    International Women's Day 2015: Celebrating the whirlwind wit of Simone de Beauvoir

    Whirlwind wit of Simone de Beauvoir

    Simone de Beauvoir's seminal feminist polemic, 'The Second Sex', has been published in short-form for International Women's Day
    Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

    Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

    Why would I want to employ someone I’d be happy to have as my boss, asks Simon Kelner
    Confessions of a planespotter: With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent

    Confessions of a planespotter

    With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent. Sam Masters explains the appeal
    Russia's gulag museum 'makes no mention' of Stalin's atrocities

    Russia's gulag museum

    Ministry of Culture-run site 'makes no mention' of Stalin's atrocities
    The big fresh food con: Alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay

    The big fresh food con

    Joanna Blythman reveals the alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay
    Virginia Ironside was my landlady: What is it like to live with an agony aunt on call 24/7?

    Virginia Ironside was my landlady

    Tim Willis reveals what it's like to live with an agony aunt on call 24/7
    Paris Fashion Week 2015: The wit and wisdom of Manish Arora's exercise in high camp

    Paris Fashion Week 2015

    The wit and wisdom of Manish Arora's exercise in high camp
    8 best workout DVDs

    8 best workout DVDs

    If your 'New Year new you' regime hasn’t lasted beyond February, why not try working out from home?
    Frank Warren column: Amir Khan ready to meet winner of Floyd Mayweather v Manny Pacquiao

    Khan ready to meet winner of Mayweather v Pacquiao

    The Bolton fighter is unlikely to take on Kell Brook with two superstar opponents on the horizon, says Frank Warren
    War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

    Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

    Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
    Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

    What is it like to live with Alzheimer's?

    Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
    The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

    Setting in motion the Internet of Things

    British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life