How to seduce a Parisian with a smartphone and painless French lessons

App stores are brimming with apps that will help you learn a language from the comfort of your home, but most are focused on the typical textbook style learning experience and don’t make the most of the smartphone operating system (or French humor).

A new application from Parisian-based SwissKiss puts the emphasis on real-world, "urban French" with a series of choose-your-own-French-language-adventure videos that are light-hearted and informative.

"The special thing about DAPHNEE is that as well as being a language learning app, it's also one hour of interactive film (entirely shot in HD) where you follow this young Parisian in real-life places and situations. DAPHNEE will teach you the real Parisian expressions and I guess way of life," explained Daphnee executive producer Pascal Barneville in an email to Relaxnews.

The app stars French actress Anne Sophie Franck (of Inglourious Basterds fame) as Daphnee and features 23 interactive video lessons with karaoke subtitles, extended glossaries, quizzes, and the ability to ask Daphnee your own travel or language questions.

While Daphnee will make sure you don’t look like a total loser when ordering a drink at a nightclub and will certainly come in handy if you ever need to explain to someone that you are "not an easy lay," Google’s recently released Google Translate app might be a more appropriate application choice when you actually need to translate a menu.

Daphnee was originally introduced on Apple’s iOS platform earlier this year and is set to arrive on smartphones and tablets running Google’s Android OS at the end of June.

“We are also considering the Windows phone 7 and the connected TV market,” added Barneville.

For more information about Daphnee or to download the app, head to http://www.daphnee.tv/. To download Google Translate, visit http://translate.google.com/about/intl/en_ALL/tour.html#mobile.

Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Gadgets & Tech

    Recruitment Genius: Senior Web Designer / Front End Developer

    £28000 - £32000 per annum: Recruitment Genius: This fast expanding web managem...

    Ashdown Group: Trainee Consultant - Surrey / South West London

    £22000 per annum + pension,bonus,career progression: Ashdown Group: An establi...

    Ashdown Group: Trainee Consultant - Surrey/ South West London

    £22000 per annum + pension,bonus,career progression: Ashdown Group: An establi...

    Ashdown Group: Recruitment Consultant / Account Manager - Surrey / SW London

    £40000 per annum + realistic targets: Ashdown Group: A thriving recruitment co...

    Day In a Page

    No postcode? No vote

    Floating voters

    How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

    By Reason of Insanity

    Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
    Power dressing is back – but no shoulderpads!

    Power dressing is back

    But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
    Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

    Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

    Caves were re-opened to the public
    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

    Vince Cable interview

    'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
    Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

    Promises, promises

    But how many coalition agreement pledges have been kept?
    The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

    The death of a Gaza fisherman

    He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat
    Saudi Arabia's airstrikes in Yemen are fuelling the Gulf's fire

    Saudi airstrikes are fuelling the Gulf's fire

    Arab intervention in Yemen risks entrenching Sunni-Shia divide and handing a victory to Isis, says Patrick Cockburn
    Zayn Malik's departure from One Direction shows the perils of fame in the age of social media

    The only direction Zayn could go

    We wince at the anguish of One Direction's fans, but Malik's departure shows the perils of fame in the age of social media
    Young Magician of the Year 2015: Meet the schoolgirl from Newcastle who has her heart set on being the competition's first female winner

    Spells like teen spirit

    A 16-year-old from Newcastle has set her heart on being the first female to win Young Magician of the Year. Jonathan Owen meets her
    Jonathan Anderson: If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    If fashion is a cycle, this young man knows just how to ride it

    British designer Jonathan Anderson is putting his stamp on venerable house Loewe
    Number plates scheme could provide a licence to offend in the land of the free

    Licence to offend in the land of the free

    Cash-strapped states have hit on a way of making money out of drivers that may be in collision with the First Amendment, says Rupert Cornwell
    From farm to fork: Meet the Cornish fishermen, vegetable-growers and butchers causing a stir in London's top restaurants

    From farm to fork in Cornwall

    One man is bringing together Cornwall's most accomplished growers, fishermen and butchers with London's best chefs to put the finest, freshest produce on the plates of some of the country’s best restaurants
    Robert Parker interview: The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes

    Robert Parker interview

    The world's top wine critic on tasting 10,000 bottles a year, absurd drinking notes and New World wannabes
    Don't believe the stereotype - or should you?

    Don't believe the stereotype - or should you?

    We exaggerate regional traits and turn them into jokes - and those on the receiving end are in on it too, says DJ Taylor