How Paul's wife scored with Gary: World Cup football bored Caroline Quentin out of her mind, but it brought her a hit and Paul Merton for a husband. Jim White met her

Like 20 million other English people, Caroline Quentin knows exactly where she was on the night of 4 July 1990. As England played their World Cup semi-final against Germany, the actress was in Majorca, in a hotel room full of English comedians watching the event on television.

'I was bored out of my mind,' she recalls. 'The only thing I remember enjoying was a ritual the boys invented whereby after England scored their first penalty, for the second everyone had to do exactly what they were doing for the first. They seemed seriously to believe that our actions in front of the telly in Majorca could really influence events in Turin. Pathetic. Fortunately what I was doing when the first penalty was scored was drinking a pina colada.'

It was an evening Caroline assumed she would easily forget. Instead, it has dominated her working life. Even as the triumphant German footballers were sitting on a beach somewhere dreaming of renegotiated contracts, Arthur Smith and Chris England, two of her television-watching companions that night, were converting the whole episode into a stage play, An Evening With Gary Lineker. And they invited her to take the lead role.

'We threw it together, rehearsed it in four days and put it on at the Edinburgh Festival,' she says. 'I was in another play immediately before it, said my last line in that, dashed by taxi across to do Lineker. I walked on stage, delivered my first line and off it went. Whoosh.'

Whoosh indeed: awards were bestowed upon it, a seven-month run in the West End ensued and next Tuesday, with the England team poised for another World Cup (except this time they will be the comedians in front of the telly), it is to be screened on ITV. Caroline reprises her stage role and, playing himself, is Gary Lineker; better casting than in Edinburgh, when the role was on one occasion taken by the comedian Paul Merton, a man not renowned as a Lineker lookalike.

'We used to grab any passing friend who was free and put them in football shorts,' Caroline remembers. 'One night it was Paul.'

They had met on the train on the way to the festival. 'I was sitting opposite him, reading. Alec Guinness's autobiography, I think. I said I thought it was terrible. He said he had read it and agreed. I said I didn't think I'd manage to finish it. He took it from me and threw it out of the window. 'That'll save you the trouble,' he said.'

With an introduction like that, marriage was inevitable. Now, four years later, the pair live in south London in a house purchased, so the tabloid story insists, from the proceeds of Merton's television commercials for Imperial Leather soap. 'Bollocks,' claims his wife. 'If bloody only. We have a monster mortgage. Hence the fact we have to work so often.'

And often together. In the television film of An Evening With Gary Lineker, Merton switches from the title role to playing a nerd with a pickled onion habit and a dreadful wig ('actually that's his own hair,' claims his wife). And later in the summer they open in a West End production of The Live Bed Show, another Arthur Smith play based on the experiences of his friends.

'Arthur is a great big thief,' Caroline says. 'All writers are. They have no lives of their own, so they steal the lives and lines of others.'

An Evening With Gary Lineker is about a couple who, because of the husband's football obsession, cannot face up to their crumbling marriage. Is Smith mining a vein close to the Imperial Leather home here (particularly since the Merton/Quentin liaison is regularly ridiculed on Have I Got News For You)?

'It is amusing the way people seem to think that because Angus Deayton says he is having an affair with me we must be,' Caroline says. 'No, it is not true. The marriage bit was added by Arthur to add a bit more spice to the proceedings. Besides, it can't be us. Paul isn't interested in football.'

In the meantime, next Tuesday, all the protagonists of that July day in 1990 will gather at the Merton residence for a party. Will they, at this party, watch the film?

'No, because then Arthur would write a play about his friends watching themselves on television watching television,' says Caroline.

And, more importantly, will Gary Lineker be there?

'No. He's in Japan. Sadly. I became rather obsessed by him during the run in the West End. My character has an imaginary love affair with him, and one night I was delivering the line 'The thing about Gary is' when I saw him. Sitting there. His face seemed to come at me, his head was surrounded by a glowy sort of light. I dried. Just stared at him. He came three times to the show. Brought the entire England squad one night. I don't think they enjoyed it.'

Her four-year-long evening with Gary Lineker reaches its apex when, in the closing scene of the film, the two of them kiss. 'Tongues were not involved,' she says. 'Sadly, our lips met only very, very lightly. I insisted on more than one take. Several takes, actually. And I feel I am free to reveal that, since Gary is so pure his farts smell of violet, his breath is a delight.'

'An Evening with Gary Lineker' is on ITV on Tuesday, 14 June at 8.30pm.

(Photograph omitted)

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Life and Style
ebooksFrom the lifespan of a slug to the distance to the Sun: answers to 500 questions from readers
Voices
Oscar Pistorius is led out of court in Pretoria. Pistorius received a five-year prison sentence for culpable homicide by judge Thokozile Masipais for the killing of his girlfriend Reeva Steenkamp
voicesThokozile Masipa simply had no choice but to jail the athlete
Arts and Entertainment
Sister Cristina Scuccia sings 'Like a Virgin' in Venice
music

Like Madonna, Sister Cristina Scuccia's video is also set in Venice

Arts and Entertainment
James Blunt's debut album Back to Bedlam shot him to fame in 2004
music

Singer says the track was 'force-fed down people's throats'

News
i100
Life and Style
The Tinder app has around 10 million users worldwide

techThe original free dating app will remain the same, developers say

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    IT Project Manager

    Competitive: Clearwater People Solutions Ltd: Our client based in Chelmsford a...

    Business Intelligence Specialist - work from home

    £40000 per annum: Ashdown Group: An established and growing IT Consultancy fir...

    Business Intelligence Specialist - work from home

    £40000 per annum: Ashdown Group: An established and growing IT Consultancy fir...

    IT Manager

    £40000 - £45000 per annum + pension, healthcare,25 days: Ashdown Group: An est...

    Day In a Page

    Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

    Super-sized ships: How big can they get?

    Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
    British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

    British doctors on brink of cure for paralysis

    Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
    Let's talk about loss

    We need to talk about loss

    Secrecy and silence surround stillbirth
    Will there be an all-female mission to Mars?

    Will there be an all-female mission to Mars?

    Women may be better suited to space travel than men are
    Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

    'They poured water on, then electrified me...'

    If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
    James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

    The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

    Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
    Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

    Panic over Ebola threatens to infect the midterms

    Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
    Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

    Darling, you were fabulous! But offside...

    Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
    How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

    How to dress with authority

    Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
    New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

    New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

    'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
    Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

    Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

    The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
    Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

    Tim Minchin interview

    For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
    Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

    Boris's boozing won't win the puritan vote

    Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
    Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

    Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

    Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album