Review: Very tragical mirth

THEATRE: The Popular Mechanicals: Arts Theatre, London

Perhaps it's all Tom Stoppard's fault. Rosencrantz and Guildenstern Are Dead suggested, seemingly effortlessly, that there was much mileage to be got from Shakespeare's minor characters. It was as though the spin- off wrote itself: the act of putting these marginals under the magnifying glass brought you face to face with the puzzling (and to 20th-century eyes, absurd) business of their off-stage existence. Having spent an evening in the company of David Weston's beautifully fleshed-out Falstaff recently, I was almost persuaded that flagrant Bardic borrowing was an entirely legitimate activity - and that, if you picked the right personae to enlarge on, you'd probably have a well-deserved hit on your hands. But The Popular Mechanicals, which takes the Dad's Army crew of artisans-turned-thesps from A Midsummer Night's Dream and gives them their two hours of fame, is a dismal reminder of the perils of feeding off a greater dramatic imagination.

To be blunt: neither the Oscar-winning presence of Geoffrey "Shine" Rush as director nor the advance hype about long-running success in Australia, where the show was first dreamed up 10 years ago, can mask the fact that The Popular Mechanicals will appeal only to those who like to have their brains surgically removed during the festive season. The problem here lies not with the acting - any of the cast could steal the play-within- the-play in a straight production - but with the idea that those whom the nobles and fairies momentarily find cute remain so when both those other worlds have been edited out.

Rather than filling in character detail, or providing a consistent dramatic scheme, the production is content to show the mechanicals as alternately stage-struck and attention-seeking, whether they're playing before the imagined royals or rehearsing in their back room.

The dialogue repeatedly mocks Shakespearian diction (whether quoted or pastiched) but has nothing memorably modern to add. Excruciating puns along the lines of "Is this a Degas I see before me?" are shoe-horned in, along with variations on the theme of "Bottom", and other crude innuendoes. The plot padding (an alcoholic professional stand-in for the vanished Bottom; revue numbers straight out of student Shakespeare piss-takes) is as painful to behold as the costume-stuffings.

There are moments when, beguiled by Dean Lennox Kelly's northern stand- up Snug the Joiner or co-deviser Keith Robinson's eye-poppingly camp Peter Quince, you can see what the fuss Down Under could have been about. It's hard to blame Rush, who gets maximum energy out of the cast, when the material is as babblingly incoherent as his screen David Helfgott. Unlike the pianist, however, there is no sign of genius behind the madness.

To 24 Jan. Booking: 0171-836 3334

Dominic Cavendish

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Parts Advisor

    £16500 - £18500 per annum: Recruitment Genius: One of the leading Mercedes-Ben...

    Recruitment Genius: Software Developer

    £27500 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

    Recruitment Genius: Telemarketers / Sales - Home Based - OTE £23,500

    £19500 - £23500 per annum: Recruitment Genius: Experienced B2B Telemarketer wa...

    Recruitment Genius: Showroom Assistant

    Negotiable: Recruitment Genius: This global company are looking for two Showro...

    Day In a Page

    Fifa corruption: The 161-page dossier that exposes the organisation's dark heart

    The 161-page dossier that exposes Fifa's dark heart

    How did a group of corrupt officials turn football’s governing body into what was, in essence, a criminal enterprise? Chris Green and David Connett reveal all
    Mediterranean migrant crisis: 'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves,' says Tripoli PM

    Exclusive interview with Tripoli PM Khalifa al-Ghweil

    'If Europe thinks bombing boats will stop smuggling, it will not. We will defend ourselves'
    Raymond Chandler's Los Angeles: How the author foretold the Californian water crisis

    Raymond Chandler's Los Angeles

    How the author foretold the Californian water crisis
    Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison as authorities crackdown on dissent in the arts

    Art attack

    Chinese artist who posted funny image of President Xi Jinping facing five years in prison
    Marc Jacobs is putting Cher in the limelight as the face of his latest campaign

    Cher is the new face of Marc Jacobs

    Alexander Fury explains why designers are turning to august stars to front their lines
    Parents of six-year-old who beat leukaemia plan to climb Ben Nevis for cancer charity

    'I'm climbing Ben Nevis for my daughter'

    Karen Attwood's young daughter Yasmin beat cancer. Now her family is about to take on a new challenge - scaling Ben Nevis to help other children
    10 best wedding gift ideas

    It's that time of year again... 10 best wedding gift ideas

    Forget that fancy toaster, we've gone off-list to find memorable gifts that will last a lifetime
    Paul Scholes column: With the Premier League over for another year, here are my end of season awards

    Paul Scholes column

    With the Premier League over for another year, here are my end of season awards
    Heysel disaster 30th anniversary: Liverpool have seen too much tragedy to forget fateful day in Belgium

    Liverpool have seen too much tragedy to forget Heysel

    Thirty years ago, 39 fans waiting to watch a European Cup final died as a result of a fatal cocktail of circumstances. Ian Herbert looks at how a club dealt with this tragedy
    Amir Khan vs Chris Algieri: Khan’s audition for Floyd Mayweather may turn into a no-win situation, says Frank Warren

    Khan’s audition for Mayweather may turn into a no-win situation

    The Bolton fighter could be damned if he dazzles and damned if he doesn’t against Algieri, the man last seen being decked six times by Pacquiao, says Frank Warren
    Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
    Fifa corruption arrests: All hail the Feds for riding to football's rescue

    Fifa corruption arrests

    All hail the Feds for riding to football's rescue, says Ian Herbert
    Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

    The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

    In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
    How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

    How I survived Cambodia's Killing Fields

    Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
    Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

    How Stephen Mangan got his range

    Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor