Reviews: Theatre: Is this seat taken?

Ionesco's 'The Chairs'

Theatre de Complicite, Royal Court

Precisely 40 years after its English premiere at the Royal Court, Ionesco's The Chairs returns to this theatre in a splendid production by Simon McBurney that should leave no seat in the house unfilled. On stage, of course, it's a different matter. The Chairs is the Theatre of the Absurd's bleakly farcical answer to Harvey, the old American play about a man who goes round in the company of an invisible/ imaginary six-foot white rabbit. When the lights went up at the interval of a recent West End revival of Harvey, I turned to the empty seat next to me and suggested a drink in the bar. To make the same joke about The Chairs, you would have to have the entire stalls to yourself.

A pair of old troupers still at the peak of their powers, Geraldine McEwan and Richard Briers are Ionesco's cracked elderly couple. Stuck in a water- girt tower (where he is janitor) and in a folie a deux, they reminisce and eventually crowd the stage with invisible guests who are, so to speak, conspicuous by their absence, thanks to the skill with which McEwan and Briers mime the minutiae of hectic hosting and panicked hob-nobbing.

A thin, bandy-legged, lumpy-stockinged hag with a crazedly serene and gracious smile, McEwan gives a performance of stunning vocal and physical control. Via the bright, feathery swoops of her voice, she lets you hear undercurrents of unease in the character's deluded, Mrs Micawberish doting on a husband who has never (in Martin Crimp's excellent translation) been anything more than "master of the mop and bucket". McEwan can steer a sigh all the way from potty pleasure to trailing doubt. As the "arrivals" develop a mad momentum, with buzzers, bells and "Avon lady" chimes mounting to a dazing cacophony and the multiple doors of the Quay Brothers' spooky set going into slapstick uproar, McEwan careers bandily in and out, dragging ever more chairs after her, like someone aiming for the gold, silver and bronze in a Crackpot Caretaker of the Century award.

Alternating between ramrod-backed bluff and "poor me" mummy's-boy huffiness, Briers movingly suggests a man who compensates for failure by believing himself to carry a message that must be passed on to mankind. The futility of having a message (and, self-reflexively, of writing The Chairs) is brought home when the old couple jump to their deaths, in the mistaken belief that the man's message will be communicated by the orator who has at last arrived. But he turns out to be a deaf mute and a costumed fraud who scribbles nonsense on one of the doors.

By contrast, McBurney's masterly production communicates all the play's tricky, tragi-farcical elements, adding a potent sense of metaphysical mystery. At the magical start, we have the illusion that we are being rowed circuitously towards the couple's shuttered window, as it sways splashingly towards us from the back of the darkened stage. But who or what is taking us there? And who is the Emperor, signified here by a pair of white gloves picked out by a prowling spotlight? These are enigmas, not muddles: for 90 unbroken minutes, The Chairs keeps you glued to your seat.

To 20 Dec, Royal Court Downstairs (Duke of York's), St Martin's La, London WC2 (0171-565 5000)

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookA delicious collection of 50 meaty main courses
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Business Development Executive / Digital Marketing Executive

    £26000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: A luxury beauty house with a nu...

    Recruitment Genius: Housekeepers - Immediate Start

    £8 per hour: Recruitment Genius: This company are currently recruiting new exp...

    Recruitment Genius: Head Concierge

    £25000 - £28000 per annum: Recruitment Genius: This award winning Property Man...

    Recruitment Genius: Content, SEO and PPC Executive

    £20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: A fantastic opportunity has ari...

    Day In a Page

    On your feet! Spending at least two hours a day standing reduces the risk of heart attacks, cancer and diabetes, according to new research

    On your feet!

    Spending half the day standing 'reduces risk of heart attacks and cancer'
    Liverpool close in on Milner signing

    Liverpool close in on Milner signing

    Reds baulk at Christian Benteke £32.5m release clause
    With scores of surgeries closing, what hope is there for the David Cameron's promise of 5,000 more GPs and a 24/7 NHS?

    The big NHS question

    Why are there so few new GPs when so many want to study medicine?
    Big knickers are back: Thongs ain't what they used to be

    Thongs ain't what they used to be

    Big knickers are back
    Thurston Moore interview

    Thurston Moore interview

    On living in London, Sonic Youth and musical memoirs
    In full bloom

    In full bloom

    Floral print womenswear
    From leading man to Elephant Man, Bradley Cooper is terrific

    From leading man to Elephant Man

    Bradley Cooper is terrific
    In this the person to restore our trust in the banks?

    In this the person to restore our trust in the banks?

    Dame Colette Bowe - interview
    When do the creative juices dry up?

    When do the creative juices dry up?

    David Lodge thinks he knows
    The 'Cher moment' happening across fashion just now

    Fashion's Cher moment

    Ageing beauty will always be more classy than all that booty
    Thousands of teenage girls enduring debilitating illnesses after routine school cancer vaccination

    Health fears over school cancer jab

    Shock new Freedom of Information figures show how thousands of girls have suffered serious symptoms after routine HPV injection
    Fifa President Sepp Blatter warns his opponents: 'I forgive everyone, but I don't forget'

    'I forgive everyone, but I don't forget'

    Fifa president Sepp Blatter issues defiant warning to opponents
    Extreme summer temperatures will soon cause deaths of up to 1,700 more Britons a year, says government report

    Weather warning

    Extreme summer temperatures will soon cause deaths of up to 1,700 more Britons a year, says government report
    LSD: Speaking to volunteer users of the drug as trials get underway to see if it cures depression and addiction

    High hopes for LSD

    Meet the volunteer users helping to see if it cures depression and addiction
    German soldier who died fighting for UK in Battle of Waterloo should be removed from museum display and given dignified funeral, say historians

    Saving Private Brandt

    A Belgian museum's display of the skeleton of a soldier killed at Waterloo prompts calls for him to be given a dignified funeral