Siren songs from the wilds of Bulgaria

Le Mystere des Voix Bulgares

The Barbican Centre, London

There was a time, not so long ago, when all Bulgaria meant to me was red wine and wombles. Then I discovered - officially, The Bulgarian State Television Female Vocal Choir. Established in 1952, their function was to perform concerts for state broadcasts, and thus they might have remained a national secret. But tours to other Eastern-bloc countries led to larger acclaim when, in 1987, America and the UK (two albums were released that year on 4AD) became aware of their sound, an eerie, elemental ululation. Bulgaria has a colourful history - including five centuries of bloodshed and occupation under the Ottomans - and the women, combed from towns and rural villages, are recruited as apprentices of the folk songs and stylings of their homes: from Western Shope and Pirin, sparse melodies over a low, sustained tone; from the Thracian plain, a terrifying vibrato; from the north, ornamentation as delicate as the embroidery on a wedding dress.

Tonight, they troop on stage in national costume, exotic and identical to the last flower on a headdress. Each holds out an arm for her neighbour to clasp. Twenty-three faces, some barely out of their teens, some in their late fifties, some homely, some startlingly lovely, a catwalk's worth of Slavic cheekbones. They smile benignly and you imagine our equivalent, a group of students and grandmothers from, say, Thornton Heath to Thurso. Then they open their mouths and casually unleash a sound like sabres clashing, softening to something like the lonesome cry of birds. These unaccompanied voices aren't soft, rarely sweet, though there's an eroticism Kate Bush exploited (you can hear them on The Sensual World). It's a hard, organic noise, bounced against the thorax and forced up from chests like shields. The secret's in the genes, a configuration of inordinately strong muscles - as an expatriate Bulgar ensemble in the US discovered, when they experimented and damaged their vocal cords. Now, as the voices rise, the shock hits you like an icy waterfall, its chilly rivulets running down your back. You know these are stories of love, death, birth or seasons changing because a sheet of notes tells you; but you can get the sense from a heartbroken drone, or fluting, flirtatious yelps of joy. Soloists and quartets occasionally take front stage, and the feeling changes again; the women become houris, lush, threatening and unknowable, or seem to wink at us, with gossipy, girlish laughter; even when a soloist gets a standing ovation, there's no jealous narrowing of eyes. Siren songs from thousands of miles away - and they're dragged back for encores until they start to cough.

Glyn Brown

Suggested Topics
News
John Travolta is a qualified airline captain and employed the pilot with his company, Alto
people'That was the lowest I’d ever felt'
Life and Style
healthIt isn’t greasy. It doesn’t smell. And moreover, it costs nothing
News
i100

Other places that have held independence referendums
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur
film

It scooped up an unprecedented 11 Academy Awards when it was first remade in 1959

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Life and Style
ebooksFrom the lifespan of a slug to the distance to the Sun: answers to 500 questions from readers
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding
musicThe singer said 'the last thing I want to do is degrade'
News
news

Arts and Entertainment
Blossoming love: Colin Firth as Stanley and Emma Stone as Sophie, in 'Magic in the Moonlight'
film

Actors star in Woody Allen's 'Magic in the Moonlight'

News
A male driver reverses his Vauxhall Astra from a tow truck
newsThe 'extremely dangerous' attempt to avoid being impounded has been heavily criticised
News
peopleThe Times of India said actress should treat it as a 'compliment'
Arts and Entertainment
Maxine Peake plays Hamlet at Manchester's Royal Exchange
theatreReview: Maxine Peake brings emotional ferocity to Shakespeare's starring part
News
news

Watch this commuter wage a one-man war against the Circle Line
Property
Home body: Badger stays safe indoors
lifeShould we feel guilty about keeping cats inside?
Life and Style
fashion

Olympic diver has made his modelling debut for Adidas

Travel
travel

...and the perfect time to visit them

Sport
Jonas Gutierrez (r) competes with Yaya Toure (l)
football

Newcastle winger reveals he has testicular cancer - and is losing his trademark long hair as a result

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    SEN Teaching Assistant Runcorn

    £50 per day: Randstad Education Cheshire: SEN Teaching Assistant EBD , Septemb...

    Head of Marketing - London

    £60000 - £85000 per annum: Ashdown Group: Interim Head of Marketing / Marketin...

    Primary supply teachers needed in Downham Market

    £21000 - £35000 per annum: Randstad Education Cambridge: Primary teachers requ...

    SEN Teacher

    Negotiable: Randstad Education Birmingham: SEN Teacher required with immediate...

    Day In a Page

    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
    These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

    Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

    Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Shoppers don't come to Topshop for the unique
    How to make a Lego masterpiece

    How to make a Lego masterpiece

    Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
    Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

    Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

    His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    The Imitation Game, film review
    England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

    England and Hodgson take a joint step towards redemption

    Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Pictures removed from public view as courts decide ownership
    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    Donatella Versace at New York Fashion Week