Theatre: Don't go into the water

Question: What's the difference between Jaws and An Enemy of the People?

Answer: They didn't make a sequel to Ibsen's classic in 3-D. OK, so John Williams wasn't around in 1882 to compose a thumping, threatening theme tune and Steve Spielberg appears to have been in project development at the time but the similarities between the two are remarkable. Small-town figure takes on local establishment as vested interests try to hush up both a health hazard and our hero as events hurtle out of hand.

At the time of its release, certain wags opined that Jaws was a remake of Hemingway's A Farewell to Arms, but don't you believe it. Its real progenitor was Henrik Ibsen. "Don't go into the water!" yelled Roy Scheider, the small-town police chief in Jaws who knew a shark when he saw one. Ibsen's local sharks are of the human variety. They come under attack from local physician Dr Stockmann who is similarly unhappy about taking the waters, having discovered a pollution scandal in the local baths.

An Enemy of the People could well be the subtitle for Richard III, Ian McKellen's most recent role at the National Theatre, or indeed anywhere else. For the last three years, this theatrical knight has been at a cinema near you rather than appearing nightly on stage. At the beginning of this year, he was back in London musing on possible future roles. Thanks to Trevor Nunn, who takes up at the National on 1 October, he's now back on stage as Dr. Stockmann, to be followed by Captain Hook in Peter Pan at Christmas.

Anyone who saw McKellen's electrifying performances in Trevor Nunn's gripping, claustrophobic productions of Macbeth or Othello (both of which, happily, were filmed for TV in exemplary fashion) won't be surprised to see the pair of them working together again. Their partnership dates back to 1959, when, as Cambridge students, Nunn played the acolyte to McKellen's Pope in Dr Faustus. John Woodvine, another Nunn/ McKellen co-conspirator, rejoins them, plus the disgracefully underrated Penny Downie, last seen in An Ideal Husband.

Surprisingly, in a career spanning over 100 roles, McKellen has only appeared in one Ibsen play, as Bernick in Pillars of the Community, for which he was named Best Actor at the 1977 Olivier awards. This year's Olivier committee would be well advised to hotfoot it down the National.

`An Enemy of the People' is currently in rep at the National Theatre SE1 (0171-928 2252)

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Accounts Assistant

    £14500 per annum: Recruitment Genius: An opportunity has arisen for an experie...

    Recruitment Genius: Canteen Manager Required

    Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join the UK's Frozen...

    Recruitment Genius: Canteen Assistants Required

    Negotiable: Recruitment Genius: This is an opportunity to join the UK's Frozen...

    Recruitment Genius: Facilities & Operational Administrator

    £20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: An exciting position has risen ...

    Day In a Page

    Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

    Jeb Bush vs Hillary Clinton

    Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
    Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

    Stockholm is rivalling Silicon Valley

    The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
    Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

    Crucified Santa: Urban myth refuses to die

    The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
    Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

    The Boy in the Dress: On set with the stars

    Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
    La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

    Deaf community outraged by La Famille Bélier

    The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
    10 best high-end laptops

    10 best high-end laptops

    From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers
    Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

    Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

    The batsman has grown disillusioned after England’s Ashes debacle and allegations linking him to the Pietersen affair
    Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

    Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

    The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
    Adam Gemili interview: 'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

    'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

    After a year touched by tragedy, Adam Gemili wants to become the sixth Briton to run a sub-10sec 100m
    Calls for a military mental health 'quality mark'

    Homeless Veterans campaign

    Expert calls for military mental health 'quality mark'
    Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

    Meet Racton Man

    Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
    Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

    Garden Bridge

    St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters
    Stuff your own Christmas mouse ornament: An evening class in taxidermy with a festive feel

    Stuff your own Christmas mouse ornament

    An evening class in taxidermy with a festive feel
    Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice

    Joint Enterprise

    The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice
    Freud and Eros: Love, Lust and Longing at the Freud Museum: Objects of Desire

    Freud and Eros

    Love, Lust and Longing at the Freud Museum