Theatre Review: At a wonderful loss for words

Blue Heart

Royal Court Downstairs at the Duke of York's, London

Now pushing 60, Caryl Churchill continues to be the most playfully and profoundly innovative dramatist in the country. , the new double bill at the Royal Court, combines high-spirited formal fooling with deep, troubled yet elusive feelings. This is theatre joyously rejuvenating itself in a production by Max Stafford-Clark that's a miracle of buoyant, biting precision and underlying melancholy.

"Heart's Desire", the first panel in this thematic diptych, plays a hilarious waiting game with the idea of what it is to anticipate something. The world of Victoria Wood collides with that of Ionesco, as a spoofy soap- opera trio of sixtysomethings (bickering married couple and sister-in- law) prepare for their daughter's imminent homecoming from years spent in Australia.

Acute to the fact that to wait nervously is also to imagine and to fantasise, Churchill keeps stopping, rewinding and restarting the action from different antecedent points, and sending it off on absurdist alternative routes (cue the arrival of a 10ft ostrich). It is Death, of course, not a daughter, whose ring at that Avon Lady-doorbell we sit in fundamental dread of - a consideration soberingly threaded into the uproarious proceedings. With a splendidly dotty daintiness, the cast backtrack and fast-forward, laying and unlaying a table more times than it's had hot dinners placed on it. The piece must be a nightmare to play, but they play it like a dream.

Darker in tone, the second play, "Blue Kettle", dramatises both our deep imaginative need for alternatives to reality and the damage this compulsion can cause. It focuses on Derek, a boyish-looking 40-year-old man (superb Jason Watkins) who cons elderly women into believing that he is the son they gave up for adoption. The injury this inflicts on everyone's sense of identity (including, crucially, Derek's) is registered in the gradual disintegration of the play's language.

Your ears twitch incredulously when, out of the blue, the words "blue" and "kettle" start to crop up in the dialogue as replacements for whatever word the character actually means. At first, this has a smack of the kind of substitution game children play and you wait for its logic to emerge. But it becomes apparent that a closer analogy would be with a computer virus spreading through the whole piece. By the end, communication has broken down to the desolate blurting out of bits only of the two usurper words. The world ends not with a bang but with hiccuped single letters.

You could make a marvellous straight play with the basic material: the central character's bleak psychology and the intriguingly varied reactions of the conned ladies - from Anna Wing's Joyce Grenfellish 80-year-old, who can't remember what she felt at the time ("That remains a blue kettle"), to the complex competitiveness of the two women, riskily brought together by Derek, who each think that the other is just his adoptive mother.

The linguistic tricksiness Churchill has added does not get in the way but takes us to the heart of the theme by, as it were, performing it on the level of language: substitution and loss in a play about substitution and loss. A truly weird and wonderful evening.

To 18 Oct. Tickets 0171-565 5000

News
The surrealist comedian at the Q Awards in 2010
people
News
Russell Brand arriving for the book launch in East London
peopleRussell Brand cancels his book launch debate due to concerns about the make-up of the panel
Sport
Christiano Ronaldo enjoys his opening goal
champions leagueLiverpool 0 Real Madrid 3: Ronaldo and Benzema run Reds ragged to avenge thrashing from their last visit to Anfield
Arts and Entertainment
Awesome foursome: Sam Smith shows off his awards
music22-year-old confirms he is 2014’s breakout British music success
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Life and Style
ebooksFrom the lifespan of a slug to the distance to the Sun: answers to 500 questions from readers
Life and Style
Six of the 76 Goats' cheese samples contained a significant amount of sheep's cheese
food + drink
Arts and Entertainment
Contestants during this summer's Celebrity Big Brother grand finale
tvBroadcaster attempts to change its image following sale to American media group
Extras
indybest
News
Wilko Johnson is currently on his farewell tour
people
Arts and Entertainment
Sarah Dales attempts to sell British Breeze in the luxury scent task
tvReview: 'Apprentice' candidate on the verge of tears as they were ejected from the boardroom
News
Call me Superman: one of many unusual names chosen by Chinese students
newsChinese state TV offers advice for citizens picking a Western moniker
Voices
New look: Zellweger at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
voicesRenée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity, says Amanda Hess
Arts and Entertainment
Julianne Moore and Ellen Page are starring together in civil rights drama Freeheld
film
Voices
'Irritatingly Disneyfied': fashion vlogger Zoella
voicesVicky Chandler: Zoella shows us that feminism can come in all forms
Life and Style
health
Arts and Entertainment
Pink Floyd on stage at Live 8 in 2005. From left to right: David Gilmour, Roger Waters, Nick Mason and Rick Wright
music New album The Endless River set to overtake boyband for most pre-ordered of all-time
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Solutions Architect - Permanent - London - £70k DOE

    £60000 - £70000 Per Annum Excellent benefits: Clearwater People Solutions Ltd:...

    General Cover Teacher

    £110 - £130 per day: Randstad Education Reading: Great opportunities for Cover...

    Maths Teacher

    £110 - £130 per day: Randstad Education Reading: QTS Maths Teachers needed for...

    Maths Teacher

    £110 - £130 per day: Randstad Education Reading: QTS Maths Teachers needed for...

    Day In a Page

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

    A crime that reveals London's dark heart

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
    Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

    Lost in translation: Western monikers

    Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
    KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

    KidZania: It's a small world

    The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
    Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

    'Renée Zellweger's real crime was to age'

    The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
    The 10 best smartphone accessories

    Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

    Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
    West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

    Hurricane set to sweep Windies into the shadows

    Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
    Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

    A new American serial killer?

    Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
    Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

    Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

    Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
    Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

    Return to Fukushima – a land they will never call home again

    Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
    Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

    Wildlife Photographer of the Year

    Intimate image of resting lions claims top prize
    Online petitions: Sign here to change the world

    Want to change the world? Just sign here

    The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

    'You need me, I don’t need you'

    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
    How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

    How to Get Away with Murder

    Shonda Rhimes reinvents the legal drama
    A cup of tea is every worker's right

    Hard to swallow

    Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
    Which animals are nearly extinct?

    Which animals are nearly extinct?

    Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink