Theatre: The breath of God rolled out across the stage

Martinu: The Greek Passion Barbican Hall, London

Of his 14 operas, none cost Martinu as much effort as his last. A prolific composer of some 400 scores, used to tossing off an opera in a year or less, he spent the last five years of his life recasting Nikos Kazantzakis's epic novel, Christ Recrucified, for the stage, rewriting a finished first version in order to cut down on the text and honour the Cretan author's own advice to "put the music first".

It was worth it. Set in Anatolia just after the First World War, this tale of a comfortable Greek community polarised into confronting the tenets of its faith by the arrival of a group of fellow Greek refugees, fleeing Turkish reprisals, had clear resonances for the Czech composer, himself a longterm exile. And, in his depiction of the gentle growth of faith among a few simple villagers who, cast as the principal players in the next year's Passion Play, slowly assume the mantle of their biblical counterparts - to a point at which Manolios, the shepherd cast as Christ, eventually leads the have-nots in an all-out assault on the haves, only to die at the hands of the red-bearded Judas - Martinu created a work of a rare spiritual power.

First seen in Zurich in 1961, two years after Martinu's death, the work was given its British premiere (and first recording) by WNO in 1981. Next century, it will be staged at the new Royal Opera House. The BBCSO's Barbican performance on Saturday afternoon (broadcast tonight on Radio 3) was a useful stopgap.

It's not an ideal work for concert presentation: so many of the spatial effects on which the drama depends - off-stage choruses, mountain echoes, simultaneous foreground and background action - went for nothing on the Barbican's congested stage (and having the chorus sing with their faces in their copies may simulate distance but it doesn't lend enchantment).

Without being able to experience the force of Martinu's writing for antiphonal choruses (villagers versus refugees), the final cathartic moment of unison over Manolios's corpse went for nothing, while some of the vocal doublings (Jozik Koc as both the avaricious Ladas and the saintly Yannakos, Alasdair Elliott as both the murderous Panais and the innocent Andonis) were surely confusing for listeners in the hall, with only an inadequate synopsis instead of a full libretto, and seemed unduly parsimonious.

All that said, this was a musically powerful performance, adroitly cast. Outstanding were Clive Bayley and Mark Beesley as the rival priests; Timothy Robinson, sweetly mellifluous as Yannakos, the donkey-besotted pedlar whose rendition of "Christ's Parable of the Sower" provides a recurrent motif; and David Rendall, by turns inspired and inspiring as Manolios, aptly febrile in the Tristan-esque torments of his waking dreams, rising to heroic heights in his final, fatal confession. However, as Katerina, the village whore (or "young widow", as the programme coyly put it), Susan Chilcott was, if anything, too richly, too securely voiced - perfect for the post-conversion Magdalene who sings Manolios's epitaph but lacking the erotic power to goad Panais on to murder (her principal boy outfit hardly helped).

On the podium, Jiri Belohlavek was master of all Martinu's many-coloured moods, urging the BBCSO on through those characteristically buoyant ostinatos, whipping up the wild, almost feral folk dances of the final wedding scene, bathing the text in ethereal orchestral haloes or, in the almost Berliozian evocation of a warm Mediterranean dusk that precedes the final cataclysm, breathing out the very breath of God across the still night air. Roll on, Covent Garden's new staging.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Savvy Media Ltd: Media Sales executive - Crawley

    £25k + commission + benefits: Savvy Media Ltd: Find a job you love and never h...

    Austen Lloyd: Corporate Solicitor NQ+ Oxford

    Excellent Salary: Austen Lloyd: CORPORATE - Corporate Solicitor NQ+ An excelle...

    Reach Volunteering: Financial Trustee and Company Secretary

    Voluntary Only - Expenses Reimbursed: Reach Volunteering: A trustee (company d...

    Recruitment Genius: Senior Project Manager

    £45000 - £65000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

    Day In a Page

    In a world of Saudi bullying, right-wing Israeli ministers and the twilight of Obama, Iran is looking like a possible policeman of the Gulf

    Iran is shifting from pariah to possible future policeman of the Gulf

    Robert Fisk on our crisis with Iran
    The young are the new poor: A third of young people pushed into poverty

    The young are the new poor

    Sharp increase in the number of under-25s living in poverty
    Greens on the march: ‘We could be on the edge of something very big’

    Greens on the march

    ‘We could be on the edge of something very big’
    Revealed: the case against Bill Cosby - through the stories of his accusers

    Revealed: the case against Bill Cosby

    Through the stories of his accusers
    Why are words like 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?

    The Meaning of Mongol

    Why are the words 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?
    Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

    Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

    Thousands join class action over Britain's role in the emergency
    Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

    The last Christians in Iraq

    After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
    Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

    Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

    Britain braced for Black Friday
    Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

    From America's dad to date-rape drugs

    Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
    Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

    Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

    As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
    Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

    Oh come, all ye multi-faithful

    The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
    Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

    The GP off to do battle in the war against Ebola

    Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
    Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

    Flogging vlogging

    First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
    Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

    Saturday Night Live vs The Daily Show

    US channels wage comedy star wars
    When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

    When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

    When EU rules make Italian vineyards invisible