Threatre: Revival finds a league of its own

Shooting Star

Chester Gateway Theatre

IMAGINE: a star footballer, say David Beckham, combs his centre-parting to ask a favour of his fiancee's employer. Can Vicky have next Wednesday and Thursday off so we can get married? Two days! But the employer happens also to be the chairman of a rival club, currently in a comic state of disarray, and he spies a chance to save his team.

How does a transfer, a part-time job in the firm's packing department, on top of your pounds 12 a week, and a little house so you won't have to live with Vicky's folks, sound to you? Yes please Mr Sugar, says the earnest Becksy, searching for his forelock, Mr Ferguson doesn't like me dribbling at United.

The Professional Footballers Association should have demanded to sponsor Chester Gateway's ingenious idea to revive Basil Thomas' 1948 football comedy since it serves to show exactly how they can now afford to do so. In that era of the leather ball, the 2pm kick-off and the maximum wage, the footballer is Red Rutter, "the Dribbler", of Todchester Rovers (Tony Forsyth), and the chairman Joseph Lawson (Kenneth Gilbert) who has let his printing business go to pot in his quest for trophies for Burnville United.

Appropriately there is not a glimpse of green here for the real action is in office and boardroom, beautifully recreated in period by Norman Coates with its wooden filing cabinets, ponderous panelling and yards of full worsted. Moreover, it is staged by someone who was there: Frith Banbury directed the West End premiere of , as he did, among many others, Rattigan's The Deep Blue Sea. He can clearly still cover every blade of grass. But the future can be glimpsed working itself up.

The parallel plot in which Lawson's firm is sliding towards failure is a microcosm of an industry reluctant to modernise and trading on the uncritical patronage of its traditional clients. This action is perceptively and quite movingly associated with the hesitant middle-aged romance of Lawson's secretary (Angela Scoular) and the major client's rep, excellently played Philip Bond. It is fascinating to see a work with no pretension at all to be a serious "issues" play dealing so effectively with ground- level economics. And the future economics of football are also in sight.

Apparently a butter-wouldn't-melt office mouse Ned's fiancee Mavis sees exactly the injustice of the chattel system and what the earning power of her "young man" really is.

Chloe Newsome may look like porcelain but she shows Mavis has certainly some shot on her. Perhaps, back in 1948, Jimmy Hill was in the gods taking notes. Unfortunately the play recoils from modernity with the revanchism of Corinthian values in the person of the old amateur and new chairman Jack Bannerman (Antony Gabriel).

The game's the thing once more, and gone is the old deference. When Mavis tries to open negotiations with him she is quickly silenced. But not for long, not for long.

runs until 23 May; tickets 01244 340392

Arts and Entertainment
Wolf (Nathan McMullen), Ian (Dan Starky), The Doctor (Peter Capaldi), Clara (Jenna Coleman), Santa Claus (Nick Frost) in the Doctor Who Christmas Special (BBC/Photographer: David Venni)
tvOur review of the Doctor Who Christmas Special
News
peopleIt seems you can't silence Katie Hopkins, even on Christmas Day...
Arts and Entertainment
Left to right: Stanley Tucci, Sophie Grabol and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvSo Sky Atlantic arrived in Iceland to film their new and supposedly snow-bound series 'Fortitude'...
Arts and Entertainment
Jenna Coleman as Clara Oswald in the Doctor Who Christmas special
tvForget the rumours that Clara Oswald would be quitting the Tardis
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
Arts and Entertainment
Sir Bruce Forsyth with Tess Daly in the BBC's Strictly Come Dancing Christmas Special
tvLouis Smith wins with 'Jingle Bells' quickstep on Strictly Come Dancing's Christmas Special
Arts and Entertainment
Japanese artist Megumi Igarashi showing a small mascot shaped like a vagina
art
News
The Queen delivers her Christmas message
newsTwitter reacts to Her Majesty's Christmas Message
Arts and Entertainment
tv
Life and Style
fashion
Sport
sport
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs General

    Recruitment Genius: Account Manager

    £20000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This full service social media ...

    Recruitment Genius: Data Analyst - Online Marketing

    £24000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: We are 'Changemakers in retail'...

    Austen Lloyd: Senior Residential Conveyancer

    Very Competitive: Austen Lloyd: Senior Conveyancer - South West We are see...

    Austen Lloyd: Residential / Commercial Property Solicitor

    Excellent Salary: Austen Lloyd: DORSET MARKET TOWN - SENIOR PROPERTY SOLICITOR...

    Day In a Page

    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there