Sunday 17 May 1998
Nicknames for foreigners come in various shades of offensiveness, and in theory the least offensive are those that pick on a familiar name like Paddy or Taff, or ape the language spoken, which makes Russians Russkies and the Chinese Chinks; while the worst are the merely abusive ones like "Wop", which seems to have come from the Italian for a ruffian, or possibly from the Latin for a no-good, and "Hun", an archetype for barbarism. In between come the names that have to do with food, or what your true patriot calls foreign muck. "Krauts" for Germans (also "Limeys" for Brits, because our sailors sucked limes) comes in this category, and so, one would think, does "Frogs".
But it doesn't work like that. The theory puts "Yid" among the milder insults, but in practice it's one of the rudest. And the history of "Frog" is not so simple. The OED says froggy is a term of contempt for a Frenchman, from their frog-eating habits; but under frog we also read "A term of abuse applied to a man or a woman" (French or otherwise), though it gives no examples later than the 17th century, when it applied to Jesuits and Dutchmen.
Anyway, I doubt whether the Daily Star is worried about word origins. Calling a Frenchman a Frog is neither more nor less offensive than calling him a Frenchy or an Italian an Eyetie. Such names were common enough in middle-class society before and after the Second World War. Now they live on only in the fantasy world of the ultra-popular press.
Life & Style blogs
DNA hope on schizophrenia: Research breakthrough points at over 100 genes
Husband creates spreadsheet detailing wife's 'excuses' for turning down sex
Apple has installed security backdoors on 600m iPhones and iPads, claims security researcher
UK pirates will get four warning letters a year
Xiaomi Mi4: 'Apple of China' launches flagship mobile to challenge the iPhone
Malaysia Airlines flight MH17 crash: 'Nine Britons, 23 Americans and 80 children' feared dead after Boeing passenger jet is 'shot down' near Ukraine-Russia border
Malaysia Airlines MH17 crash: Vladimir Putin is given 'one last chance' to end hostilities in Ukraine
The 'scroungers’ fight back: The welfare claimants battling to alter stereotypes
The truth about conspiracy theories is that some require considering
Malaysia Airlines MH17 crash: Ukrainian military jet was flying close to passenger plane before it was shot down, says Russian officer
Malaysia Airlines MH17 crash: victims’ bodies bundled in black bags and loaded onto trains
- 1 Husband creates spreadsheet detailing wife's 'excuses' for turning down sex
- 2 Apple has installed security backdoors on 600m iPhones and iPads, claims security researcher
- 3 Saneie Masilela, 9, marries Helen Shabangu, 53 years his senior, for the second time
- 4 UK pirates will get four warning letters a year
- 5 Is Gideon Levy the most hated man in Israel or just the most heroic?
Competitive: The Green Recruitment Company: Job Title: Scheme Manager (BREEAM)...
Flexible, depending on experience: The Green Recruitment Company: Job Title: T...
£35000 - £50000 per annum + benefits: Progressive Recruitment: My client is lo...
£350 - £400 Per Day: Clearwater People Solutions Ltd: Project Manager job vaca...