Speaking their language

Fluency in a foreign tongue makes a world of difference to employers. Roger Trapp reports

Recruitment specialists are generally agreed that the ability to speak at least one foreign language can make the difference between getting to the interview and securing the job.

Terry Benson, chief executive of Michael Page, said that an accountant with an international company in Brussels or Amsterdam or possibly even Paris might get by without languages. But they are increasingly expected of the young professional seeking advancement in global organisations.

To that extent, French and German are almost taken for granted. The real premium is on East European languages. Companies are prepared to pay 20 per cent more for candidates who can add fluency in Hungarian, Polish or Russian to an otherwise strong academic background, said Denis Waxman, managing director of Accountancy Personnel.

Caroline Stockdale, of Robert Walters, is not sure whether proficiency in languages would give a candidate the edge over a rival with a slightly better overall CV. But she is certain that if both academic backgrounds were the same, the multi-linguist would win out.

Some recruiters suggest that the expanding markets of the Far East are not necessarily fuelling a demand for people able to speak the languages of the region. Companies there are buying in particular skills, particularly from Australia and Britain, and "you do not have to speak a particular language", said Mr Waxman.

However, Ms Stockdale sees strong candidates with Mandarin or Cantonese as "extremely marketable". And it is not just commercial companies based in this country or abroad that are recruiting them.

In the past two to three years, she has detected management consulting firms not attached to the big accounting practices moving away from their reliance on MBAs to hire accountants. And with many of these firms - such as McKinsey & Co, Arthur D Little, Boston Consulting Group and Bain - having a global reach, languages obviously become important selection factors, she added.

But if linguistic ability is becoming almost as important as knowing how to interpret a balance sheet, there is little evidence of young accountants making strenuous efforts to improve themselves in this area. The ability to speak French or German has often been acquired at school or university. But, according to Mr Waxman, most of those who can speak Polish or Hungarian do so because of some family connection.

The message then would appear to be that all those young accountants who have signed up for information technology programmes should be attending foreign language courses, or at least playing a few instruction tapes in the company car. After all, as Ms Stockdale stressed: "Everybody wants languages, even McDonald's. You only have to look at where the expanding markets are."

Independent Partners; request a free guide on NISAs from Hargreaves Lansdown

PROMOTED VIDEO
News
peopleStella McCartney apologises over controversial Instagram picture
Voices
voices
Arts and Entertainment
Hayley Williams performs with Paramore in New York
musicParamore singer says 'Steal Your Girl' is itself stolen from a New Found Glory hit
Sport
Ronaldinho signs the t-shirt of a pitch invader
footballProof they are getting bolder
News
William Hague
people... when he called Hague the county's greatest
Extras
indybestKeep extra warm this year with our 10 best bedspreads
News
More than 90 years of car history are coming to an end with the abolition of the paper car-tax disc
newsThis and other facts you never knew about the paper circle - completely obsolete today
Voices
voicesBy the man who has
Arts and Entertainment
Ed Sheeran performs at his Amazon Front Row event on Tuesday 30 September
musicHe spotted PM at private gig
Sport
Arsene Wenger tried to sign Eden Hazard
footballAfter 18 years with Arsenal, here are 18 things he has still never done as the Gunners' manager
News
people'I’d rather have Fred and Rose West quote my characters on childcare'
Finacial products from our partners
Property search
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Money & Business

    Trainee Recruitment Consultant - Birmingham - Real Staffing

    £18000 - £23000 per annum + Commission: SThree: Real Staffing are currently lo...

    Trust Accountant - Kent

    NEGOTIABLE: Austen Lloyd: TRUST ACCOUNTANT - KENTIf you are a Chartered Accou...

    Graduate Recruitment Consultant - 2013/14 Grads - No Exp Needed

    £18000 - £20000 per annum + OTE £30000: SThree: SThree are a global FTSE 250 b...

    Law Costs

    Highly Competitive Salary: Austen Lloyd: CITY - Law Costs Draftsperson - NICHE...

    Day In a Page

    Ebola outbreak: The children orphaned by the virus – then rejected by surviving relatives over fear of infection

    The children orphaned by Ebola...

    ... then rejected by surviving relatives over fear of infection
    Pride: Are censors pandering to homophobia?

    Are censors pandering to homophobia?

    US film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
    The magic of roundabouts

    Lords of the rings

    Just who are the Roundabout Appreciation Society?
    Why do we like making lists?

    Notes to self: Why do we like making lists?

    Well it was good enough for Ancient Egyptians and Picasso...
    Hong Kong protests: A good time to open a new restaurant?

    A good time to open a new restaurant in Hong Kong?

    As pro-democracy demonstrators hold firm, chef Rowley Leigh, who's in the city to open a new restaurant, says you couldn't hope to meet a nicer bunch
    Paris Fashion Week: Karl Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'

    Paris Fashion Week

    Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'
    Bruce Chatwin's Wales: One of the finest one-day walks in Britain

    Simon Calder discovers Bruce Chatwin's Wales

    One of the finest one-day walks you could hope for - in Britain
    10 best children's nightwear

    10 best children's nightwear

    Make sure the kids stay cosy on cooler autumn nights in this selection of pjs, onesies and nighties
    Manchester City vs Roma: Five things we learnt from City’s draw at the Etihad

    Manchester City vs Roma

    Five things we learnt from City’s Champions League draw at the Etihad
    Martin Hardy: Mike Ashley must act now and end the Alan Pardew reign

    Trouble on the Tyne

    Ashley must act now and end Pardew's reign at Newcastle, says Martin Hardy
    Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

    Isis an hour away from Baghdad -

    and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
    Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

    Last chance to see...

    The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
    So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

    Truth behind teens' grumpiness

    Early school hours mess with their biological clocks
    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

    Hacked photos: the third wave

    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?