A modern take on an ancient Indian drama
Boyd Tonkin is Literary Editor at The Independent. An award-winning journalist, he was formerly Social Policy Editor of the New Statesman and has broadcast extensively for BBC arts and current affairs programmes. He has judged the Booker Prize, the Whitbread biography award, the Commonwealth Writers Prize and the David Cohen Prize for a lifetime's achievement in literature.
Wednesday 15 October 1997
Last year, the completed manuscript reached Pankaj Mishra in Delhi, now a dynamic agent but then an editor with the local branch of HarperCollins. Indian rights to The God of Small Things were sold for pounds 2500, a sum that sounds pitiable by Western standards, but set a record for a subcontinental novel. Delhi newspapers developed an obsessive interest in Roy's looks, her background, her attitudes. The sometimes scary self-belief of this slight but formidable woman was quickly tested.
The British agent, David Godwin, had read the manuscript at last year's Frankfurt book fair. Immediately, he flew out to Delhi to find Roy. Soon he had secured a British advance of pounds 150,000 from Harper Collins's Flamingo imprint. Before long, overseas deals had trebled that sum.
Soon after the Booker shortlist was announced, Roy the newcomer emerged as favourite ahead of three distinguished mid-career novelists: Bernard MacLaverty, Jim Crace and Tim Parks. Last night (for once) the ante-post tip did come out in front.
Does The God of Small Things deserve all the fuss? Certainly, although fans of the conventionally picturesque Indian novel in English have not always found it it to their Raj-trained taste. Yes, it deals with the tragic upshot of a cross-cultural liaison between a Christian woman, Ammu, and a low-caste Hindu man in the lush, watery - and Communist-run - state of Kerala. But the sharp and shrewd wit and wordplay of Ammu's twins Rahel and Estha - with their doomed half-English cousin, Sophie Mol - drag this landscape into an unsettling new world of pop songs, radio jingles and advertising slogans. Meanwhile, the priapic pickle-factory mogul Chacko spouts Marxist dogma, chases women and makes money.
The God of Small Things is an ancient drama played out against an unmistakably modern backdrop. It turns the clash of tongues and histories in Kerala into the motor of its comedy, its lyricism and its fine intelligence. And, in doing so, it makes the remarkable Suzanna Arundhati Roy a fitting standard-bearer for the immensely rich literature of India today.
educationTo mark International Women's Day, Sarah Brown on how charities have brought proper joined-up thinking to the delivery of education
South African rhino finally put down after roaming Kruger park for days with horn hacked off and bullet in brain
Lammily: Barbie-like doll hits Kickstarter fundraising target in a day
Belle Knox: How the porn star student from Duke University became bigger than Justin Bieber
Oscar Pistorius trial: Neighbour feared athlete would use gun that killed his girlfriend Reeva Steenkamp to shoot himself
Top 10 most expensive cities in the world: Singapore named costliest place to live – but what about London?
Apple's Tim Cook: Business isn’t just about making profit
Thousands of young people forced to go without food after benefits wrongly stopped under 'draconian' new sanctions regime
Ukraine crisis: New navy chief 'defects' and surrenders Crimean HQ as Putin claims ultranationalists forced intervention
Britain's top vet sparks controversy with call for ban on slashing animals' throats in 'ritual' slaughters for halal and kosher meat products
Ukraine crisis: Russia dismisses '3am ultimatum' as 'total nonsense'
If you're horrified by a flame-roasted dog, you should be shocked at a hog roast
- 1 The future of sex: The first female condoms were derided, mistrusted and shunned - but will their modern counterparts catch on?
- 2 South African rhino finally put down after roaming Kruger park for days with horn hacked off and bullet in brain
- 3 Sir Patrick Stewart patches into David Cameron and Barack Obama's Ukraine talks with packet of wet wipes
- 4 Study suggests that 'gaydars' are real - at least for women
- 5 Man stabbed with Legend of Zelda Master Sword in serious condition
£1000 per month: Inspiring Interns: Our client is a start-up mobile app develo...
£6.31 per hour: Inspiring Interns: This growing predictive analytical software...
Negotiable: Randstad Education Cambridge: Randstad Education is the largest ed...
£18000 - £25000 Per Annum: The Green Recruitment Company: Job Title: Geoenvir...