Advice from Soldier Svejk: Don't mess with our beer

European Times: HUMPOLEC, CZECH REPUBLIC

THE RICH smell of fermenting hops and malt fills the air at the 16th-century Bernard brewery in the west Bohemian town of Humpolec. Inside the giant copper boiling tanks, a thick cloudy soup is brewing. In a few weeks it will be one of Bernard's prize-winning beers.

Bernard's beers have won two awards at the national beer competition, no mean achievement in this nation of beer connoisseurs. The brewery's products are organic and unpasteurised.

"We want our beer to be different and natural. It has a balanced bitterness and a full-bodied taste. It's like the difference between fresh fruit and tinned fruit," said Stanislav Bernard, the brewery chief.

From the Good Soldier Svejk, who was never without a beer mug in hand, to President Vaclav Havel, beer has been a symbol, if not the very heart, of Czech culture.

But now the diversity of the nation's most famous product is under threat, after the government's Anti-Monopoly Office allowed a merger between Prazdroj and Radegast, the country's two biggest breweries. This super-brewery will command 45 per cent of the domestic beer market: within a few years that could rise to 60 or 70 per cent, forcing breweries such as Bernard out of business.

"It is not our job to protect small breweries," Luduk Svoboda, of the Anti-Monopoly Office, told the English- language Prague Post.

The merger approval was opposed by Britain's ambassador to Prague and by Bass plc, which has invested heavily in the Czech beer industry. Even Jan Kavan, the Czech Foreign Minister, seemed worried by the decision. "In view of the international reaction the decision has caused I think we really need to proceed very carefully before confirming this," he said.

Stanislav Bernard agrees. At 43, he is one of the new generation of Czech entrepreneurs, borrowing heavily to transform a formerly moribund enterprise into a modern business run on Western lines. The brewery even has its own site on the World Wide Web (www.bernard.humpolec.cz).

But his enthusiasm for capitalism has gone flat and the merger decision has left him with an economic hangover. "When we bought the brewery in 1989 it was filthy, the brewing equipment was at death's door, the buildings were dilapidated and the beer was spoilt. Now there will be one player who is very strong, has all the advantage on his side, and no limits on his behaviour," Mr Bernard said.

The merger controversy is about more than the latest machinations of international capital. Beer is perhaps the centrepiece of Czech culture.A threat to the diversity of the Czech brewing industry means that the country's very identity is being menaced.

Beer has been brewed in Czech lands for a millennium. In the 13th century, Bohemian hops were so prized that King Wenceslas ordered the death penalty for anyone caught exporting cuttings. He also persuaded the Pope to revoke an order banning the brewing of beer. And there was a reawakening for Czech beer in the 19th century, part of a general renaissance in Czech culture.

Beer's best advocate is now President Havel. One of his plays is based on the time he spent working in a brewery. "Drinking beer in pubs has a good influence on the behaviour of Czech society, because beer contains less alcohol than for example wine, vodka or whisky, and so people's political chat in pubs is less crazy," he believes.

And history shows that those who tamper with Czech beer do so at their peril. The Good Soldier Svejk proved a political seer when he proclaimed that the government that raises the price of beer will fall.

The former Communist regime almost doubled the price of beer in 1984, and five years later was consigned to the slops tray of history.

Adam LeBor

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Sport
football This was Kane’s night, even if he played just a small part of it
Travel
travel Dreamland Margate, Britain’s oldest amusement park, is set to reopen
News
news
News
Founders James Brown and Tim Southwell with a mock-up of the first ever ‘Loaded’ magazine in 1994
media
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Practice Accountant - Bournemouth - £38,000

£32000 - £38000 per annum: Ashdown Group: A successful accountancy practice in...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £23000 per annum + Uncapped commission: SThree: Does earning a 6 figu...

Recruitment Genius: SEO Executive

£18000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...

Recruitment Genius: New Lift Sales Executive - Lift and Elevators

£35000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: A challenging opportunity for a...

Day In a Page

The saffron censorship that governs India: Why national pride and religious sentiment trump freedom of expression

The saffron censorship that governs India

Zareer Masani reveals why national pride and religious sentiment trump freedom of expression
Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Supreme Court rules Dominic Grieve's ministerial veto was invalid
Distressed Zayn Malik fans are cutting themselves - how did fandom get so dark?

How did fandom get so dark?

Grief over Zayn Malik's exit from One Direction seemed amusing until stories of mass 'cutting' emerged. Experts tell Gillian Orr the distress is real, and the girls need support
The galaxy collisions that shed light on unseen parallel Universe

The cosmic collisions that have shed light on unseen parallel Universe

Dark matter study gives scientists insight into mystery of space
The Swedes are adding a gender-neutral pronoun to their dictionary

Swedes introduce gender-neutral pronoun

Why, asks Simon Usborne, must English still struggle awkwardly with the likes of 's/he' and 'they'?
Disney's mega money-making formula: 'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan

Disney's mega money-making formula

'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan
Lobster has gone mainstream with supermarket bargains for £10 or less - but is it any good?

Lobster has gone mainstream

Anthea Gerrie, raised on meaty specimens from the waters around Maine, reveals how to cook up an affordable feast
Easter 2015: 14 best decorations

14 best Easter decorations

Get into the Easter spirit with our pick of accessories, ornaments and tableware
Paul Scholes column: Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season

Paul Scholes column

Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season
Inside the Kansas greenhouses where Monsanto is 'playing God' with the future of the planet

The future of GM

The greenhouses where Monsanto 'plays God' with the future of the planet
Britain's mild winters could be numbered: why global warming is leaving UK chillier

Britain's mild winters could be numbered

Gulf Stream is slowing down faster than ever, scientists say
Government gives £250,000 to Independent appeal

Government gives £250,000 to Independent appeal

Donation brings total raised by Homeless Veterans campaign to at least £1.25m
Oh dear, the most borrowed book at Bank of England library doesn't inspire confidence

The most borrowed book at Bank of England library? Oh dear

The book's fifth edition is used for Edexcel exams
Cowslips vs honeysuckle: The hunt for the UK’s favourite wildflower

Cowslips vs honeysuckle

It's the hunt for UK’s favourite wildflower
Child abuse scandal: Did a botched blackmail attempt by South African intelligence help Cyril Smith escape justice?

Did a botched blackmail attempt help Cyril Smith escape justice?

A fresh twist reveals the Liberal MP was targeted by the notorious South African intelligence agency Boss