American television is influencing what we eat

THE GLUT of American television sitcoms and police shows has given British viewers an appetite for US-style foods such as muffins and maple syrup. Supermarkets have noticed the favourite foods of top soap stars such as Roseanne Barr and Jennifer Aniston leave their shelves as fast as they are put out for sale.

Glen Chester, who works for the Co-op supermarket in Holmfirth, near Huddersfield, West Yorkshire, made his discovery when a customer came into the store asking for soda pop. "I explained to her that soda pop is the American name for soft fizzy drinks such as lemonade and asked her what made her ask for it", he said. "She told me she watches Friends and had seen the actors order it in the cafe featured in the series."

Mr Chester decided that he would make a study of all the American-style foods in the store and find out if customers were influenced by television shows they watch to buy certain foods. To his amazement he found that they were.

People were buying doughnuts to eat at breakfast - an idea they gleaned from the police series NYPD Blue, while their preference for blueberry muffins, cookies and maple syrup as seen in such series as Roseanne, Frasier, Ellen and Hill Street Blues, was quite apparent. Sales of beef burgers even took an upturn after Pulp Fiction was issued on video. Mr Chester, who watches a lot of television and is something of a film buff, asked the store's staff to look out for any changes in sales of American foods. When the in-store cafe put a "maple and pecan plait" on the menu, it was snapped up straight away, while sales of pancakes with maple syrup and milk shakes are exceeding all expectations. "Customers say they want these foods because they have seen them on the television and are curious to know what they taste like," he said.

Food is a major prop in American sitcoms, soaps and detective series. Roseanne is characterised by her kitchen and its wardrobe-sized refrigerator. A sequence barely passes without one of her children or her husband going to the fridge to grab a beer, a Coke, or perhaps a slice of cheesecake. Vast quantities of popcorn, chocolate chip ice cream and peanut butter are consumed in each half-hour episode.

British television viewers seem more inclined to emulate the American way of eating from TV shows. These programmes have a glossy touch whether they are based in a trailer park or in a smart Manhattan apartment. Viewers are not offered much by way of example from the grim reality of our home- grown dramas. Pauline Fowler is rarely seen at the stove in EastEnders, while Pat occasionally dishes a greasy-looking item on to her husband Roy's plate: no wonder he had a heart attack. Instead of British drama focusing on the table, it centres on the pub. In the middle of a murder case, Inspector Morse and his sidekick Lewis would stop off at an idyllic country pub for a beer, while Only Fools and Horses and Coronation Street revolve around the local.

The British have always embraced stylishly packaged goods such as Coke, chewing gum and tomato ketchup, but the Americans are less keen to adopt British staple foods. We might love their southern fried chicken, for instance, but they certainly do not want our pork scratchings.

Glen Chester believes that American television can be a substitute for travelling to the actual place. "In the same way that people become more adventurous with the food they eat on holiday, they want to try things they have seen eaten on imported television programmes."

So will the Co-op tag their goods with little reminders of the TV stars' eating habits? Perhaps "Frasier's favourites", "Rachel's raspberry jelly filled bagel" or "NYPD blueberry muffins"? "We have decided to base a whole promotion around American foods and adding an 'as seen in' sticker may encourage our customers to buy more," he said.

Suggested Topics
Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
News
Bill Gates, founder of Microsoft and co-chair of the Bill and Melinda Gates Foundation
businessUber, Snapchat and Facebook founders among those on the 2015 Forbes Billionaire List
News
news... and what your reaction to the creatures above says about you
News
Homer’s equation, in an episode in 1998, comes close to the truth, as revealed 14 years later
science
News
news
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Finance Manager - Covent Garden, central London - £45k - £55k

£45000 - £55000 per annum + 30 days holiday: Ashdown Group: Finance Manager - ...

Ashdown Group: Systems Administrator - Lancashire - £30,000

£28000 - £30000 per annum: Ashdown Group: 3rd Line Support Engineer / Network ...

Recruitment Genius: Graduate Web Developer

£26000 - £33000 per annum: Recruitment Genius: A Web Developer is required to ...

Ashdown Group: PeopleSoft Developer - London - £45k

£45000 per annum: Ashdown Group: PeopleSoft Application Support & Development ...

Day In a Page

The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn
Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

The shadow Home Secretary on fighting radical Islam, protecting children, and why anyone in Labour who's thinking beyond May must 'sort themselves out'
A bad week for the Greens: Leader Natalie Bennett's 'car crash' radio interview is followed by Brighton council's failure to set a budget due to infighting

It's not easy being Green

After a bad week in which its leader had a public meltdown and its only city council couldn't agree on a budget vote, what next for the alternative party? It's over to Caroline Lucas to find out
Gorillas nearly missed: BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter

Gorillas nearly missed

BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter
Downton Abbey effect sees impoverished Italian nobles inspired to open their doors to paying guests for up to €650 a night

The Downton Abbey effect

Impoverished Italian nobles are opening their doors to paying guests, inspired by the TV drama
China's wild panda numbers have increased by 17% since 2003, new census reveals

China's wild panda numbers on the up

New census reveals 17% since 2003