Bunhill: The taxing question of whether to vote 'no, yes'

Only a few days left to the referendum on devolution in Scotland and, at all the fashionable meeting places north of the border, the big question is: are you a "yes yes" or a "yes no"? In other words, do you want a Scottish parliament with or without tax-raising powers? At least that's what we hear down here. But Bunhill knows different.

After undercover research in the Border hill country, where men are men and balls are oval, we at Bunhill Towers can reveal a new political strategy that is set to sweep the Scottish nation - the "no yes" gambit (otherwise known as the mid-Melrose question).

The implications of such a vote are obvious - no to a parliament, yes to tax-raising powers. In the light of this momentous possibility, Bunhill would like to make his bid early. Horse and bullwhip at the ready, I hereby formally apply to the Secretary of State, Donald Dewar, for the position of taxfinder general for Scotland.

The Bunhill family is flung far and wide, but Bunhill pater familias, to whom all tributes must be paid, is my colleague Matthew Rowan, a man of sensitivity and wit - despite his attendance at the place they call Stamford Bridge. So it is with heavy heart that I must draw to your attention a rare failing on his part.

On 27 April he suggested that our illustrious Prime Minister, Mr Tiger Woods, bore more than a passing resemblance to the young American golfer Mr Tony Blair. Alas no, dear cousin. For surely it is obvious to all that Mr Blair is the proprietor of a bar on Space Station Deep Space Nine - familiar to viewers of Star Trek - and that our Prime Minister is a chap called Quark the Ferenghi.

Naming Names

While Lloyd's of London frets constantly about its Names, Bunhill sends a big hello to Lloyd's of Leyton, door stockists of Lochnagar St, London E14, surely the best place to go for nameplates. Of course, one just has to ask what other companies could be lurking out there that bear a passing resemblance to greater institutions. Perhaps representatives from the following would get in touch: twin-stacked bedding systems manufacturers, Barclay's Bunk; constructors of the finest wigs, and synthesisers of a remedy for male-pattern baldness, British Hairways; and trading post for those tired of their inner footwear, The London Sock Exchange.

Did you know that Pond Week starts this Saturday coming? Founded 10 years ago by Southern Water, in association with the British Trust for Conservation Volunteers, Pond Week has, we are told, been responsible for the restoration of over 600 ponds across the South East. This year the project hopes to restore over 100 more ponds, with the support of that doyen of European politics, Dr David Bellamy. This is an admirable project, and Southern's chief executive, Mike Kinski, has every reason to be proud. Such a shame that his rivals at certain other unnamed water companies are less interested in putting life back in our ponds, preferring instead to resemble the life that inhabits them.

Wrong kind of Visa

Cash is a "Kerching" of the past. Remember that? How could we forget the stomach-turning ad campaign for Visa's Delta debit card? My fellow scribe Emma Hall from Campaign tells me that they spent about pounds 4m on the promotion. You tend to assume that Visa cards are universal - the point being that any card can be used to pay anywhere that accepts Visa. But not, it would seem, if you have a Visa credit card from Sweden's Sparbanken. Anna Maris, from Bristol, has such a card, and tried to use it to pay her Mercury phone bill. Sorry, Mercury told her, that's not a British Visa card, and she had to use her husband's Abbey National version. Some cards, it would seem, are more of a Visa than others.

PS: How many conservative economists does it take to change a light bulb? None - the darkness will cause the light bulb to change itself.

Suggested Topics
Susan Sarandon described David Bowie as
peopleSusan Sarandon reveals more on her David Bowie romance
Arsenal supporters gather for a recent ‘fan party’ in New Jersey
sportDidier Drogba returns to Chelsea on one-year deal
Arts and Entertainment
The Secret Cinema performance of Back to the Future has been cancelled again
Life and Style
Balmain's autumn/winter 2014 campaign, shot by Mario Sorrenti and featuring Binx Walton, Cara Delevingne, Jourdan Dunn, Ysaunny Brito, Issa Lish and Kayla Scott
fashionHow Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain
Arts and Entertainment
Christian Grey cradles Ana in the Fifty Shades of Grey film
filmFifty Shades of Grey trailer provokes moral outrage in US
BBC broadcaster and presenter Evan Davis, who will be taking over from Jeremy Paxman on Newsnight
peopleForget Paxman - what will Evan Davis be like on Newsnight?
Life and Style
fashionCustomer complained about the visibly protruding ribs
The new dawn heralded by George Osborne has yet to rise
voicesJames Moore: As the Tories rub their hands together, the average voter will be asking why they're not getting a piece of the action
Dejan Lovren celebrates scoring for Southampton although the goal was later credited to Adam Lallana
newsComedy club forced to apologise as maggots eating a dead pigeon fall out of air-conditioning
Arts and Entertainment
Jo Brand says she's mellowed a lot
tvJo Brand says shows encourage people to laugh at the vulnerable
Life and Style
People may feel that they're procrastinating by watching TV in the evening
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Money & Business

Senior Risk Manager - Banking - London - £650

£600 - £650 per day: Orgtel: Conduct Risk Liaison Manager - Banking - London -...

The benefits of being in Recruitment at SThree...

£18000 - £23000 per annum + Comission: SThree: SThree, International Recruitme...

Test Analyst - UAT - Credit Risk

£280 - £300 per day + competitive: Orgtel: Test Analyst, Edinburgh, Credit Ris...

Trainee Recruitment Consultants - Banking & Finance

£20000 - £25000 per annum + OTE £40,000: SThree: SThree Group have been well e...

Day In a Page

Evan Davis: The BBC’s wolf in sheep’s clothing to take over at Newsnight

The BBC’s wolf in sheep’s clothing

What will Evan Davis be like on Newsnight?
Finding the names for America’s shame: What happens to the immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert?

Finding the names for America’s shame

The immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert
Inside a church for Born Again Christians: Speaking to God in a Manchester multiplex

Inside a church for Born Again Christians

As Britain's Anglican church struggles to establish its modern identity, one branch of Christianity is booming
Rihanna, Kim Kardashian and me: How Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Parisian couturier Pierre Balmain made his name dressing the mid-century jet set. Today, Olivier Rousteing – heir to the house Pierre built – is celebrating their 21st-century equivalents. The result? Nothing short of Balmania
Cancer, cardiac arrest, HIV and homelessness - and he's only 39

Incredible survival story of David Tovey

Tovey went from cooking for the Queen to rifling through bins for his supper. His is a startling story of endurance against the odds – and of a social safety net failing at every turn
Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
10 best reed diffusers

Heaven scent: 10 best reed diffusers

Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

There’s no favourites and with no headguards anything could happen
Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little