Brits work up a thirst for US ale

American beers are booming over here with sales of £30m – thanks to the help of a pointy-faced mascot, reports Mark Leftly

In 1906, the 13 men working at the Stevens Point Brewery posed, each with a glass of beer in hand, for a team photograph. In the front row of that tatty black and white photograph sits a tired-looking chap called Nicholas, whose chin is covered by a white fluffy beard.

The image of his face, with eyeballs virtually enveloped by extraordinarily droopy eyelids, was doctored to turn his brow into a pointy triangle. More than a century later, he remains the mascot for the Wisconsin-based brewery, his weathered face now the logo on Point's beer labels.

Nicholas's mug will soon be seen in pubs and supermarket shelves across the UK as the Worcestershire-based American Craft Beer Company starts importing World Beer Championships silver medallist Point Black Ale and the Vienna-style Point Amber Lager.

American craft ale, which is often strong, extremely hoppy and carbonated, now accounts for about 9 per cent of the $96bn (£60bn) US beer market. These small batch-produced ales have become hugely popular in the UK, with sales increasing 86 per cent last year as grocers started stocking bigger craft brands such as Sierra Nevada and Brooklyn Brewery.

Sales volumes are expected to go up by another 20 per cent this year, taking the market comfortably through the £30m barrier in Britain. Real ale aside, virtually every other beer market is in decline.

"US microbreweries are churning out some fantastic beers," says American Craft Beer Company finance director Ed Firth. "The trend is that people are drinking less, but drinking better, and as we see a move towards minimum pricing these premium brands' prices will become more aligned with the mainstream."

The beer duty escalator means that the tax on a pint increases 2 per cent more than inflation every year, which will raise the Treasury an extra £35m in 2013 alone.

However, the British Beer & Pub Association says that the gain is easily wiped out by job losses, as people can no longer afford the price of a pint, an argument that reached the floor of the House of Commons in a debate on Thursday.

There is the benefit that the relative price gap between fully flavoured beer and watery mass-produced lagers no longer seems so obstructive.

Julian Grocock, chief executive at the Society of Independent Brewers, says: "Americans themselves call lagers like Budweiser a 'commodity beer'. If that sounds like I'm being disparaging it is, because I am being disparaging."

Britain's imports of citrusy, extremely bitter India Pale Ales – a hugely popular style across the pond – such as Maryland's Flying Dog Raging Bitch were actually inspired by the UK's Campaign for Real Ale. In 1971, Camra held its first annual general meeting to promote traditional styles of ale at the Rose Inn in Nuneaton, a move that inspired beer-lovers in the US who had seen large-scale consolidation lead to the mass production of tasteless lagers.

So the industry has gone full circle, with thirsty Brits downing the Rogue Brutal IPAs and Stone Brewing Arrogant Bastard Ales that the UK helped to inspire.

C&C set for London

The owner of Magners Irish cider and Diamond White has told investors it will move its main listing from Dublin to London early next year.

Top 20 shareholders have long called on C&C Group chief executive Stephen Glancey to make the change, to access the Square Mile's greater liquidity. Dublin's benchmark ISEQ20 Index has struggled through the financial crisis, with building materials giant CRH and convenience food group Greencore having already defected to the UK.

C&C already has a secondary listing in London though the bulk of its shares are traded in Ireland. The swap has been delayed this year as it worked on a $305m (£190m) purchase of Vermont Hard Cider Company, which owns US leading brand Woodchuck. Now C&C is expected to announce the switch of stock exchanges early in 2013.

Life & Style
Sampling wine in Turin
food + drink...and abstaining may be worse than drinking too much, says scientist
Arts & Entertainment
Game of Thrones writer George R.R. Martin has been working on the novels since the mid-Nineties
books
Sport
Jose Mourinho, Chelsea players celebrate Demba Ba's goal and Gus Poyet
sportLive coverage of today's final game between Chelsea and Sunderland
News
Brand said he
people
VIDEO
Arts & Entertainment
Kingdom Tower
architecture
Voices
Actor Zac Efron
voicesTopless men? It's as bad as Page 3, says Howard Jacobson
Arts & Entertainment
The monster rears its head as it roars into the sky
film
Voices
For the Love of God (2007) The diamond-encrusted skull that divided the art world failed to sell for
its $100m asking price. It was eventually bought by a consortium
which included the artist himself.
voicesYou can shove it, Mr Webb – I'll be having fun until the day I die, says Janet Street-Porter
Sport
Mercedes driver Lewis Hamilton of Britain drives in the rain during the qualifying session of the Chinese Formula One Grand Prix in Shanghai
sport
Extras
indybestFake it with 10 best self-tanners
Arts & Entertainment
Madonna in her music video for 'Like A Virgin'
music... and other misheard song lyrics
News
Much of the colleges’ land is off-limits to locals in Cambridge, with tight security
educationAnd has the Cambridge I knew turned its back on me?
Sport
Steven Gerrard had to be talked into adopting a deeper role by his manager, Brendan Rodgers
sportThe city’s fight for justice after Hillsborough is embodied in Steven Gerrard, who's poised to lead his club to a remarkable triumph
News
peopleOrlando Bloom the pin-up hero is making a fresh start
News
Who makes you happy?
happy listSend your nominations now for the Independent on Sunday Happy List
Life & Style
The North Korean TV advert for Taedonggang beer, that became a YouTube hit
food + drinkAnd what did it take to set up a taste test back in Wiltshire?
Arts & Entertainment
filmLife for Leslie Mann's can be challenging sometimes
Voices
For music lovers: John Cusack with his vinyl collection in 'High Fidelity'
voices...but don't forget rest of the year
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Money & Business

1st Line Helpdesk Engineer Apprentice

£150.00 per week: QA Apprenticeships: This company has been providing on site ...

Telesales & Sales Support Apprentice

£221.25 per week: QA Apprenticeships: This company is a well established Inter...

Client Relationship Manager - SQL, Python

£40000 - £50000 per annum: Harrington Starr: Client Relationship Manager - SQL...

**Financial Services Tax**

£35000 - £50000 per annum: Pro-Recruitment Group: Take your chance to join the...

Day In a Page

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe: Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe

Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC
Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy attacked as 'sinful'

British Muslims's Happy video attacked as 'sinful'

The four-minute clip by Honesty Policy has had more than 300,000 hits on YouTube
Church of England-raised Michael Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith

Michael Williams: Do as I do, not as I pray

Church of England-raised Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith
A History of the First World War in 100 moments: A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife

A History of the First World War in 100 moments

A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife
Comedian Jenny Collier: 'Sexism I experienced on stand-up circuit should be extinct'

Jenny Collier: 'Sexism on stand-up circuit should be extinct'

The comedian's appearance at a show on the eve of International Women's Day was cancelled because they had "too many women" on the bill
Cannes Film Festival: Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or

Cannes Film Festival

Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or
The concept album makes surprise top ten return with neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson

The concept album makes surprise top ten return

Neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson is unexpected success
Lichen is the surprise new ingredient on fine-dining menus, thanks to our love of Scandinavian and Indian cuisines

Lichen is surprise new ingredient on fine-dining menus

Emily Jupp discovers how it can give a unique, smoky flavour to our cooking
10 best baking books

10 best baking books

Planning a spot of baking this bank holiday weekend? From old favourites to new releases, here’s ten cookbooks for you
Jury still out on Manchester City boss Manuel Pellegrini

Jury still out on Pellegrini

Draw with Sunderland raises questions over Manchester City manager's ability to motivate and unify his players
Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

The all-rounder has been hailed as future star after Ashes debut but incident in Caribbean added to doubts about discipline. Jon Culley meets a man looking to control his emotions
Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

The most prize money ever at an All-Weather race day is up for grabs at Lingfield on Friday, and the record-breaking trainer tells Jon Freeman how times have changed
Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit