Streisand effect in full swing as Wonga tries to get parody picture banned from Twitter

 

Payday lender Wonga ordered Twitter to remove a parody posted by a user today, that showed a character from its adverts superimposed onto a man in a Hogarth painting from the Rake’s Progress series of a spendthrift locked up in a debtors’ prison.

Online satirist Brandy Snap added the words: “Fed up of final demands, whining relatives and debtors’ prison?” and reproduces the Wonga logo with the added strapline: “Your soul is ours.”

The loans company said the depiction of Earl, one of the elderly puppets used in the well-known ads, and the use of Wonga’s logo on the picture infringed their copyright and sent a take-down notice. Twitter removed the image along with several other pastiches by online satirists who also received the warnings.

The warning said: “Unauthorised use of all or a substantial part of a copyright work is an infringing act. The ‘wonga.com’ trademark device has been reproduced without consent. Unauthorised use of all or a substantial part of a copyright work (which the copyright owner asserts in addition to its trade mark rights) is an infringing act.”

Wonga has often been criticised for charging its customers interest rates of up to thousands of per cent. The Advertising Standards Authority banned one of its adverts this week for implying that charging an annual interest rate of 5,853 per cent was “irrelevant”.

Although successfully removing the Hogarth parody from Twitter the company was accused of creating a Streisand Effect – the phenomenon where an attempt at censorship has the unintended consequence of drawing more attention to the information in question.

Thousands of Twitter users retweeted the original parody and sent Brandy Snap messages of support. Scott Nelson said: “Wonga not liking the bad publicity? Perhaps Wonga should stop preying on the financially vulnerable and needy.”

Brandy Snap posted another pastiche later in the day, with the message “Wonga - This is how Twitter works,” superimposing Earl onto a still from a Barbara Streisand film, The movie star says: “If only you’d have asked first. I coulda told ya what would happen honey.”

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
ebooks
ebooksA celebration of British elections
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Money & Business

Ashdown Group: Editor-in-chief - Financial Services - City, London

£60000 - £70000 per annum + benefits : Ashdown Group: A highly successful, glo...

Ashdown Group: Junior Application Support Analyst - Fluent German Speaker

£25000 - £30000 per annum + benefits: Ashdown Group: A global leader operating...

Guru Careers: Management Accountant

£27 - 35k + Bonus + Benefits: Guru Careers: A Management Accountant is needed ...

Guru Careers: Project Manager / Business Analyst

£40-50k + Benefits.: Guru Careers: A Project Manager / Business Analyst is nee...

Day In a Page

General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'
Sarah Lucas is the perfect artist to represent Britain at the Venice Biennale

Flesh in Venice

Sarah Lucas has filled the British pavilion at the Venice Biennale with slinky cats and casts of her female friends' private parts. It makes you proud to be a woman, says Karen Wright
11 best anti-ageing day creams

11 best anti-ageing day creams

Slow down the ageing process with one of these high-performance, hardworking anti-agers
Juventus 2 Real Madrid 1: Five things we learnt, including Iker Casillas is past it and Carlos Tevez remains effective

Juventus vs Real Madrid

Five things we learnt from the Italian's Champions League first leg win over the Spanish giants
Ashes 2015: Test series looks a lost cause for England... whoever takes over as ECB director of cricket

Ashes series looks a lost cause for England...

Whoever takes over as ECB director of cricket, says Stephen Brenkley
Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power