The marketing deal that's anything but black and white

Newcastle's owner has renamed St James' Park the 'Sports Direct Arena'. Will the plan backfire?

What's in a name? Quite a lot if you happen to support Newcastle United, and, like generations of the Premier League club's loyal followers, have made the regular pilgrimage to St James' Park.

In essence, the Sports Direct Arena trips off the tongue in an equally unpalatable manner to the Emirates Stadium, or the Etihad Stadium. The subtle difference, and it is a significant one, is that while Arsenal moved into their already branded new home in 2006, and Manchester City had only been in the City of Manchester Stadium for a handful of seasons before their sponsors got in on the act, Mike Ashley, the Newcastle United owner, has done away with almost 120 years of history in an attempt to sell the long-term naming rights to one of the few remaining city-centre venues in English football, one that will for the time being carry the name of Mr Ashley's flagship retail chain.

Newcastle's notoriously publicity-shy hierarchy have been forced to mount a damage limitation exercise in the wake of almost universal opposition as supporters and ex-players join forces to pour scorn on the fulfilment of a plan first floated two years ago, when it was met with equal disdain., the influential Newcastle fans' website, outlined the problem: "The Emirates Stadium is the Emirates Stadium, it's never been anything else. Other current Premier League examples tend to be newly-built venues where naming rights were sold 'off-plan'. We have to be different, and give the impression of jettisoning decades of history to anyone with a spare bag of swag. Newcastle United play at St James' Park and always have done. Everyone knows that, regardless of what irritating branding is applied to it."

Malcolm Macdonald, a player to have represented both Newcastle and Arsenal in the 1970s, said: "The way Arsenal and Manchester City have done it is fine – they moved to new stadiums. But with Newcastle, it's about a football club's heritage, and you ignore that at your peril."

Derek Llambias, Newcastle's managing director who two years ago insisted the title St James' Park would remain as long as the current regime were in charge, yesterday continued his defence of the re branding.

Revealing that the sale of naming rights could be worth up to £10m, he added: "I totally respect the tradition and history of the club," he said. "But we need to move with the times. We're not disrespecting our fans. Far from it. We're trying to make it affordable and put players on the pitch. We've exhausted all our other revenue streams and if we want to compete, we have to bring more money in."

Name game: The sponsorship deals

Surrey County Cricket Club The Oval to The Kia Oval

The south London cricket ground has seen nearly as many name changes as it has test matches. It has been the Fosters, the AMP, the Brit Insurance and also the plain old Kennington.

Wigan Atheletic JJB Stadium to the DW Stadium

Many Wigan fans were outraged that their new stadium was named after a sports shop. Some were angrier still when businessman David Whelan acquired naming rights and stamped his initials on the ground in 2009.

York City Bootham Crescent to KitKat Crescent

Lower league strugglers York City endured the ignominy of being England's only football club with a ground named after a chocolate bar for five years after signing a deal with Nestle in 2005. Its name has since reverted to Bootham Crescent.

FC Dallas Frisco Soccer and Entertainment Complex to Pizza Hut Park

The £80m, 20,500-seater venue was acquired by the restaurant chain, whose headquarters are in nearby Addison, Texas. In summer when the mercury rises supporters wryly call the stadium "the Oven".

NYNEX Arena to the Manchester Evening News Arena in Manchester

In a rare occurrence of sponsorship going right, when the local paper linked up with the now-famous venue in 1998, the abbreviation "the MEN" caught on and is known by fans worldwide.

The Ford Amphitheatre, Tampa, Florida to The 1-800-Ask-Gary Amphitheatre

The 20,000 capacity American music venue, below, which has played host to the likes of Sting, the Foo Fighters and The Cure, got its not very rock and roll name from its legal referral service sponsor.

Charlie Cooper

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Life and Style
A monstrous idea? Body transplants might no longer be science fiction
Science An Italian neurosurgeon believes so - and it's not quite as implausible as it sounds, says Steve Connor
Demba Ba (right) celebrates after Besiktas win on penalties
footballThere was no happy return to the Ataturk Stadium, where the Reds famously won Champions League
Arts and Entertainment
Natural beauty: Aidan Turner stars in the new series of Poldark
arts + ents
Mia Freedman, editorial director of the Mamamia website, reads out a tweet she was sent.
arts + ents
Arts and Entertainment
The write stuff: masters of story-telling James Joyce, left, and Thomas Hardy
arts + ents...begging to differ, John Walsh can't even begin to number the ways
Image from a flyer at the CPAC event where Nigel Farage will be speaking
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Money & Business

Recruitment Genius: Telesales / Marketing Executive - B2B - OTE £25,000

£17000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: An opportunity to join this new...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£18000 - £21000 per annum + OTE £45,000: SThree: SThree Group have been well e...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + OTE £45,000: SThree: SThree Group have been well e...

Recruitment Genius: Business Control Manager

£36000 - £44000 per annum: Recruitment Genius: Encouraging more businesses to ...

Day In a Page

HIV pill: Scientists hail discovery of 'game-changer' that cuts the risk of infection among gay men by 86%

Scientists hail daily pill that protects against HIV infection

Breakthrough in battle against global scourge – but will the NHS pay for it?
How we must adjust our lifestyles to nature: Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch

Time to play God

Welcome to the 'Anthropocene', the human epoch where we may need to redefine nature itself
MacGyver returns, but with a difference: Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman

MacGyver returns, but with a difference

Handyman hero of classic 1980s TV series to be recast as a woman
Tunnel renaissance: Why cities are hiding roads down in the ground

Tunnel renaissance

Why cities are hiding roads underground
'Backstreet Boys - Show 'Em What You're Made Of': An affectionate look at five middle-aged men

Boys to men

The Backstreet Boys might be middle-aged, married and have dodgy knees, but a heartfelt documentary reveals they’re not going gently into pop’s good night
Crufts 2015: Should foreign dogs be allowed to compete?

Crufts 2015

Should foreign dogs be allowed to compete?
10 best projectors

How to make your home cinema more cinematic: 10 best projectors

Want to recreate the big-screen experience in your sitting room? IndyBest sizes up gadgets to form your film-watching
Manchester City 1 Barcelona 2 player ratings: Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man?

Manchester City vs Barcelona player ratings

Luis Suarez? Lionel Messi? Joe Hart? Who was the star man at the Etihad?
Arsenal vs Monaco: Monaco - the making of Gunners' manager Arsene Wenger

Monaco: the making of Wenger

Jack Pitt-Brooke speaks to former players and learns the Frenchman’s man-management has always been one of his best skills
Cricket World Cup 2015: Chris Gayle - the West Indies' enigma lives up to his reputation

Chris Gayle: The West Indies' enigma

Some said the game's eternal rebel was washed up. As ever, he proved he writes the scripts by producing a blistering World Cup innings
In Ukraine a dark world of hybrid warfare and murky loyalties prevails

In Ukraine a dark world of hybrid warfare

This war in the shadows has been going on since the fall of Mr Yanukovych
'Birdman' and 'Bullets Over Broadway': Homage or plagiarism?

Homage or plagiarism?

'Birdman' shares much DNA with Woody Allen's 'Bullets Over Broadway'
Broadchurch ends as damp squib not even David Tennant can revive

A damp squib not even David Tennant can revive

Broadchurch, Series 2 finale, review
A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower: inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

Inside the mansion of Germany's 'Bishop of Bling'

A Koi carp breeding pond, wall-mounted iPads and a bathroom with a 'wellness' shower