Pound slows manufacturing growth to lowest point for year

Concern that the strong pound was damaging industry deepened yesterday, following a new survey showing that falling export orders had slowed manufacturing growth to its lowest for more than a year.

At the same time, separate figures showed that consumers took out far less than expected in new loans in July, following a bumper increase in credit the previous month. In addition, Halifax announced it had downgraded its forecast for house prices following the mortgage rate rises of recent months.

With buoyant consumer demand at home the only thing keeping industry expanding, the gloomier commentators yesterday foresaw a recession in manufacturing on the horizon.

Latest evidence on the state of the economy left the experts divided over the outlook for interest rates. "There is every chance that rates will be left on hold for the rest of the year," said Simon Briscoe at Nikko Europe. A ``wait-and-see'' policy was now appropriate.

However, David Walton at Goldman Sachs predicted it would take a lot more evidence like yesterday's figures to persuade the Bank of England not to raise the cost of borrowing again this year.

Geoffrey Dicks at NatWest Markets said: "The economy is not in for a hard landing, but exporters will have a torrid time."

The monthly survey of purchasing managers in manufacturing showed that industrial activity was expanding in August, but at the slowest rate since June 1996. The index of activity fell to 51.3 from 53 in July.

The survey reported that strong demand for consumer goods was driving up new orders, but export orders fell again. The exports index declined to 46.7, well below the 50 ``boom-bust'' dividing line, with 30 per cent of the firms surveyed saying their overseas orders were down.

Output growth last month was the weakest this year, while manufacturers said they had cut employment levels for the first time since March.

Peter Thomson, director general of the Chartered Institute of Purchasing and Supply, said this month's results clearly painted a weaker picture. "There is a danger of cooling the economy as a whole to the point where manufacturing is in recession," he said.

At the same time, yesterday's figures from the Bank of England provided the first indication for many months that consumer spending might be running at less than fever pitch.

New consumer credit amounted to only pounds 506m in July compared with pounds 1.3bn in June due to a big drop in the take-up of personal loans from banks. Borrowing on credit cards increased compared with the previous month, and net mortgage borrowing also climbed by pounds 300m to pounds 2.3bn.

The Bank of England also reported a slowdown in the growth of M0, the narrow money measure which consists mainly of cash. The annual growth in notes and coin in circulation dipped to 5.1 per cent last month from 5.5 per cent in July.

These weaker monetary figures coincided with news from Halifax that house prices rose by 0.5 per cent in August after a 0.1 per cent increase in July, leaving annual house price inflation unchanged at 6.4 per cent.

As a result of the mortgage rate rises and Budget increases in stamp duty and mortgage tax relief, Halifax said it was cutting its forecast for house price inflation this year to 6 per cent from 7 per cent.

But Halifax's figures are increasingly at odds with those published by Nationwide, which last week reported annual house price inflation of 12.1 per cent.

Economists reckon the divergence might be due to the South-east, where prices have soared, having a bigger weight in Nationwide's index.

The revival of hopes in some quarters that a further rise in interest rates will be unnecessary helped take the FTSE 100 index higher yesterday.

It ended up nearly 53 points at 4,870.2. Other European stock markets also staged a recovery from last week's Asia-related nerves.

Comment, page 17

The Banksy image in Folkestone before it was vandalised
Life and Style

Sales of the tablet are set to fall again, say analysts

football West Brom vs Man Utd match report: Blind grabs point, but away form a problem for Van Gaal
Arts and Entertainment
Gotham is coming to UK shores this autumn
tvGotham, episode 2, review
Arts and Entertainment
Bloom Time: Mira Sorvino
tvMira Sorvino on leaving movie roles for 'The Intruders'
First woman: Valentina Tereshkova
peopleNASA guinea pig Kate Greene thinks it might fly
Brian Harvey turned up at Downing Street today demanding to speak to the Prime Minister

Met Police confirm there was a 'minor disturbance' and that no-one was arrested

Arts and Entertainment
George Lucas poses with a group of Star Wars-inspired Disney characters at Disney's Hollywood Studios in 2010

George Lucas criticises the major Hollywood film studios

Chris Grayling, Justice Secretary: 'There are pressures which we are facing but there is not a crisis'

Does Chris Grayling realise what a vague concept he is dealing with?

ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
A street vendor in Mexico City sells Dorilocos, which are topped with carrot, jimaca, cucumber, peanuts, pork rinds, spices and hot sauce
food + drink

Trend which requires crisps, a fork and a strong stomach is sweeping Mexico's streets

Life and Style
The charity Sands reports that 11 babies are stillborn everyday in the UK
lifeEleven babies are stillborn every day in the UK, yet no one speaks about this silent tragedy
Blackpool is expected to become one of the first places to introduce the Government’s controversial new Public Space Protection Orders (PSPOs)

Parties threaten resort's image as a family destination

Life and Style
Northern soul mecca the Wigan Casino
fashionGone are the punks, casuals, new romantics, ravers, skaters, crusties. Now all kids look the same
Life and Style

I Am Bread could actually be a challenging and nuanced title

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Money & Business

Customer Service Executive / Inbound Customer Service Agent

£18 - 23k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Customer Service Executiv...

ASP.NET Web Developer / .NET Developer

£60 - 65k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a ASP.NET Web Developer / ....

Operational Risk Manager - Asset Management

£60,000 - £80,000: Saxton Leigh: Our client is an leading Asset Manager based...

Project Coordinator - 12 month contract

£27000 - £32000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our large charity ...

Day In a Page

Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

Salisbury ranked seventh in world’s best tourist cities

The city is home to one of the four surviving copies of the Magna Carta, along with the world’s oldest mechanical clock
Let's talk about loss

We need to talk about loss

Secrecy and silence surround stillbirth
Will there be an all-female mission to Mars?

Will there be an all-female mission to Mars?

Women may be better suited to space travel than men are
Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

'They poured water on, then electrified me...'

If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

Panic over Ebola threatens to infect the midterms

Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

Darling, you were fabulous! But offside...

Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

How to dress with authority

Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

Tim Minchin interview

For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

Boris's boozing won't win the puritan vote

Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album