Complete fiction - but very familiar

Novel of literary London comes out after lawyers have their say, writes Suzi Feay

The book that became a literary sensation before it was even published - A Vicious Circle, Amanda Craig's devastating portrait of the rivalries and jealousies of some of the country's leading literary figures - finally hits the bookshops tomorrow. But not before it has been censored by the libel lawyers.

Written in the style of the grand Victorian novel, the original version of Craig's novel concerned the struggles of two women: Mary, a poor, self- taught Irish girl, and Amelia, the glamorous daughter of a newspaper tycoon. Both fall in love with Paul Pinsent, a ruthless but stylish literary journalist. But Craig's former boyfriend, the Sunday Telegraph critic David Sexton, put paid to plans to publish the tale when he warned that he might sue, claiming the Machiavellian book reviewer Pinsent was a thinly disguised attack on him.

It has taken months of legal negotiations, the withdrawal of the book by its original publishers, Penguin, a substantial rewriting of the fine detail of the novel and an auction race between other rival houses to get A Vicious Circle into the bookshops. In the revised version out goes Paul Pinsent - and in moves Mark Crawley. Craig has been forced to change not only the main male character's name but also his appearance, origin, job, the location of his flat, his kitchen's contents, the publications he freelances for and one incident of oafish behaviour. Even his fridge and Baby Belling have changed - from a second- hand one to a "a gyp-room fridge and a slo-cooker".

When the news broke that Sexton had written to Penguin, threatening to sue over resemblances he detected, Craig airily commented: "About the only similarity is that they both have a second-hand fridge and wear Italian clothing."

Mary Quinn, a cast-off girlfriend who takes her revenge, has also had her hair colour changed from red to brown. "I think he thought that she was too identified with me," says Craig.

She insists no one person was the model for "Mark Crawley". "It was never my intention to libel this man, and I don't think I did. It's ridiculous to say because my character comes from such-a-place, went to Cambridge and to London to be a journalist it must be that person." The latest version of A Vicious Circle contains a stern disclaimer: "Any resemblance of the satirical archetypes in A Vicious Circle to real-life people and events is ... not only wholly unintended but entirely wrong."

Wholly unintended? The walk-on parts so gleefully portayed are a feast for the journalists and critics who set forth on the trail of the real- life counterparts of literary London.

There's Merlin Swagg, novelist and presenter of an influential TV arts show ("he only has established authors on Snap, Crackle, Pop! and he's much too soft to give them a hard time"). There's dodgy press baron Max de Monde of MDM newspapers, a loathsome fat bully who uses face flannels as toilet paper and flies around in his company helicopter. And there's Ben Gorgle, "portly Canadian editor of Grunt ... bearded, balding, bespectacled ..." The very alliteration seems to point us inexorably towards Bill Buford, the former editor of the literary magazine Granta.

Some people were flattered to find themselves in the novel. A couple of good-natured journalists (John Walsh and Christopher Silvester) happily proffered themselves as candidates for the role of Ivo Sponge, literary editor, lecher and wit. Craig, whose latest version makes Mark Crawley a political pundit while Sponge becomes a literary critic who wants a top Westminster job, claims Sexton has behaved decently. The real villain for her is Penguin, which, she says, dumped her novel without giving her a chance to rewrite.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA celebration of British elections
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Marketing Manager (B2B) - Romford - £40,000 + car

£35000 - £40000 per annum + car and benefits: Ashdown Group: Marketing Manager...

Ashdown Group: Helpdesk Analyst - Devon - £20,000

£18000 - £20000 per annum: Ashdown Group: Helpdesk Analyst - Devon - £20,000 ...

Ashdown Group: Data Scientist - London - £50,000 + bonus

£35000 - £50000 per annum + generous bonus: Ashdown Group: Business Analytics ...

Ashdown Group: IT Project Coordinator (Software Development) - Kingston

£45000 - £50000 per annum: Ashdown Group: IT Project Coordinator (Software Dev...

Day In a Page

General Election 2015: ‘We will not sit down with Nicola Sturgeon’, says Ed Balls

'We will not sit down with Nicola Sturgeon'

In an exclusive interview, Ed Balls says he won't negotiate his first Budget with SNP MPs - even if Labour need their votes to secure its passage
VE Day 70th anniversary: How ordinary Britons celebrated the end of war in Europe

How ordinary Britons celebrated VE Day

Our perception of VE Day usually involves crowds of giddy Britons casting off the shackles of war with gay abandon. The truth was more nuanced
They came in with William Caxton's printing press, but typefaces still matter in the digital age

Typefaces still matter in the digital age

A new typeface once took years to create, now thousands are available at the click of a drop-down menu. So why do most of us still rely on the old classics, asks Meg Carter?
Discovery of 'missing link' between the two main life-forms on Earth could explain evolution of animals, say scientists

'Missing link' between Earth's two life-forms found

New microbial species tells us something about our dark past, say scientists
The Pan Am Experience is a 'flight' back to the 1970s that never takes off - at least, not literally

Pan Am Experience: A 'flight' back to the 70s

Tim Walker checks in and checks out a four-hour journey with a difference
Humans aren't alone in indulging in politics - it's everywhere in the animal world

Humans aren't alone in indulging in politics

Voting, mutual back-scratching, coups and charismatic leaders - it's everywhere in the animal world
Crisp sales are in decline - but this tasty trivia might tempt back the turncoats

Crisp sales are in decline

As a nation we're filling up on popcorn and pitta chips and forsaking their potato-based predecessors
Ronald McDonald the muse? Why Banksy, Ron English and Keith Coventry are lovin' Maccy D's

Ronald McDonald the muse

A new wave of artists is taking inspiration from the fast food chain
13 best picnic blankets

13 best picnic blankets

Dine al fresco without the grass stains and damp bottoms with something from our pick of picnic rugs
Barcelona 3 Bayern Munich 0 player ratings: Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?

Barcelona vs Bayern Munich player ratings

Lionel Messi scores twice - but does he score highest in our ratings?
Martin Guptill: Explosive New Zealand batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Explosive batsman who sets the range for Kiwis' big guns

Martin Guptill has smashed early runs for Derbyshire and tells Richard Edwards to expect more from the 'freakish' Brendon McCullum and his buoyant team during their tour of England
General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'