The Independent
i Newspaper
 
TheIPaper
The Independent around the web
E-break Time
Independent Crossword

Errors & Omissions: This incredible chaos is getting beyond the boundaries of belief

"Chaos on roads and railways to continue today, warn forecasters." That headline appeared over a news story on Monday. It happens every winter: severe weather is greeted by the absurdly overdramatic word "chaos". Of course, "chaos" is a short word, and as such very difficult to keep out of headlines.

David Bradley

Errors & Omissions: If you're looking for a scapegoat, make sure you are in the right place

In a time when nobody is ever held personally responsible for anything, and all we have to do after any disaster is "make sure that the lessons are learnt", the word "scapegoat" has undergone a change.

Errors & Omissions: There's a difference between keeping language alive and sheer ignorance

Bad mark: "Monday marked the six-month anniversary of Winehouse's death," said a news story on Thursday.

Correction - The Sun

On 10 April last year in an article headlined “Royals believe Eugenie and Beatrice targeted” we reported suspicions held by Prince Andrew that his daughters' phones may have been hacked. Our article implied that hacking may have been carried out by The Sun newspaper. The Sun has asked us to point out that there is no evidence whatsoever any such hacking was carried out by the title or on behalf of the title. We are happy to make the position clear.

Errors & Omissions: Iconic smoking gun and other crimes against the English language

The other day somebody said "dichotomy" and I was transported back half a century. You hardly ever hear that word nowadays, but back in the Sixties everything seemed to be a dichotomy. Words go in and out of fashion like anything else.

Sir Mervyn King

Because of a problem with our wires service, a report published yesterday attributed a statement that bankers, bonuses are "unacceptable" to the Governor of the Bank of England, Sir Mervyn King, rather than to Michael Cohrs, who was also appearing before MPs as a member of the Bank of England's Financial Policy Committee.

Errors & Omissions: The long and the short of it – and the unnecessary syllables

Several times this week we used "lengthy" as a lengthy version of "long".

Errors & Omissions: Two sentences can sometimes be better than one

Dashed long: On Monday we inflicted a 49-word sentence on readers in our report that Gordon Brown's emails were "hacked" when he was Chancellor.

Errors & Omissions: How journalistic shorthand can rob an event of its significance

Those of us who remember the "anti-Vietnam" demonstrations were carried back to the 1960s by the following opening of a news story on Wednesday: "Poor Tony.

Low Associates

Wrong reporter

On Thursday 22 December, we reported that the Daily Express reporter Padraig Flanagan, had told the Leveson Inquiry he was not surprised when Kate and Gerry McCann took legal action against the newspaper because the then editor, Peter Hill, was not interested in any other story.

Errors & Omissions: No need to create false tension – but we couldn't resist

The word "but" is sometimes used in the first paragraph of a news report to suggest a tension that is not there. We had one on Monday.

Final verdict

On Friday, we reported that the European Court of Human Rights (ECHR) had ruled that hearsay evidence could continue to be heard in British courts. The ECHR is an organ of the Council of Europe, not the EU as our headline suggested.

Errors & Omissions: A headline that should come with a health warning

Out of his mind: We noted a tension in American ideas about money in a leading article on Monday.

Career Services

Day In a Page

Silent revolution at the Baftas as the French take top awards

Silent revolution at the Baftas

The Artist wins in seven categories, with Meryl Streep the other big success story
Whitney Houston: The diva who had – and lost – it all

The diva who had – and lost – it all

Nick Hasted charts the highs and lows of Whitney Houston's life
How Picasso won over (some of) the British

How Picasso won over (some of) the British

Winston Churchill and Evelyn Waugh hated his work, but Picasso provided inspiration for a whole generation of UK artists
Topshop: A Decade Of Design

Topshop: A Decade Of Design

When London Fashion Week starts on Friday, Topshop will celebrate 10 years backing its brightest young stars
John Prescott: 'My wife thought I'd just retire, but I'm not a slippers man'

'My wife thought I'd just retire, but I'm not a slippers man'

At 73, John Prescott isn't mellowing. In fact he's taking a shot at becoming a police commissioner
Jim Gamble: We are losing the race to protect our young

Jim Gamble: We are losing the race to protect our young

Technology and the children who use it won't wait for slow-moving child-protection services and police to catch up
Sarah Sands: A friend is not the one you turn to, but the person who turns to you

Sarah Sands on friendship

A friend is not the one you turn to, but the person who turns to you
Andy Burnham: 'It's a genie out of the bottle moment'

Andy Burnham interview

'It's a genie out of the bottle moment'
Leveson: What we've learnt so far

Leveson: What we've learnt so far

Ingenious hacks, shifty editors and attacks of Sudden Memory Loss Syndrome – Matthew Bell assesses the state of play at the Royal Courts of Justice
Modern lovers: The 'sexual body warriors' and pioneers transforming 21st-century relationships

Modern lovers: The 'sexual body warriors'

Sarah Morrison meets the people redefining love in the 21st century.
'I was angry, so angry': How heartbreak, betrayal and Su Pollard helped Estelle find pop success

Estelle: 'I was angry, so angry'

The singer talks about heartache, betrayal and bouncing back.
Choc tactics: Bill Granger's Valentine's recipes for chocoholics

Bill Granger's Valentine's recipes for chocoholics

Should it be white, milk or plain? Can you make a melt-in-the-mouth pudding without using any?
Male, pale & stale: Could more women on the board help Mothercare – and other ailing firms?

Male, pale & stale

Could more women on the board help Mothercare – and other ailing firms?
Upstairs, downstairs, 2012-style

Upstairs, downstairs, 2012-style

There are now more domestic workers in Britain than in Edwardian times
Boos in Berlin for Jolie's war drama

Boos in Berlin for Jolie's war drama

Hollywood star defends her hard-hitting and controversial story set during the 1990s Bosnian conflict