Errors & Omissions: We seem to have considerably more heroes around nowadays

The debasement of the word "hero" is sad, not to say unpleasant. Any citizen who upholds the law is a "have-a-go hero".

A charity set up to help ex-service people is called Help for Heroes. What happened to the idea that a hero is a person of outstanding bravery? Last Saturday's personal finance section ran a story about pensioners who are not poor and have given up their winter fuel allowance to those who are. The headline: "War hero gives winter fuel allowance to needy." I have no desire to disparage this man's war record. For all I know, he really is a hero. But I don't know, because no details are given. I suspect that the writer simply calls anybody who has served in the armed forces a "hero".

Number crunching: "If tales of human endurance and triumph over adversity is what the American television networks love best, ABC hit gold with its interview." That is from a news story, published on Wednesday about the recovery of Gabrielle Giffords, the American politician shot in the head in January. It illustrates a strange failure to distinguish between singular and plural verbs.

The writer here seems to regard "tales of human endurance and triumph over adversity" as an undifferentiated splurge of stuff, like bread or poetry or data. In English grammar, that is called an uncountable, and takes a singular verb – in this case "is". But the true subject of the verb here is the plural noun "tales", and obviously tales are. People seem to forget that the logic of grammar is about words, not about the things they signify.

Journalese: "Under the changes the traditional break could be slashed from six to just four weeks in both primaries and secondaries." Thus, breathless with excitement, we reported on Wednesday a plan to reorganise the school year. The reader, apparently, is a desperate thrill-seeker. The mere facts will not do. The break must be not cut but "slashed"; and not to four weeks but "just four weeks". Was the writer consciously trying to play on the feelings of the reader, or did he use the words "slashed" and "just" out of mere habit? In the latter case, what would he do if he really wanted to inject a sense of drama?

If you've got it, flout it: "Ms Merkel said that automatic sanctions were necessary for countries that flaunted debt ceilings." That is from a news report on Tuesday. That should be "flouted" – defied and held in contempt – not "flaunted" – displayed with pride. The two are often confused, but a further question arises. You can certainly flaunt a ceiling – drawing attention to the magnificent plasterwork – but can you flout one, even a metaphorically financial one? The ceiling is a mere index. You would be flouting not the ceiling itself but the authority that set it.

Suggested Topics
News
newsGlobal index has ranked the quality of life for OAPs - but the UK didn't even make it into the top 10
News
people
News
people
News
peopleStella McCartney apologises over controversial Instagram picture
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
Laid bare: the Good2Go app ensures people have a chance to make their intentions clear about having sex
techCould Good2Go end disputes about sexual consent - without being a passion-killer?
Arts and Entertainment
Richard Burr remains the baker to beat on the Great British Bake Off
tvRichard remains the baker to beat as Chetna begins to flake
News
i100
Sport
footballArsenal 4 Galatasaray 1: Wenger celebrates 18th anniversary in style
Arts and Entertainment
Amazon has added a cautionary warning to Tom and Jerry cartoons on its streaming service
tv
News
people
News
The village was originally named Llansanffraid-ym-Mechain after the Celtic female Saint Brigit, but the name was changed 150 years ago to Llansantffraid – a decision which suggests the incorrect gender of the saint
newsA Welsh town has changed its name - and a prize if you can notice how
Arts and Entertainment
Kristen Scott Thomas in Electra at the Old Vic
theatreReview: Kristin Scott Thomas is magnificent in a five-star performance of ‘Electra’
News
Destructive discourse: Jewish boys look at anti-Semitic graffiti sprayed on to the walls of the synagogue in March 2006, near Tel Aviv
peopleAt the start of Yom Kippur and with anti-Semitism flourishing, one Jew can no longer ignore his identity
Life and Style
Couples who boast about their relationship have been condemned as the most annoying Facebook users
tech
Arts and Entertainment
Hayley Williams performs with Paramore in New York
musicParamore singer says 'Steal Your Girl' is itself stolen from a New Found Glory hit
News
i100
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Volunteer Mentor for people who have offended

This is an unpaid volunteer role. : Belong: We are looking for volunteers who ...

Welsh Speaking German Modern Foreign Languages Teacher

£115 - £130 per day: Randstad Education Cardiff: Full time WLM German Supply T...

Modern Foreign Languages Teacher - French

£100 - £110 per day: Randstad Education Cardiff: Modern Foreign Language Teach...

RE/Humanities, Sittingbourne School

Competitive Salary: Randstad Education Group: We urgently seek an experienced ...

Day In a Page

Italian couples fake UK divorce scam on an ‘industrial scale’

Welcome to Maidenhead, the divorce capital of... Italy

A look at the the legal tourists who exploited our liberal dissolution rules
Tom and Jerry cartoons now carry a 'racial prejudice' warning on Amazon

Tom and Jerry cartoons now carry a 'racial prejudice' warning on Amazon

The vintage series has often been criticised for racial stereotyping
An app for the amorous: Could Good2Go end disputes about sexual consent - without being a passion-killer?

An app for the amorous

Could Good2Go end disputes about sexual consent - without being a passion-killer?
Llansanffraid is now Llansantffraid. Welsh town changes its name, but can you spot the difference?

Llansanffraid is now Llansantffraid

Welsh town changes its name, but can you spot the difference?
Charlotte Riley: At the peak of her powers

Charlotte Riley: At the peak of her powers

After a few early missteps with Chekhov, her acting career has taken her to Hollywood. Next up is a role in the BBC’s gangster drama ‘Peaky Blinders’
She's having a laugh: Britain's female comedians have never had it so good

She's having a laugh

Britain's female comedians have never had it so good, says stand-up Natalie Haynes
Sistine Chapel to ‘sing’ with new LED lights designed to bring Michelangelo’s masterpiece out of the shadows

Let there be light

Sistine Chapel to ‘sing’ with new LEDs designed to bring Michelangelo’s masterpiece out of the shadows
Great British Bake Off, semi-final, review: Richard remains the baker to beat

Tensions rise in Bake Off's pastry week

Richard remains the baker to beat as Chetna begins to flake
Paris Fashion Week, spring/summer 2015: Time travel fashion at Louis Vuitton in Paris

A look to the future

It's time travel fashion at Louis Vuitton in Paris
The 10 best bedspreads

The 10 best bedspreads

Before you up the tog count on your duvet, add an extra layer and a room-changing piece to your bed this autumn
Arsenal vs Galatasaray: Five things we learnt from the Emirates

Arsenal vs Galatasaray

Five things we learnt from the Gunners' Champions League victory at the Emirates
Stuart Lancaster’s long-term deal makes sense – a rarity for a decision taken by the RFU

Lancaster’s long-term deal makes sense – a rarity for a decision taken by the RFU

This deal gives England a head-start to prepare for 2019 World Cup, says Chris Hewett
Ebola outbreak: The children orphaned by the virus – then rejected by surviving relatives over fear of infection

The children orphaned by Ebola...

... then rejected by surviving relatives over fear of infection
Pride: Are censors pandering to homophobia?

Are censors pandering to homophobia?

US film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
The magic of roundabouts

Lords of the rings

Just who are the Roundabout Appreciation Society?