Britons at bottom of table for learning a foreign language

Almost two in three Britons are unable to speak a language other than English, in effect the worst record in Europe, a survey for the European Commission has found. Sixty-two per cent of respondents from the United Kingdom admitted they could not speak any language other than their mother tongue.

This compared with an average of 44 per cent across the EU and just 1 per cent in Luxembourg, the top-ranking country.

Only Ireland, with 66 per cent, outdid Britain, but the situation is complicated there because 11 per cent of the population count Irish as their mother tongue - and virtually all of those can also speak English.

About 700 people were interviewed in every EU country in November and December last year for the report, Europeans and their Languages.The survey monitored progress towards the EU target for all citizens to speak two languages in addition to their mother tongue. But the study found only 38 per cent of Britons spoke at least one foreign language, 18 per cent at least two, and 6 per cent at least three. This compared with an EU average of 56 per cent speaking at least one foreign language, 28 per cent at least two, and 11 per cent at least three.

The UK was one of just six EU countries - with Ireland, Italy, Hungary, Portugal and Spain - where the majority of citizens did not speak any language other than their mother tongue.

The survey also confirmed that English was the most widely-spoken foreign language throughout Europe, with 51 per cent of EU citizens able to hold a conversation in English, including 13 per cent for whom it was their mother tongue.

The report warned that there was a growing divide between multilingual and monolingual Europeans.

"A multilingual European is likely to be young, well-educated or still studying, born in a country other than the country of residence, who uses foreign languages for professional reasons and is motivated to learn," the report concluded. "Consequently, it seems that a large part of European society is not enjoying the advantages of multilingualism."

Tamzin Caffrey, of Cilt, the National Centre for Languages, said Britons could lose out because of laziness.

She said: "There is sometimes a very arrogant attitude that people from other countries will learn to speak English so we don't need to bother to learn to speak their languages. Britons are missing out on fabulous opportunities to interact with other cultures on holiday or on business because they don't speak the language."

The survey found Britons had a low opinion of their linguistic abilities, with 24 per cent stating "people in my country are good at speaking other languages", compared with an EU average of 44 per cent. Most British respondents (71 per cent) thought French was the best foreign language for UK children to study, followed by Spanish (39 per cent) and German (34 per cent).

Fifty-six per cent of Britons thought children should start learning a foreign language before five - in most countries the majority said six to 12 years.

The Government's National Languages Strategy for England aims to provide foreign language lessons for every eight to 11-year-old in primary schools by the end of the decade.

Nina Lemmens: 'In Germany, you simply have to learn'

"I am really not unusual for a German person," insists Nina Lemmens, who speaks fluent English and reasonable French and Italian, as well as her native German. "In German schools, you simply have to learn foreign languages."

Ms Lemmens, 42, who has lived in the UK for five years, continued: "When I was growing up, you had to take at least two foreign languages at school to pass the equivalent of A-levels. I started Latin as my first language aged 10, English as my second and French as my third. I learnt Italian after I left school. I also studied history of art at quite a traditional German university, where you had to pass proficiency tests in three languages.

"Learning a language really is a life-changing experience. It enables you to really experience different cultures and it opens the world up to you. I would not be able to do the job I do unless I was fluent in English.

"Learning a language enhances people's lives. It makes it much more interesting to learn a language if you can see in your everyday life that it will be useful to you."

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Arts and Entertainment
From Mean Girls to Mamet: Lindsay Lohan
theatre
Sport
Nathaniel Clyne (No 2) drives home his side's second goal past Arsenal’s David Ospina at the Emirates
footballArsenal 1 Southampton 2: Arsène Wenger pays the price for picking reserve side in Capital One Cup
News
Mike Tyson has led an appalling and sad life, but are we not a country that gives second chances?
peopleFormer boxer 'watched over' crash victim until ambulance arrived
Arts and Entertainment
Geena Davis, founder and chair of the Geena Davis Institute on Gender in Media
tv
News
i100
Travel
travelGallery And yes, it is indoors
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
The Tiger Who Came To Tea
booksJudith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed'
News
i100
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
film
News
Alan Bennett criticised the lack of fairness in British society encapsulated by the private school system
peopleBut he does like Stewart Lee
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Education

KS2 PPA Teacher needed (Mat Cover)- Worthing!

£100 - £125 per day: Randstad Education Crawley: KS2 PPA Teacher currently nee...

Year 2 Teacher needed (Mat Cover)- Bognor Regis!

£100 - £120 per day: Randstad Education Crawley: Year 2 Teacher currently need...

Primary Supply Teachers needed in Cambridge

£21552 - £22552 per annum: Randstad Education Cambridge: Randstad Education ar...

DT Teacher - Graphics

£100 - £110 per day: Randstad Education Group: Part time Design and Technology...

Day In a Page

Syria air strikes: ‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings

Robert Fisk on Syria air strikes

‘Peace President’ Obama had to take stronger action against Isis after beheadings
Will Lindsay Lohan's West End debut be a turnaround moment for her career?

Lindsay Lohan's West End debut

Will this be a turnaround moment for her career?
'The Crocodile Under the Bed': Judith Kerr's follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

The follow-up to 'The Tiger Who Came to Tea'

Judith Kerr on what inspired her latest animal intruder - 'The Crocodile Under the Bed' - which has taken 46 years to get into print
BBC Television Centre: A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past

BBC Television Centre

A nostalgic wander through the sets, studios and ghosts of programmes past
Lonesome George: Custody battle in Galapagos over tortoise remains

My George!

Custody battle in Galapagos over tortoise remains
10 best rucksacks for backpackers

Pack up your troubles: 10 best rucksacks for backpackers

Off on an intrepid trip? Experts from student trip specialists Real Gap and Quest Overseas recommend luggage for travellers on the move
Secret politics of the weekly shop

The politics of the weekly shop

New app reveals political leanings of food companies
Beam me up, Scottie!

Beam me up, Scottie!

Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

Beware Wet Paint

The ICA's latest ambitious exhibition
Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Can 'The Endless River' carry on the tradition?
Sanctuary for the suicidal

Sanctuary for the suicidal

One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world