Exam errors lead to call for external proofreaders

Exam boards have been told to hire professional proofreaders to eradicate errors in their papers after pupils reported a series of blunders over the summer.

The requirement was announced yesterday by the exams watchdog Ofqual. Chief examiners will also be asked to sign a pledge that their question papers are free of errors before sending them off. As a third failsafe, a second check of every paper will be carried out by a specialist in the subject who was not involved in producing the exam.

The measures were recommended by an interim report into the 12 separate exam blunders spotted in GCSE, A-level and AS-level papers this year. Ofqual is also investigating complaints about marking guidance for course work.

The report showed that many of the errors were caused by typing mistakes made after the papers had been checked. However, in one case involving a GCSE Latin paper from the OCR exam board, questions were asked about a character who was not part of the main text to be read by candidates.

"All the errors were present in the first draft of the question paper and remained undetected throughout the question paper production process," the report said. "The paper was also the subject of an additional check in response to our request for assurance regarding possible errors in question papers still to be taken by candidates. This process also failed to identify the errors."

Ofqual was particularly incensed that two of the errors emerged after exam boards had been instructed to recheck every paper. "The starting point for improvement is to understand what went wrong," said Glenys Stacey, the chief executive of Ofqual. "The inquiry has set out to establish the facts and identify the root causes of the errors."

Dr Jim Sinclair, director of the Joint Council for Qualifications, the umbrella body representing exam boards, added: "This year saw too many major errors appearing on examination papers. This is deeply regretted by awarding bodies."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Education

Ashdown Group: Systems Engineer - Windows, Linux - Central London

£40000 - £48000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Systems Engineer - Windo...

Guru Careers: Product Training Specialist / Software Trainer

£25 - 32,500K (DOE) + Excellent Benefits: Guru Careers: We are seeking a Produ...

Recruitment Genius: Unqualified NVQ Assessors - Health, Social Care & Management

£16000 - £22000 per annum: Recruitment Genius: This award winning independent ...

Recruitment Genius: Telesales Advisor - OTE £30,000

£15000 - £30000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Day In a Page

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

How a costume drama became a Sunday night staple
Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

Labour leader pushes Tories on housing
Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

Aviation history is littered with grand failures

But what went wrong with the SuperJumbo?
Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

Fortress Europe?

Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

Never mind what you're wearing

It's what you're reclining on that matters
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

Yemen's exotic war will soon affect Europe

Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

Marginal Streets project documents voters

Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

The real-life kingdom of Westeros

Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

How to survive a Twitter mauling

Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

At dawn, the young remember the young

A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

Follow the money as never before

Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

Samuel West interview

The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

Imagine if the leading political parties were fashion labels

Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence