Has London theatre reached the stage where it can't find a decent audience? - News - The Independent

Has London theatre reached the stage where it can't find a decent audience?

`London Theatre is impersonal. Its audiences are full of tourists; its actors do not have a communal spirit'

WHEN SIR Ian McKellen fired his broadside at theatre in the capital in an interview in The Independent yesterday, he did so in spirited style. He questioned whether some people in the audience at the National Theatre could even speak the language and wondered why there were no black faces in the audience. And he said he was moving for six months to Leeds to find fulfilment in the repertory company of the West Yorkshire Playhouse.

Sir Ian is not the first of Britain's great classical actors to be caustic about London audiences. Six years ago Sir Alec Guinness turned his back on the West End, remarking: "I'd rather go to the provinces where they still speak English and not Japanese."

Sir Ian McKellen chooses more lyrical language. He does not, he says, want to "betray the soul of acting" by performing any more in large theatres with no idea of what sort of people are in the audience. In the regions, he says, local people look on the theatre as theirs and build up a relationship with the actors, just as the actors in an old-fashioned rep company where they appear in several plays and build up a relationship with each other.

In Leeds, the West Yorkshire Playhouse artistic director, Jude Kelly, is making radical attempts to bring theatre to new audiences. There has already been a cyber cafe, and there will soon be video screens in the foyer to accompany an adaptation of the best-selling book Deadmeat by the multimedia artist Q.

Jude Kelly said: "To secure the future of theatre we need to find ways to encourage new, young audiences. To do this it is essential that we explore mediums that excite and enthral younger generations and celebrate subjects and ideas that appeal to them."

And London's best-known impresario Sir Cameron Mackintosh has chosen to premiere his second re-working of the musical Martin Guerre in Leeds, saying: "The West Yorkshire Playhouse is without doubt one of the most exciting and adventurous regional theatres in the country and I am proud to be a part of it."

Yesterday a bewildered theatreland in London was fighting back. The Society of London Theatre pointed to a new report, prepared at the London School of Economics, which shows West End theatre as a billion-pound business. In the first study to give a complete picture of the popularity and economic impact of theatre in the capital, it shows that 11.5 million seats were sold in the West End last year with a ticket revenue of pounds 246m.

The report, written by Tony Travers, director of the Greater London Group at the LSE, also states that 41,000 jobs depend on West End theatre, theatregoers in London spent pounds 433m on restaurants, hotels, transport and merchandise last year and London theatre's total economic impact in 1997 was pounds 1,075m.

Nica Burns, production director of Stoll Moss Theatres, said last night: "Please come back Ian McKellen. The West End would love to have you back and you would find that we have a flush of contemporary writing with such shows as Popcorn and Closer. It's a terrible misconception that most audiences are made up of tourists."

The West End producer Thelma Holt, who is also the Cameron Mackintosh professor of contemporary theatre at Oxford University, said: "I think British audiences are the best in the world. Last week three and a half hours of Hamlet in Japanese received rapturous applause at the Barbican. Of course there are a lot of foreigners in our audiences but I think that's an advantage. It's nice to have a cosmopolitan audience."

Leading article,

Review, page 3

Is Ian McKellen Right?

The View From The Stalls

The Independent went to a performance of Closer at the Lyric Theatre, in Shaftesbury Avenue,London, to ask theatregoers whether West End audiences actually appreciate what they're seeing on the stage.

Craig Kennedy, 42, attorney,

from San Francisco

"I know absolutely nothing about this play. We bought tickets for it at a half-price ticket booth after flying in this morning. What this actor says is fine by me."

Sue Hall, 43, housewife,

from Putney, London

"I haven't been to the theatre for quite a long time - I just haven't arranged it for a while. I think it's probably right that there are a lot of tourists because they have the time to go."

Robert Southgate, 64, retired,

from Warwickshire

"I come to the theatre a lot. If he [Sir Ian McKellen] said he would rather play in the provinces I'm delighted about it because I'm on the board of the Birmingham Rep."

Anne Tilesi, 51, travel agent

from Tunbridge Wells, Kent

"I don't understand McKellen's remarks. An audience is an audience wherever they come from. It would be like me saying I won't have anyone booking a holiday who isn't English."

John Stone, 53, stockbroker,

from Dagenham, Essex

"I come to the theatre very much... probably once a fortnight. I've got a lot of respect for Ian McKellen but I think London is the place for theatre and culture."

Victoria Burke, 53, self-employed,

from Tunbridge Wells, Kent.

"We've done all the big ones - Miss Saigon, Cats, Les Mis... It's very sad that Ian McKellen has taken that attitude. It's quite arrogant to say foreigners don't appreciate the theatre."

William Robertson, 34, yoga instructor

from New Zealand

"I don't go to the theatre regularly. I see movies more often. I found out about this from Time Out. I think a large proportion of people seeing plays in London aren't from England."

The Rev Geraldine James, 65, minister

from Maryland, USA

"I love the theatre, but I don't go much in the States - so this is a treat for me.To me [Sir Ian McKellen's] reading into the mind of his audience something that might not be true."

Life and Style
tech
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape
music
News
Paper trail: the wedding photograph found in the rubble after 9/11 – it took Elizabeth Keefe 13 years to find the people in it
newsWho are the people in this photo? It took Elizabeth Stringer Keefe 13 years to find out
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)
filmMatt Damon in talks to return
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Arts and Entertainment
Evil eye: Douglas Adams in 'mad genius' pose
booksNew biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
News
peopleThe report and photo dedicated to the actress’s decolletage has, unsurprisingly, provoked anger
Life and Style
Bono and Apple CEO Tim Cook announced U2's surprise new album at the iPhone 6 launch
tech(but you can't escape: Bono is always on your iPhone)
Sport
FootballFull debuts don't come much more stylish than those on show here
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
filmsDaniel Craig is believed to be donning skies as 007 for the first time
Arts and Entertainment
Fringe show: 'Cilla', with Sheridan Smith in the title role and Aneurin Barnard as her future husband Bobby Willis
tvEllen E Jones on ITV's 'Cilla'
News
i100
Sport
Tim Wiese
sport
Life and Style
Kim Kardashian drawn backlash over her sexy swimsuit selfie, called 'disgusting' and 'nasty'
fashionCritics say magazine only pays attention to fashion trends among rich, white women
Arts and Entertainment
TVShows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Arts and Entertainment
Hit the roof: hot-tub cinema east London
architectureFrom pools to football pitches, rooftop living is looking up
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Project Manager with some Agile experience

£45000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client based in Chelmsf...

Data/ MI Analyst

£25000 - £30000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client are cur...

KS1 Teacher Cornwall

£23500 - £40000 per annum: Randstad Education Plymouth: Randstad Education Ltd...

Corporate Communications Manager - London - up to £80,000

£60000 - £80000 per annum: Ashdown Group: Corporate Marketing Communications M...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week