Has London theatre reached the stage where it can't find a decent audience?

`London Theatre is impersonal. Its audiences are full of tourists; its actors do not have a communal spirit'

WHEN SIR Ian McKellen fired his broadside at theatre in the capital in an interview in The Independent yesterday, he did so in spirited style. He questioned whether some people in the audience at the National Theatre could even speak the language and wondered why there were no black faces in the audience. And he said he was moving for six months to Leeds to find fulfilment in the repertory company of the West Yorkshire Playhouse.

Sir Ian is not the first of Britain's great classical actors to be caustic about London audiences. Six years ago Sir Alec Guinness turned his back on the West End, remarking: "I'd rather go to the provinces where they still speak English and not Japanese."

Sir Ian McKellen chooses more lyrical language. He does not, he says, want to "betray the soul of acting" by performing any more in large theatres with no idea of what sort of people are in the audience. In the regions, he says, local people look on the theatre as theirs and build up a relationship with the actors, just as the actors in an old-fashioned rep company where they appear in several plays and build up a relationship with each other.

In Leeds, the West Yorkshire Playhouse artistic director, Jude Kelly, is making radical attempts to bring theatre to new audiences. There has already been a cyber cafe, and there will soon be video screens in the foyer to accompany an adaptation of the best-selling book Deadmeat by the multimedia artist Q.

Jude Kelly said: "To secure the future of theatre we need to find ways to encourage new, young audiences. To do this it is essential that we explore mediums that excite and enthral younger generations and celebrate subjects and ideas that appeal to them."

And London's best-known impresario Sir Cameron Mackintosh has chosen to premiere his second re-working of the musical Martin Guerre in Leeds, saying: "The West Yorkshire Playhouse is without doubt one of the most exciting and adventurous regional theatres in the country and I am proud to be a part of it."

Yesterday a bewildered theatreland in London was fighting back. The Society of London Theatre pointed to a new report, prepared at the London School of Economics, which shows West End theatre as a billion-pound business. In the first study to give a complete picture of the popularity and economic impact of theatre in the capital, it shows that 11.5 million seats were sold in the West End last year with a ticket revenue of pounds 246m.

The report, written by Tony Travers, director of the Greater London Group at the LSE, also states that 41,000 jobs depend on West End theatre, theatregoers in London spent pounds 433m on restaurants, hotels, transport and merchandise last year and London theatre's total economic impact in 1997 was pounds 1,075m.

Nica Burns, production director of Stoll Moss Theatres, said last night: "Please come back Ian McKellen. The West End would love to have you back and you would find that we have a flush of contemporary writing with such shows as Popcorn and Closer. It's a terrible misconception that most audiences are made up of tourists."

The West End producer Thelma Holt, who is also the Cameron Mackintosh professor of contemporary theatre at Oxford University, said: "I think British audiences are the best in the world. Last week three and a half hours of Hamlet in Japanese received rapturous applause at the Barbican. Of course there are a lot of foreigners in our audiences but I think that's an advantage. It's nice to have a cosmopolitan audience."

Leading article,

Review, page 3

Is Ian McKellen Right?

The View From The Stalls

The Independent went to a performance of Closer at the Lyric Theatre, in Shaftesbury Avenue,London, to ask theatregoers whether West End audiences actually appreciate what they're seeing on the stage.

Craig Kennedy, 42, attorney,

from San Francisco

"I know absolutely nothing about this play. We bought tickets for it at a half-price ticket booth after flying in this morning. What this actor says is fine by me."

Sue Hall, 43, housewife,

from Putney, London

"I haven't been to the theatre for quite a long time - I just haven't arranged it for a while. I think it's probably right that there are a lot of tourists because they have the time to go."

Robert Southgate, 64, retired,

from Warwickshire

"I come to the theatre a lot. If he [Sir Ian McKellen] said he would rather play in the provinces I'm delighted about it because I'm on the board of the Birmingham Rep."

Anne Tilesi, 51, travel agent

from Tunbridge Wells, Kent

"I don't understand McKellen's remarks. An audience is an audience wherever they come from. It would be like me saying I won't have anyone booking a holiday who isn't English."

John Stone, 53, stockbroker,

from Dagenham, Essex

"I come to the theatre very much... probably once a fortnight. I've got a lot of respect for Ian McKellen but I think London is the place for theatre and culture."

Victoria Burke, 53, self-employed,

from Tunbridge Wells, Kent.

"We've done all the big ones - Miss Saigon, Cats, Les Mis... It's very sad that Ian McKellen has taken that attitude. It's quite arrogant to say foreigners don't appreciate the theatre."

William Robertson, 34, yoga instructor

from New Zealand

"I don't go to the theatre regularly. I see movies more often. I found out about this from Time Out. I think a large proportion of people seeing plays in London aren't from England."

The Rev Geraldine James, 65, minister

from Maryland, USA

"I love the theatre, but I don't go much in the States - so this is a treat for me.To me [Sir Ian McKellen's] reading into the mind of his audience something that might not be true."

Life and Style
tech

Sales of the tablet are set to fall again say analysts

News
A Brazilian wandering spider
news

World's most lethal spider found under a bunch of bananas

News
people
Sport
Mario Balotelli pictured in the win over QPR
footballInternet reacts to miss shocker for Liverpool striker
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Voices
Sol Campbell near his home in Chelsea
voices
News
i100
News
Kimi the fox cub
newsBurberry under fire from animal rights group - and their star, Kimi
Sport
Fans of Palmeiras looks dejected during the match between Palmeiras and Santos
footballPalmeiras fan killed trying to 'ambush' bus full of opposition supporters
Arts and Entertainment
filmsIt's nearly a wrap on Star Wars: Episode 7, producer reveals
Life and Style
fashion
News
i100
News
<p>Jonathan Ross</p>
<p>Jonathan Ross (or Wossy, as he’s affectionately known) has been on television and radio for an extraordinarily long time, working on a seat in the pantheon of British presenters. Hosting Friday Night with Jonathan Ross for nine years, Ross has been in everything from the video game Fable to Phineas and Ferb. So it’s probably not so surprising that Ross studied at Southampton College of Art (since rebranded Southampton Solent), a university known nowadays for its media production courses.</p>
<p>However, after leaving Solent, Ross studied History at the School of Slavonic and East European Studies, now part of the UCL, a move that was somewhat out of keeping with the rest of his career. Ross was made a fellow of the school in 2006 in recognition of his services to broadcasting.</p>
TV

Rumours that the star wants to move on to pastures new

News
i100
Arts and Entertainment
The cast of Downton Abbey indulge in some racing at a Point to Point
tvNew pictures promise a day at the races and a loved-up Lady Rose
News
people

Comedian says he 'never laughed as hard as I have writing with Rik'

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Lead Teacher of Thinking School Drive Team and Year 3 Form teacher

Competitive: Notting Hill Prep School: Spring Term 2015 Innovative, ambitious ...

Operations Data Analyst - London - up to £25,000

£20000 - £25000 per annum + Benefits: Ashdown Group: Operations Data Analyst -...

Programmatic Business Development Manager

£35 - £40000 per annum: Sauce Recruitment: As the Programmatic Business Develo...

Year 5 Teacher

Negotiable: Randstad Education Hull: Randstad Education is currently recruitin...

Day In a Page

Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

'They poured water on, then electrified me...'

If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

Panic over Ebola threatens to infect the midterms

Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

Darling, you were fabulous! But offside...

Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

How to dress with authority

Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

Tim Minchin interview

For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

Boris's boozing won't win the puritan vote

Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album
Hugh Bonneville & Peter James: 'Peter loves his classic cars; I've always pootled along fine with a Mini Metro. I think I lack his panache'

How We Met: Hugh Bonneville & Peter James

'Peter loves his classic cars; I've always pootled along fine with a Mini Metro. I think I lack his panache'
Bill Granger recipes: Our chef's heavenly crab dishes don't need hours of preparation

Bill Granger's heavenly crab recipes

Scared off by the strain of shelling a crab? Let a fishmonger do the hard work so you can focus on getting the flavours right
Radamel Falcao: How faith and love drive the Colombian to glory

Radamel Falcao: How faith and love drive the Colombian to glory

After a remarkable conversion from reckless defender to prolific striker, Monaco's ace says he wants to make his loan deal at Old Trafford permanent
Terry Venables: Premier League managers must not be allowed to dictate who plays and who does not play for England

Terry Venables column

Premier League managers must not be allowed to dictate who plays and who does not play for England
The Inside Word: Brendan Rodgers looks to the future while Roy Hodgson is ghost of seasons past

Michael Calvin's Inside Word

Brendan Rodgers looks to the future while Roy Hodgson is ghost of seasons past