Children's TV ban for Lenny Henry 'axe' ad

An advert parodying horror film The Shining in which comedian Lenny Henry attacks a door with an axe was banned during children's programming, a watchdog said today.

The television ad for Premier Inn showed Henry smashing through the door, putting his head through the hole and declaring: "Here's Lenny."

The commercial then showed a smartly dressed Henry calmly saying: "A bad night's sleep at some hotels can really make you grumpy."

Eight viewers, who saw the ad on the children's channel Nick Jr, challenged whether it was suitable for broadcast at times when young people might see it.

Premier Inn Hotels said it had not intended for the ad to be broadcast on any dedicated children's channel and understood that a technical error was to blame.

It said the ad was a "light-hearted parody of The Shining" and it did not believe it would cause the majority of children harm or distress. The scene in which Henry broke down the door with an axe would be considered amusing by most viewers of any age, the company added.

Clearcast, which approves ads for broadcast, said Henry was a household name and people would be used to seeing him acting out different comedy characters, though the reference to the 1980 movie starring Jack Nicholson would be lost on children.

Upholding the complaints, the Advertising Standards Authority (ASA) said the aggressive behaviour portrayed by Henry and the menacing tone and music were likely to frighten and distress younger children.

The ASA said: "We also considered that, because young children would not understand the ad's reference to The Shining, they would be unlikely to appreciate the comic context in which the menacing Lenny appeared, and could find him threatening."

It ruled that the ad must not be shown again during or around programmes made for or specifically targeted at children.

In a separate ruling, the ASA upheld a complaint by Premier Inn Hotels against rival Travelodge over a national press ad comparing room rates.

Premier Inn complained that Travelodge unfairly compared promotional rates with Premier's standard prices.

Travelodge said an independent market intelligence provider gathered the figures daily for more than 1,300 room prices, including 569 rooms in the Premier Inn chain and 369 Travelodge rooms.

The ASA noted that Premier Inn's lower rates were less likely to be available on their website during the period of the comparison, in particular after the first three days, and were therefore less likely than Travelodge's low rates to have been included in the averages stated in the ad.

Concluding that the ad was misleading, the ASA said: "We told Travelodge to make clear in future when comparisons involving their promotional prices were made against competitors' everyday prices."

Life and Style
The new Windows 10 Start Menu
tech
News
More than 90 years of car history are coming to an end with the abolition of the paper car-tax disc
newsThis and other facts you never knew about the paper circle - completely obsolete today
News
people'I’d rather have Fred and Rose West quote my characters on childcare'
Arts and Entertainment
There has been a boom in ticket sales for female comics, according to an industry survey
comedyFirst national survey reveals Britain’s comedic tastes
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Arts and Entertainment
Hilary North's 'How My Life Has Changed', 2001
booksWell it was good enough for Ancient Egyptians and Picasso...
News
Kim Jong Un gives field guidance during his inspection of the Korean People's Army (KPA) Naval Unit 167
newsSouth Korean reports suggest rumours of a coup were unfounded
Travel
Bruce Chatwin's novel 'On the Black Hill' was set at The Vision Farm
travelOne of the finest one-day walks you could hope for - in Britain
Arts and Entertainment
Gay and OK: a scene from 'Pride'
filmsUS film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
News
people
Life and Style
Magic roundabouts: the gyratory system that has excited enthusiasts in Swindon
motoringJust who are the Roundabout Appreciation Society?
Arts and Entertainment
You could be in the Glastonbury crowd next summer if you follow our tips for bagging tickets this week
music
Sport
footballManchester City 1 Roma 1: Result leaves Premier League champions in danger of not progressing
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Head of Marketing - Acquisition & Direct Reponse Marketing

£90000 - £135000 per annum: Ashdown Group: Head of Marketing (B2C, Acquisition...

Financial Controller

£60000 - £75000 per annum: Sauce Recruitment: This is a busy and varied role w...

Senior Business Development Manager

£60-70k fixed, double OTE uncapped: Sphere Digital Recruitment: The Senior Bus...

Ad Operations Executive

30,000: Sphere Digital Recruitment: My client is a global name within the ente...

Day In a Page

Ebola outbreak: The children orphaned by the virus – then rejected by surviving relatives over fear of infection

The children orphaned by Ebola...

... then rejected by surviving relatives over fear of infection
Pride: Are censors pandering to homophobia?

Are censors pandering to homophobia?

US film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
The magic of roundabouts

Lords of the rings

Just who are the Roundabout Appreciation Society?
Why do we like making lists?

Notes to self: Why do we like making lists?

Well it was good enough for Ancient Egyptians and Picasso...
Hong Kong protests: A good time to open a new restaurant?

A good time to open a new restaurant in Hong Kong?

As pro-democracy demonstrators hold firm, chef Rowley Leigh, who's in the city to open a new restaurant, says you couldn't hope to meet a nicer bunch
Paris Fashion Week: Karl Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'

Paris Fashion Week

Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'
Bruce Chatwin's Wales: One of the finest one-day walks in Britain

Simon Calder discovers Bruce Chatwin's Wales

One of the finest one-day walks you could hope for - in Britain
10 best children's nightwear

10 best children's nightwear

Make sure the kids stay cosy on cooler autumn nights in this selection of pjs, onesies and nighties
Manchester City vs Roma: Five things we learnt from City’s draw at the Etihad

Manchester City vs Roma

Five things we learnt from City’s Champions League draw at the Etihad
Martin Hardy: Mike Ashley must act now and end the Alan Pardew reign

Trouble on the Tyne

Ashley must act now and end Pardew's reign at Newcastle, says Martin Hardy
Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

Isis an hour away from Baghdad -

and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
Turner Prize 2014 is frustratingly timid

Turner Prize 2014 is frustratingly timid

The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

Last chance to see...

The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

Truth behind teens' grumpiness

Early school hours mess with their biological clocks
Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

Hacked photos: the third wave

Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?