Media: The phrases that do more than they say on the tin

 

David Cameron's attempt to varnish a splintered coalition by insisting it was not a marriage but "a Ronseal deal – it does what it says on the tin" has revived one of the most successful slogans in advertising. The phrase, devised in 1994, quickly achieved what ad execs dream of: a place in popular speech where words can become more famous even than the products they push.

Remember Jubbly? Perhaps not. It was an orange drink sold in pyramid cartons in the 1950s. Del Boy thought it was "lovely", later thrusting its ad slogan into the vernacular in Only Fools and Horses.

Just do it! The future's bright, the future's Orange. Because I'm worth it. I'm lovin' it. Simples! A few words can link people to products more effectively than any endorsement or big-budget ad featuring meerkats. The Ronseal phrase, which was actually "Does exactly what it says on the tin", started life as a holding line before its creators, Dave Shelton and Liz Whiston, founders of Bordello Advertising, could think of a proper one. "But then we realised a proper line would be completely wrong," Shelton wrote on the BBC website today.

"We put the scripts into research and they totally bombed. To the punters, it wasn't 'advertising' enough." Shelton convinced the client otherwise and the line stuck, later entering The Oxford Dictionary of Idioms.

A young copywriter called Frances Gerety is responsible for what is probably the best ad slogan in the world (there's another one for you, with apologies to Carlsberg). In 1947, while working close to deadline for the old US agency, NW Ayer & Son, which counted De Beers among its clients, she wrote: "A diamond is forever." We can be grateful at least that Cameron didn't borrow that phrase while reviewing the coalition.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Sport
Wembley Stadium
footballNews follows deal with Germany
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
Voices
voicesApple continually kill off smaller app developers, and that's no good for anyone
Sport
A 'Sir Alex Feguson' tattoo
football

Arts and Entertainment
Ben Whishaw is replacing Colin Firth as the voice of Paddington Bear
tv

Thriller is set in the secret world of British espionage

Life and Style
life

News
ScienceGallery: Otherwise known as 'the best damn photos of space you'll see till 2015'
Life and Style
fashion

Bomber jacket worn by Mary Berry sells out within an hour

Life and Style
tech
Sport
Andros Townsend is challenged by Vladimir Volkov
football
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Head of Marketing - London

£60000 - £85000 per annum: Ashdown Group: Interim Head of Marketing / Marketin...

IT Application Support Engineer - Immediate Start

£28000 per annum: Ashdown Group: IT Software Application Support Analyst - Imm...

Digital Project Manager

£25 - 30k: Guru Careers: A Digital Project Manager is needed to join an exciti...

Paid Search Analyst / PPC Analyst

£24 - 28k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Paid Search Analyst / PPC...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week