Gremlins upstaged as 'Sophie's Choice' opens to standing ovation

After a six-hour dress-rehearsal so fraught with mechanical problems that it had to be abandoned before the final scene, the world premiere of Nicholas Maw's £500,000 operatic adaptation of William Styron's controversial 1979 Holocaust novel Sophie's Choice opened to standing ovations at Covent Garden last night.

Despite technical glitches in Trevor Nunn's ambitious, multi-layered staging, the central performances of Angelika Kirchschlager and Rodney Gilfry as doomed lovers Sophie and Nathan were deemed to be among the most committed and convincing ever seen at the Royal Opera House.

Dubbed "the most significant British opera of the last 50 years" by its conductor, Sir Simon Rattle,Sophie's Choice has proved to be a surprise commercial success for Covent Garden. Demand for tickets to the first night is said to have been so high that the premiere could have sold thrice over.

But questions remain over the quality of Maw's four-act opera, which, in common with many of the last decade's operatic adaptations of pre-existing novels and films, has added less to Styron's original than it has subtracted. With three and a half hours of music, the grandiloquent pace of Maw's score is strikingly at odds with his hesitant, near-conversational vocal lines and diffident Samuel Barber-meets-Max Steiner orchestration.

Despite retaining the voice of Styron's Narrator (the excellent Dale Duesing) – an older and wiser incarnation of Stingo (Gordon Gietz), the Southern ingenu who loses his heart to Polish Catholic Auschwitz survivor, Sophie – Maw's libretto has, like Alan J Pakula's Oscar-winning film adaptation of 1982, lost much of the perceptiveness, precision and musicality of Styron's prose. Crucially, the novel's carefully-drawn parallel between Stingo's guilty legacy (that of inherited complicity with slavery) and Sophie's (an inherited complicity with Polish anti-Semitism) has gone, making "the banality of evil" a mere background to the more traditional operatic themes of female suicide, madness and erotic obsession and reducing the novel's more subtle series of moral choices to one schlocky moment.

Though Sophie's Choice set out to be the first major opera about the Holocaust, Luigi Dallapiccola's concise 1949 opera The Prisoner remains the most powerful musical response to the terrors of fascism.

Sophie's Choice plays to 21 December at the Royal Opera House (020 7304 4000), returns only. Broadcasts 10 December on BBC Radio 3 and 21 December BBC TV Four. Anna Picard's classical music review appears today on page 9 of LifeEtc.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Life and Style
life
News
news

The party's potential nominations read like a high school race for student body president

Voices
A mother and her child
voices
Voices
The veterans Mark Hayward, Hugh Thompson and Sean Staines (back) with Grayson Perry (front left) and Evgeny Lebedev
charity appealMaverick artist Grayson Perry backs our campaign
Arts and Entertainment
Cold case: Aaron McCusker and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvReview: Sky Atlantic's ambitious new series Fortitude has begun with a feature-length special
Voices
Three people wearing masks depicting Ed Miliband, David Cameron and Nick Clegg
voicesPolitics is in the gutter – but there is an alternative, says Nigel Farage
News
i100
News
people
Sport
Chelsea manager Jose Mourinho
footballI have never seen the point of lambasting the fourth official, writes Paul Scholes
Life and Style
Vote green: Benoit Berenger at The Duke of Cambridge in London's Islington
food + drinkBanishes thoughts of soggy school dinners and turn over a new leaf
News
Joel Grey (left) poses next to a poster featuring his character in the film
peopleActor Joel Grey comes out at 82
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Recruitment Genius: External Relations Executive

£33000 per annum: Recruitment Genius: An External Relations Executive is requi...

Recruitment Genius: Senior Digital Project Manager

Negotiable: Recruitment Genius: This established Digital Agency based in East ...

Guru Careers: Sales Director / Business Development Manager

£35 - 45K + COMMISSION (NEG): Guru Careers: A Sales Director / Business Develo...

Ashdown Group: Marketing Manager - Manchester - Urgent Requirement!

£30000 - £35000 per annum + 20 days holidays & pension: Ashdown Group: Marketi...

Day In a Page

Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee