Duel in the newsroom... How paper took on Chinese propaganda chief - and lost

Insider tells how Communist official demanded editorial be printed

A journalist from the Beijing News, one of the newspapers at the centre of a censorship row with the Chinese government, has claimed that a state propaganda official marched into the paper's offices on Tuesday night and demanded it print an article that criticised its sister paper over a clash with Communist Party censors.

Staff from Southern Weekly, a Guangdong-based paper known for its outspoken coverage, went on strike earlier this week after an editorial in the paper calling for reform was changed. Staff then demanded the resignation of the southern province's propaganda chief.

The unnamed employee's extraordinary account claims that Yan Liqiang, the deputy director of the Beijing Municipal Party Committee Propaganda Department, arrived at the Beijing News offices around 8pm and ordered the paper to reprint an editorial first published in the pro-nationalist tabloid Global Times, which stated that supporters of Southern Weekly's stance on censorship were backed by foreign-based human rights activists.

The paper's top leaders initially refused to do so, and while the argument continued in a fourth-floor conference room editorial staff rushed to sign off the pages. "The aim was to sign off on everything by 12.30am," the journalist said. "A minute later and it would all end up in disgrace. We heard that [publisher] Dai Zigeng and [editor-in-chief] Wang Yuechun said if the editorial was reprinted, they would resign.

"A little after midnight, staff members who had gone home began to pour back into the office to see how the situation would pan out. We all felt happy and proud that our leaders had decided not to reprint the editorial. We thought if we could only stand firm for a couple more hours, the situation would go away."

But their optimism was short-lived. Mr Dai and Ms Yuechun called their staff into a room and asked for their opinions on the matter. "We discussed the worst-case scenario if we refused to publish it – maybe we wouldn't be able to put out the paper at all," the journalist said.

"This was a result [the propaganda department] would be willing to see happen. When everyone heard this, the room fell silent." The journalist's claims, reported online by the Wall Street Journal, reveal that the presses were stopped at 1.30am. Today the paper published the editorial, albeit in an abridged version.

"It's not enough that the Beijing News is subject to daily censorship notices and inspections? It now appears they can kill a news organisation as easily as they can kill an ant," the journalist said. Reports that Mr Dai had resigned over the incident were denied by staff at the paper, who said he was working as usual today.

Both protests have stoked public debate about freedom of speech in China but online reports of the Beijing News showdown have already been removed from the internet in China. A separate Global Times editorial published today read "freedom of the press must have limits".

The incident is the first major challenged to the new Communist Party leader Xi Jinping, who is expected to take over as President in March. Today the Southern Weekly strike was apparently resolved, with reports that the majority of journalists would be able return to work unpunished following an agreement reached between authorities and the paper.

"[The protests] shows that both journalists and news consumers in China are utterly fed up with censorship," said Madeline Earp, senior researcher for Committee to Protect Journalists' Asia programme. "The staff are extremely vulnerable. It is up to the rest of the world to monitor the situation."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Barn owls are among species that could be affected
charity appeal
Sarah Silverman (middle) with sister Reform Rabbi Susan Silverman (right) and sister actress Laura Silverman (left) at Jerusalem's Western Wall for feminist Hanuka candle-lighting ceremony
peopleControversial comedian stages pro-equality Hanukkah lighting during a protest at Jerusalem's Wailing Wall
Arts and Entertainment
The Bach Choir has been crowned the inaugural winner of Sky Arts’ show The Great Culture Quiz
arts + ents140-year-old choir declared winner of Sky Arts' 'The Great Culture Quiz'
After another poor series in Sri Lanka, Alastair Cook claimed all players go through a lean period
cricketEoin Morgan reportedly to take over ODI captaincy
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Ashdown Group: (PHP / Python) - Global Media firm

£50000 per annum + 26 days holiday,pension: Ashdown Group: A highly successful...

Ashdown Group: Analyst Programmer (Filemaker Pro/ SQL) - Global Media firm

£50000 per annum + 26 days, pension, private medical : Ashdown Group: A highly...

Ashdown Group: IT Support Analyst - Chessington

£25000 per annum: Ashdown Group: IT Service Desk Analyst - Chessington, Surrey...

Charter Selection: Graphic Designer, Guildford

£35000 - £40000 per annum: Charter Selection: This renowned and well establish...

Day In a Page

Homeless Veterans appeal: 'You look for someone who's an inspiration and try to be like them'

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Could cannabis oil reverse the effects of cancer?

Could cannabis oil reverse effects of cancer?

As a film following six patients receiving the controversial treatment is released, Kate Hilpern uncovers a very slippery issue
The Interview movie review: You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here

The Interview movie review

You can't see Seth Rogen and James Franco's Kim Jong Un assassination film, but you can read about it here
Serial mania has propelled podcasts into the cultural mainstream

How podcasts became mainstream

People have consumed gripping armchair investigation Serial with a relish typically reserved for box-set binges
Jesus Christ has become an unlikely pin-up for hipster marketing companies

Jesus Christ has become an unlikely pin-up

Kevin Lee Light, aka "Jesus", is the newest client of creative agency Mother while rival agency Anomaly has launched Sexy Jesus, depicting the Messiah in a series of Athena-style poses
Rosetta space mission voted most important scientific breakthrough of 2014

A memorable year for science – if not for mice

The most important scientific breakthroughs of 2014
Christmas cocktails to make you merry: From eggnog to Brown Betty and Rum Bumpo

Christmas cocktails to make you merry

Mulled wine is an essential seasonal treat. But now drinkers are rediscovering other traditional festive tipples. Angela Clutton raises a glass to Christmas cocktails
5 best activity trackers

Fitness technology: 5 best activity trackers

Up the ante in your regimen and change the habits of a lifetime with this wearable tech
Paul Scholes column: It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves

Paul Scholes column

It's a little-known fact, but I have played one of the seven dwarves
Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Fifa's travelling circus once again steals limelight from real stars

Club World Cup kicked into the long grass by the continued farce surrounding Blatter, Garcia, Russia and Qatar
Frank Warren column: 2014 – boxing is back and winning new fans

Frank Warren: Boxing is back and winning new fans

2014 proves it's now one of sport's biggest hitters again
Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas