The Sun defiant over 'Bwing on the Euwos!' Roy Hodgson front page headline

 

A tabloid newspaper that came under fire for publishing a front page headline playing on new England manager Roy Hodgson's manner of speech has accused its critics of "a sense of humour failure".

The Sun said media critics and the Football Association (FA) had over reacted to yesterday's cover story, which was emblazoned with the words: "Bwing on the Euwos! (we'll see you in Ukwaine against Fwance)."

In a show of defiance editorial chiefs decided to lead today's edition with a story emphasising that the controversial headline - which picked up on Hodgson's difficulties in pronouncing the letter R - was intended as a joke.

The Rupert Murdoch-owned red top enlisted the help of chat show host Jonathan Ross, who has a similar pronunciation problem to Hodgson, to argue that yesterday's front page "should be taken in the fun spirit intended".

In today's front page story carrying the headline: "Wossy: Roy Row is Ruddy Ridiculous", The Sun quotes the television star as saying: "I don't think there's anything wrong with it, and I'm sure Roy is big enough to take care of himself.

"The world is bankrupt and we're worrying about The Sun doing what they do...who really cares? Everyone knows The Sun has a cheeky sense of humour."

Despite Ross's comments, yesterday's story on the appointment of the new Three Lions boss sparked more than a hundred complaints to the press watchdog.

The FA said it had also received a "large number of objections" to the Sun's coverage.

FA chairman David Bernstein said yesterday: "We are delighted at the media response to Roy's appointment but are disappointed with the headline in The Sun, which we consider is in poor taste and disrespectful."

The FA said it would not be making an official complaint to the PCC but it had raised the issue with the newspaper and "made it clear" the organisation found the front page unacceptable.

Hodgson, 64, signed a four-year deal when he accepted the role, taking him to the end of Euro 2016.

He later admitted he would have to be on another planet to be oblivious to the fact he is not the people's choice.

Following Fabio Capello's resignation on February 8, Tottenham manager Harry Redknapp had been the overwhelming favourite for the role.

PA

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Top stories
News in pictures
World news in pictures
UK news in pictures
UK news in pictures
More stories
       
Independent
Travel Shop
Imperial Cities of Morocco
Seven nights half-board from only £799pp Find out more
Historic Sicily
Seven nights half-board from £799pp Find out more
4* all-inclusive Crete
Seven nights from only £399pp Find out more

Day In a Page

James Pembroke: The man who's eaten everywhere

The man who's eaten everywhere

Few people know more about restaurants than James Pembroke, who only spent five mealtimes at home during his entire childhood.
A Berliner in 1963 – but did John F Kennedy once admire Adolf Hitler?

A Berliner in 1963 – but did John F Kennedy once admire Adolf Hitler?

The young JFK praised 'superior' Nordic races during visits to Germany
Banned Iranian director Mohammad Rasoulof to attend Cannes Film Festival 2013, his first public appearance since prison

Banned Iranian director to attend Cannes Film Festival

Mohammad Rasoulof to make his first public appearance since being imprisoned three years ago
Seeing the larger picture: Inspiring images of space

Seeing the larger picture: Inspiring images of space

An exhibition explores images how photography has shaped astronomy
Eat Spam and carry on: Wartime pamphlets could teach us a thing or two about healthy, thrifty eating

Eat Spam and carry on

Wartime pamphlets could teach us a thing or two about healthy, thrifty eating
Facial hair: Cat beards and the purrrsuit of excellence

Facial hair

Cat beards and the purrrsuit of excellence
The 10 Best salt and pepper sets

The 10 Best salt and pepper sets

Whether they're for everyday use or to make your dining table look just right, it's worth getting a stylish shaker...
Ferran Soriano: Predicting success if Manchester City 'vision' is followed

Ferran Soriano: Predicting success if Manchester City 'vision' is followed

Chief executive says trophies will come if a 'core' of suitable players is in place
Thomas Müller: We couldn't handle losing a Champions League Final again

Thomas Müller: We couldn't handle losing a Champions League Final again

The Bayern Munich forward tells Tim Rich his side have to shed chokers' tag after two recent final defeats
Giro d'Italia: The Stelvio Pass - cycling's killer climb

The Stelvio Pass - cycling's killer climb

As the Giro d'Italia tackles the brutal climb, Simon Usborne takes on the snow and switchbacks – and soon realises what the fuss is about
National archives: Edward VIII’s phone calls - and how MI5 bugged them

Edward VIII’s phone calls - and how MI5 bugged them

Newly unearthed papers reveal a shocking extra dimension to the constitutional crisis over monarch’s abdication
Sent down at the Old Bailey: A tour of the world's most famous court

Sent down at the Old Bailey

A tour of the world's most famous court
Hollywood's random acts of red-carpet kindness

Hollywood's random acts of red-carpet kindness

The Hangover actor Zach Galifianakis’s date for his movie premieres isn’t arm candy  – it’s his 87-year-old friend who he saved from homelessness
British football scores an own goal

British football scores an own goal

Many managers barely survive a year in post. Martin Baker talks to experts who make a case for clubs using forensic business skills to find the best staff
James Lawton: Sergio Garcia cracks as major fault line opens up again

James Lawton

Sergio Garcia cracks as major fault line opens up again