Simm supplanted by Pitt in film version of 'State of Play'

John Simm, the star of Clocking Off, Sex Traffic and Life on Mars, is widely considered to be one of the best television actors to emerge in recent years. But he has been sidelined by Hollywood in the film version of one of his biggest successes, the political thriller State of Play.

In the latest example of the trend for British actors to be replaced by Americans, it was revealed yesterday that Brad Pitt is due to take the lead role in the film remake of the serial, a critical and commercial success for the BBC.

Paul Abbott, the writer of State of Play, disclosed in an interview on BBC Radio 5 Live that Pitt has agreed to take on the role of the journalist Cal McCaffrey, played by Simm in the six-part drama, first shown in 2003.

It was also confirmed yesterday that a planned second series of State of Play may not be made.

Abbot, who also wrote episodes of Cracker, as well as creating Clocking Off and Shameless, is executive producer on the film, which has been in the planning stage for two years.

The plotline is believed to have been switched to an American location, which would account for the choice of Pitt in the lead role. Matthew Carnahan, best known as a writer, is due to direct the film, which is expected to begin production next year.

Liz Thomas, a writer on television for The Stage newspaper said the making of the film was a good advertisement for British television, although the choice of Pitt was "frustrating" for domestic actors such as Simm.

She said: "British TV is certainly very hip in Hollywood these days and, despite criticisms that the Americans do drama better, pieces like State of Play show we can more than hold our own. Thankfully, Abbott is executive producer on the film so the gripping plot and beautifully crafted dialogue won't be lost in translation.''

She added: "The good thing about reworking the show into a big-budget, high-profile film is that it is a huge advert or shop window for the sort of things that have come out of the UK in recent years, particularly given the smaller budgets. Brad Pitt will be a huge draw and commercially this makes sense. But, of course, it is frustrating that, given the wealth of acting talent available, that it isn't a Brit."

The story of a team of journalists investigating the death of a political researcher, State of Play won a best actor Bafta for Bill Nighy, who played a newspaper editor, and further editing and sound honours. It also starred David Morrissey and Polly Walker.

Although the BBC was reported to have commissioned a second series of State of Play before the first was shown and Abbott was said to be writing the story earlier this year, it appears the project has been shelved. The BBC said it knew of no plans for a second series while a spokesman for Abbott said he was "undecided" on a follow-up.

One reason for the uncertainty is likely to be the high demand for the services of Abbott, Nighy and Simm, who is due to star in the second series of Life on Mars, also a critical success.

A tale of two actors

Brad Pitt

Age: 42

Born: Oklahoma, USA.

Training: Studied journalism at University of Missouri.

Career highs: Films include Interview with the Vampire (1994); Fight Club (1999) and the Ocean's Eleven trilogy.

Family: Actresss Angelina Jolie and daughter Shiloh, born in May this year.

Earnings: $25m (June 2004-June 2005).

Interests: Architecture and Third World aid.

Image: Twice voted Sexist Man Alive.

John Simm

Age: 36

Born: Leeds, raised in Nelson, Lancashire.

Training: Blackpool Drama College, then drama school in London.

Career highs: Won best actor award at Valencia Film Festival for Boston Kickout (1996). Starring roles in The Lakes (1997); 24-Hour Party People (2002); State of Play (2003) Sex Traffic (2004) and Life On Mars (2006).

Family: Actress Kate Magowan and son Ryan, five.

Earnings: Unknown, but 24-Hour Party People grossed £265,428 in the UK in 2002.

Outside interests: Manchester United.

Image: Northern soul boy.

Arts and Entertainment
The first film introduced Daniel Radcliffe to our screens, pictured here as he prepares to board the train to Hogwarts for the first time.
booksHow reading Harry Potter helps children grow up to be gay-friendly
Sport
Frank Lampard will pass Billy Wright and equal Bobby Charton’s caps tally of 106 caps against
sportFormer Chelsea midfielder in Etihad stopgap before New York contract
Arts and Entertainment
A scene from Aladdin is performed at the Tony Awards in New York in June
theatreBrit producer Lythgoe makes kids' musical comedy a Los Angeles hit
Sport
Usain Bolt of Jamaica smiles and shakes hands with a competitor after Jamaica won their first heat in the men's 4x100m relay
sport
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
News
i100
Arts and Entertainment
Adèle Exarchopoulos and Léa Seydoux play teeneage lovers in the French erotic drama 'Blue Is The Warmest Colour' - The survey found four times as many women admitting to same-sex experiences than 20 years ago
filmBlue Is The Warmest Colour, Bojack Horseman and Hobbit on the way
News
Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleBenidorm actor was just 68
Arts and Entertainment
Preparations begin for Edinburgh Festival 2014
Edinburgh festivalAll the best shows to see at Edinburgh this year
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Data Analytics Manager

competitive: Progressive Recruitment: My client who are a leading organisation...

Accountant / Assistant Management Accountant

Competitive (DOE): Guru Careers: We are looking for an Assistant Management Ac...

Data Scientist

competitive: Progressive Recruitment: A data analytics are currently looking t...

Insight Analyst Vacancy - Leading Marketing Agency

competitive: Progressive Recruitment: A leading marketing agency have won a fe...

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices