Jeremy Clarkson sorry for strike comments

 

Jeremy Clarkson today apologised for saying striking workers "should be shot".

The Top Gear host - who made his comments during BBC1's The One Show last night - said he did not intend the remarks to be taken seriously.

His words had been widely condemned throughout the day by politicians and union leaders.

The BBC also offered an apology for the remarks and said the item "wasn't perfectly judged".

By this afternoon the BBC had received more than 4,700 complaints about the comments.

Prime Minister David Cameron and Labour leader Ed Miliband were among those who took a dim view of the words uttered by the controversial TV presenter and columnist.

Clarkson said today: "I didn't for a moment intend these remarks to be taken seriously - as I believe is clear if they're seen in context.

"If the BBC and I have caused any offence, I'm quite happy to apologise for it alongside them."

The BBC said: "The One Show is a live topical programme which often reflects the day's talking points.

"Usually we get it right, but on this occasion we feel the item wasn't perfectly judged. The BBC and Jeremy would like to apologise for any offence caused."

Clarkson made the gaffe as he appeared on the show on the evening of Britain's biggest public sector strikes in 30 years.

He said of the strikers: "I'd have them all shot. I would take them outside and execute them in front of their families.

"I mean, how dare they go on strike when they've got these gilt-edged pensions that are going to be guaranteed while the rest of us have to work for a living."

The broadcaster's comments sparked hundreds of angry comments on Twitter.

 
His apology followed mounting pressure and condemnation of his views. The BBC had already made one apology at the end of the offending show last night.

David Cameron, who is a personal friend of Clarkson, dismissed his comments as "silly".

Speaking on ITV's This Morning programme, the Prime Minister said: "It was obviously a silly thing to say and I am sure he didn't mean that."

Mr Miliband said the comments were "absolutely disgraceful and disgusting".

He said: "He obviously does not understand the lives of the people who were going out on strike yesterday."

Unison called on the corporation to sack the presenter and earlier today said it was seeking legal advice over the "appalling" comments.

The union, which represents more than a million public sector workers, said it was considering whether the comments should be referred to the police.

Unison general secretary Dave Prentis said: "An apology is not enough - we are calling on the BBC to sack Jeremy Clarkson immediately. Such disgusting statements have no place on our TV screens.

"Whilst he is driving round in fast cars for a living, public sector workers are busy holding our society together - they save others' lives on a daily basis, they care for the sick, the vulnerable, the elderly.

"They wipe bottoms, noses, they help children to learn, and empty bins. They deserve all our thanks - certainly not the unbelievable level of abuse he threw at them."

This afternoon, the BBC had set up a special slot on its online complaints page to enable viewers to complain directly about the show.

Clarkson's motor mouth has regularly landed him in hot water.

Earlier this year the BBC apologised about an item on Top Gear which led to the Mexican ambassador complaining about the "outrageous, vulgar and inexcusable insults" made about Mexicans by Clarkson and co-hosts James May and Richard Hammond.

The BBC's editorial complaints unit upheld criticisms of the show and ruled that it reinforced stereotypes.

In February 2009, Clarkson famously called then prime minister Gordon Brown a "one-eyed Scottish idiot" and in November the previous year, the BBC received almost 2,000 complaints when he joked about lorry drivers murdering prostitutes.

PA

News
Jennifer Lawrence was among the stars allegedly hacked
peopleActress and 100 others on 'master list' after massive hack
Sport
Radamel Falcao
footballManchester United agree loan deal for Monaco striker Falcao
Sport
Louis van Gaal, Radamel Falcao, Arturo Vidal, Mats Hummels and Javier Hernandez
footballFalcao, Hernandez, Welbeck and every deal live as it happens
Sport
footballFeaturing Bart Simpson
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
News
people'It can last and it's terrifying'
Voices
A man shoots at targets depicting a portrait of Russian President Vladimir Putin, in a shooting range in the center of the western Ukrainian city of Lviv
voicesIt's cowardice to pretend this is anything other than an invasion
News
i100
Arts and Entertainment
Alex Kapranos of Franz Ferdinand performs live
music Pro-independence show to take place four days before vote
Arts and Entertainment
booksNovelist takes aim at Orwell's rules for writing plain English
Arts and Entertainment
The eyes have it: Kate Bush
music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Marketing Executive / Member Services Exec

£20 - 26k + Benefits: Guru Careers: A Marketing Executive / Member Services Ex...

Trend Writer / Copywriter

£25 - 30k (DOE): Guru Careers: A Trend Writer / Copywriter: Retail, Design and...

Business Development Manager / Media Sales Exec

£28 - 32k + Uncapped Commission: Guru Careers: A Business Development Manager ...

Digital Marketing Assistant

£17 - 27k: Guru Careers: We are seeking a Digital Marketing Assistant to join ...

Day In a Page

Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

The big names to look for this fashion week

This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
Al Pacino wows Venice

Al Pacino wows Venice

Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

Neil Lawson Baker interview

‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

The model for a gadget launch

Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

She's done pretty well, for a boffin without a beard

Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

Get well soon, Joan Rivers

She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

A fresh take on an old foe

Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Fashion walks away from the celebrity runway show

Fashion walks away from the celebrity runway show

As the collections start, fashion editor Alexander Fury finds video and the internet are proving more attractive
Meet the stars of TV's Wolf Hall... and it's not the cast of the Tudor trilogy

Meet the stars of TV's Wolf Hall...

... and it's not the cast of the Tudor trilogy
Weekend at the Asylum: Europe's biggest steampunk convention heads to Lincoln

Europe's biggest steampunk convention

Jake Wallis Simons discovers how Victorian ray guns and the martial art of biscuit dunking are precisely what the 21st century needs
Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

Lying is dangerous and unnecessary. A new book explains the strategies needed to avoid it. John Rentoul on the art of 'uncommunication'
Daddy, who was Richard Attenborough? Was the beloved thespian the last of the cross-generation stars?

Daddy, who was Richard Attenborough?

The atomisation of culture means that few of those we regard as stars are universally loved any more, says DJ Taylor