Sport on TV: Nolan brothers' neigh-sayers leave us feeling a little hoarse

You don't often hear it straight from the horse's mouth. Normally Clare Balding is in the way, getting it straight from a jockey's mouth even if there's barely a tooth on show. But she's busy with our other four-footed friends on More 4's Crufts coverage. On Race Horses (BBC4, Thursday) and Barbados at the Races (BBC4, Tuesday), both produced by Cutting Edge, it was a case of four legs better than two.

'Race Horses' was "the story of three horse athletes", which was lucky because the accents of the stable lads and jockeys at Paul Nolan's Toberona yard in Ireland were deemed to be so impenetrable that subtitles had to be used. This created a problem with all the swearing, which does not usually feature in subtitles. At one stage, Peter responded to a piece of bad news with a single expletive, which was translated by a lonely exclamation mark.

Even the interviewer's voice was barely audible, a muted droning that made perfect sense since that must be what we sound like to a horse. There were plenty of moody close-ups of horses, big eyes reflecting the world around them, big noses steaming. But it wasn't a case of long faces all round as Joncol romped home to win his first steeplechase.

Another good prospect was Ardalan, and Paul's brother James confided: "Apart from my wife, he's been my best friend for seven years." He fed him honey and garlic; later it was yoghurt. It wouldn't be long before they shared a candlelit dinner. The third nag, Cuan Na Grai, had to have a Vicks rub because he was "stressed out". Then Ardalan threw his rider off twice in a row. You got the impression he did it on purpose. Perhaps he was fed up with the food.

It is a weird world where humans, mostly small and undernourished, live under the sway of horse power.

* A League of Their Own (Sky One, Thursday), the new sports quiz show, has given Andrew Flintoff something to do as he goes out to pasture, although pitting his wits against Jamie Redknapp is not a particularly tough challenge for the likes of Fred.

When asked what was the best thing about being heavyweight champion of the world, David Haye said: no parking tickets; free drinks; and getting kisses off his fans' girlfriends when they asked for his autograph. You might expect the last one from a Premier League player, though he might not settle for just a kiss.

All of which shows just how shallow our sportsmen can be. So it was good to hear Freddie has higher ambitions. He denied that he urinated in the garden of No 10 during that infamous post-Ashes binge, but revealed that he had sat in the Cabinet Office, beer in hand, feet on the table, giving orders to imaginary ministers. What better way to dispel the mistrust of our politicians than to instal in No 10 someone as competitive, and yet with such a sense of fair play, as Flintoff?

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksAn introduction to the ground rules of British democracy
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Recruitment Genius: Media & Advertising Sales Executive

£20000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This national business publishi...

Recruitment Genius: Media Telesales Executive - OTE £25,000

£14500 - £16000 per annum: Recruitment Genius: This is an opportunity to join ...

Guru Careers: Bathroom Showroom Manager / Bathroom Sales Designer

£22 - £25k basic + Commission=OTE £35k + Benefits: Guru Careers: A Bathroom Sh...

Guru Careers: Account Executive / Account Manager

£18 - 20k + Benefits: Guru Careers: An Account Executive / Account Manager is ...

Day In a Page

The long walk west: they fled war in Syria, only to get held up in Hungary – now hundreds of refugees have set off on foot for Austria

They fled war in Syria...

...only to get stuck and sidetracked in Hungary
From The Prisoner to Mad Men, elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series

Title sequences: From The Prisoner to Mad Men

Elaborate title sequences are one of the keys to a great TV series. But why does the art form have such a chequered history?
Giorgio Armani Beauty's fabric-inspired foundations: Get back to basics this autumn

Giorgio Armani Beauty's foundations

Sumptuous fabrics meet luscious cosmetics for this elegant look
From stowaways to Operation Stack: Life in a transcontinental lorry cab

Life from the inside of a trucker's cab

From stowaways to Operation Stack, it's a challenging time to be a trucker heading to and from the Continent
Kelis interview: The songwriter and sauce-maker on cooking for Pharrell and crying over potatoes

Kelis interview

The singer and sauce-maker on cooking for Pharrell
Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea