Yes, Prime Minister – there is a new show in town to worry about

Classic Eighties TV comedy returns to lampoon the Coalition

David Cameron, who once wrote a university essay criticising the inaccuracy of Eighties political satire Yes Minister will now have to cope with being lampooned by its creators.

The line-up of a new modern-day remake of Yes, Prime Minister, the satire's successful sequel, was unveiled yesterday. It means Mr Cameron will suffer the double indignity of being chided by a show which mocked Thatcher's governments at the same time that his cabinet is being satirised by The Thick Of It, the BBC political sitcom which returned last weekend.

The links between the two shows are strong, with David Haig (familiar to The Thick Of It fans as passive-aggressive spin doctor Steve Fleming) cast in the Prime Ministerial role of Jim Hacker, originally played by Paul Eddington. The part of Sir Humphrey Appleby – Hacker's manipulative Cabinet Secretary, made famous by actor Nigel Hawthorne – goes to Henry Goodman.

A new dynamic to the original show emerges in the form of Claire Sutton (Zoe Telford), a female political adviser deployed by the Prime Minister to weaken the influence of Sir Humphrey, a misogynist who tends to addresses women as "dear lady".

The remake has been devised by the original writers Jonathan Lynn and Sir Antony Jay and will tackle the contemporary themes of coalition government. One episode will see Hacker trying to cope with calls for a Scottish independence referendum, with Robbie Coltrane playing a Scottish politician.

The six-part series by BBC Productions will be shown on UKTV's Gold channel early in the New Year. Lord Nigel Lawson and Lord Roy Hattersley are among the political heavyweights due to make cameos.

Haig said the series was as relevant now as it was in the Eighties, when the name "Sir Humphrey" became a standard expression for a senior civil servant. "It has been modernised and is an up-to-date political environment but the issues – Europe, growth rates, political shenanigans are all exactly as they were with the same Machiavellian ducking and diving."

Goodman said the introduction of a female rival added a "new dynamic" to the Sir Humphrey role. "He's up against a woman and has to negotiate with her by wearing kid gloves and he's not used to doing that."

They were speaking at a UKTV season launch which was also attended by Sir David Attenborough, who is making a new five-part series called David Attenborough's Natural Curiosities for Eden, UKTV's wildlife channel. He will explore myths and oddities in the animal kingdom such as the unicorn and the platypus.

Political performers: The new cast

Sir Humphrey Appleby Cabinet Secretary: The acclaimed theatre actor Henry Goodman plays the role made famous by Nigel Hawthorne.

Jim Hacker Prime Minister: David Haig takes over Paul Eddington's role, having previously played a spin doctor in The Thick Of It.

Claire Sutton Head of No 10's policy unit: Zoe Telford plays the policy adviser. She played a tabloid journalist in The Thick Of It.

Bernard Woolley Principal Private Secretary: Chris Larkin is best-known for playing Hermann Goering in C4's Hitler: The Rise of Evil

peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
New Articles
i100... with this review
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Holly's review of Peterborough's Pizza Express quickly went viral on social media
footballTim Sherwood: This might be th match to wake up Manchester City
Arts and Entertainment
musicHow female vocalists are now writing their own hits
New Articles
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
Blahnik says: 'I think I understand the English more than they do themselves'
Arts and Entertainment
Michelle Dockery as Lady Mary Crawley in Downton Abbey
TVInside Downton Abbey series 5
Life and Style
The term 'normcore' was given the oxygen of publicity by New York magazine during the autumn/winter shows in Paris in February
fashionWhen is a trend a non-trend? When it's Normcore, since you ask
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Head of Marketing - London

£60000 - £85000 per annum: Ashdown Group: Interim Head of Marketing / Marketin...

IT Application Support Engineer - Immediate Start

£28000 per annum: Ashdown Group: IT Software Application Support Analyst - Imm...

Digital Project Manager

£25 - 30k: Guru Careers: A Digital Project Manager is needed to join an exciti...

Paid Search Analyst / PPC Analyst

£24 - 28k + Benefits: Guru Careers: We are seeking a Paid Search Analyst / PPC...

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam