US remake of sitcom Coupling scrapped

The American version of the British sitcom Coupling has flopped after being ridiculed by critics and shunned by audiences. The NBC network pulled the programme after only four episodes.

First made by London-based Hartswood Films, the show had moderate success on BBC2, but there had been hopes the American version could become the new Friends, with which it shared a three-men, three-women formula.

NBC gave the show a high-profile slot - 9.30pm on Thursdays - but it was panned by critics the moment it went on air just over a month ago.

Chuck Barney of the Contra Costa Times in California said: "NBC wants you to believe Coupling is cutting edge and racy, a buzzworthy show along the lines of Sex and the City. But don't buy it. The truth is, it's just trashy, shallow and, believe it or not, rather boring."

Having commissioned 13 episodes of the show, NBC brought down the axe after only ten had been made. Production is not expected to resume.

Sue Vertue, director of Hartswood Films, said the show had been a victim of its own hype. "You say it's going to be all about sex and it's going to replace Friends, a hugely successful show that has been on for years. But people don't want to be told what they are going to like," she said.

NBC executives will now start to look again for a replacement for Friends, which has just begun its ninth and final series.

The original version of Coupling has established a strong following on BBC America. But local stations in conservative parts of America, including Salt Lake City and Indiana, decided Coupling was too risque for their conservative viewers.

The demise of the American version of the sitcom leaves the British television industry still dreaming of a crossover sitcom success to match Till Death Us Do Part, which was remade as All in the Family for US audiences, and Steptoe and Son (Sanford and Son).

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Ashdown Group: Front-End Developer / Front-End Designer - City of London

£27000 - £33000 per annum + Excellent benefits: Ashdown Group: Front-End Devel...

Recruitment Genius: Sales Ledger & Credit Control Assistant

£14000 - £17000 per annum: Recruitment Genius: A Sales Ledger & Credit Control...

Recruitment Genius: Junior PHP Web Developer

£16000 - £20000 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...

Guru Careers: Front End Web Developer

£35 - 40k + Benefits: Guru Careers: Our client help leading creative agencies ...

Day In a Page

Homeless Veterans campaign: Donations hit record-breaking £1m target after £300,000 gift from Lloyds Bank

Homeless Veterans campaign

Donations hit record-breaking £1m target after huge gift from Lloyds Bank
Flight MH370 a year on: Lost without a trace – but the search goes on

Lost without a trace

But, a year on, the search continues for Flight MH370
Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Why would I want to employ someone I’d be happy to have as my boss, asks Simon Kelner
Russia's gulag museum 'makes no mention' of Stalin's atrocities

Russia's gulag museum

Ministry of Culture-run site 'makes no mention' of Stalin's atrocities
Virginia Ironside was my landlady: What is it like to live with an agony aunt on call 24/7?

Virginia Ironside was my landlady

Tim Willis reveals what it's like to live with an agony aunt on call 24/7
8 best workout DVDs

8 best workout DVDs

If your 'New Year new you' regime hasn’t lasted beyond February, why not try working out from home?
War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner