'You can be plummy and still work for me'

James Boyle has learned that being controller of Radio 4 means you annoy some of the people most of the time. But Boris Johnson was the last straw. By David Lister

There is, I can't help but mention to the Radio 4 controller, an irony surrounding the centrepiece of his network's millennium programming, 1,000 Years of Spoken English . James Boyle looks blank. Well, one of the programmes will be on how the BBC itself has been the arbiter of what constitutes good English. Mr Boyle looks blanker. Well, Mr Boyle has just sacked Boris Johnson from presenting The Week at Westminster because his voice is too plummy. Mr Boyle explodes.

There is, I can't help but mention to the Radio 4 controller, an irony surrounding the centrepiece of his network's millennium programming, 1,000 Years of Spoken English . James Boyle looks blank. Well, one of the programmes will be on how the BBC itself has been the arbiter of what constitutes good English. Mr Boyle looks blanker. Well, Mr Boyle has just sacked Boris Johnson from presenting The Week at Westminster because his voice is too plummy. Mr Boyle explodes.

"It's a load of nonsense." Then Mr Boyle looks triumphant. He picks up a newly arrived letter from Boris Johnson, which is lying on his desk. In it Johnson apologises for the fuss he's caused, explaining that he has a column to fill in The Spectator, which he now edits, and he had decided to be a little "frivolous". It seems that Mr Boyle may have been unfairly maligned, not for the first time, he might add. Certainly not for the last. In the current Spectator, the radio critic Michael Vestey continues the anti-Boyle charge over his editor's alleged plumminess. I do wonder why Johnson allowed such an article, if he was merely being frivolous.

But what is interesting is the ferocity and personal nature of the attack in the magazine against Boyle, and indeed of many such attacks. Vestey writes: "Who are these focus groups to which Boyle submits voices for approval... I have yet to meet a Radio 4 listener who approves of anything he has done to the network... It's time he was returned to north of the Border."

Boyle explains wearily that he has only ever been to one focus group. And the Johnson sacking was about tone and adaptability, not accent. "The programme was moving from Thursday evening to Saturday morning. You get a different sort of audience, a lighter audience. The presenters have to take them firmly by the hand and guide them. You've got to be confident with the presenter. There are lots of plummy voices on the BBC. Henry Blofeld and a whole range of people. Yes, Henry Blofeld. I'm giving you Old Etonian for Old Etonian there."

And that, I sense, is young Boris and his old school tie sent packing. Boyle, who turns out to be a lot more thoughtful and, indeed, sensitive to criticism than his detractors might imagine, is particularly annoyed at being pilloried over Johnson, because Radio 4's controller takes his job as unofficial commissioner of the English language extremely seriously. 1,000 Years of Spoken English runs until the end of next May; it will include plays and documentaries and will be represented on programmes including Poetry Please and The Daily Service .

"The currency of this network is language," says Boyle. "The BBC has had a fantastic influence, everything from commissioning Under Milk Wood to the news programmes. It's always had a genuine concern for the language. It fostered comics from the North of England and the great artists who have written English. The more you say it, the more amazing it is. I commission hundreds of hours of drama each year and hear hundreds of voices and dialects. I think how I'm in charge of commissioning all this language and how it will have an effect; how people, for example, love John Peel, the best link writer in Britain."

Religion, too, is an integral part of Radio 4, Boyle admits; though he doesn't want it presented in too traditional a way. "One of the big series which we've got coming is John McCarthy's Bible Journey . Religion is very important on BBC Radio 4. I wanted to do it through the eyes of someone who says he isn't particularly religious but has a great knowledge of the Bible, as he read it twice in captivity."

Even on Radio 4 a celebrity is still deemed to give the audience a better entrée than someone of less renown but greater knowledge. Boyle is unyielding in his belief that a different approach is needed for a listenership that, he is sure, has a smaller concentration span than the audiences most previous Radio 4 controllers have had to deal with. And he is jaundiced about all the criticism from the press.

"I've had a torrid three years. As far as I'm concerned, the war is over. The listenership supported me throughout. About half the letters of complaint were on one topic, The Archers [which Boyle moved]. But increasingly the letters to me have been supportive. The main hassle was the newspapers hating any change. It makes column inches if you have someone like me around who says, 'If it doesn't work I'll go.' But it has worked. And you can measure it in half a dozen ways. I wanted to get more listeners in and have them stay with the network. Now nine million listeners tune in every week for 90 minutes more than they did. That's a stunning amount.

"On National Poetry Day we did A Book of Hours , poems throughout the day; the switchboard was jammed by 9am. So far we have sent out three and a half thousand of these books. The audience has wrapped itself around the schedule. So the listener sulk has already gone. But no one says 'Hallelujah, it's worked'. Maybe I should have courted the press more, instead of doing the James Cagney and saying 'come and get me'."

But once a Cagney always a Cagney. And if the Boyle-baiters don't see anything there to get them steamed up, he is prepared to go further. "We've got a greater variety of science programmes and book programmes. In the morning, we have a 'book of the week' strand. That used to be only during the recess. I have upped the intellectual content of Radio 4," he adds. "There's no shadow of a doubt about that."

But, as we chat, a slight shadow of doubt raises itself in my mind. He recounts how he has been talking to the network's writers and producers and urging them to write with the audience more firmly in mind. He wants to see Radio 4 tie in with the tastes of the audience, just as magazines cater for their audience.

But surely writers should lead and educate? "Of course they must write about what they feel deeply within, but they must remember who the audience is. I have told them many listeners won't stick with a 90-minute play. "I'm not," he laughs, "going to put George Bernard Shaw on Radio 4."

But why not? Wouldn't it be rather pleasing to be the controller who brought Shaw back to Radio 4?

"It just can't be done any more. People won't listen."

And what to do if you disagree with all this? The sense of ownership that Radio 4 listeners have, continues to delight Boyle.

"When I get complaints, in a way it's fantastic," he says. "I reply to every complaint. Sometimes I phone them back."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Life and Style
Suited and booted in the Lanvin show at the Paris menswear collections
fashionParis Fashion Week
News
i100
Arts and Entertainment
Kara Tointon and Jeremy Piven star in Mr Selfridge
tvActress Kara Tointon on what to expect from Series 3
Voices
Winston Churchill, then prime minister, outside No 10 in June 1943
voicesA C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
News
i100
News
An asteroid is set to pass so close to Earth it will be visible with binoculars
news
News
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs Media

Sauce Recruitment: Programme Sales Executive - Independent Distributor

£25000 - £28000 per annum + circa 28K + 20% bonus opportunity: Sauce Recruitme...

SThree: Talent Acquisition Consultant

£20000 - £25000 per annum + OTE £45K: SThree: Are you an ambitious, money mot...

Guru Careers: Investment Writer / Stock Picker

Competitive (DOE): Guru Careers: A freelance Investment Writer / Stock Picker ...

Guru Careers: PPC Account Executive / Paid Search Executive

£20 - 24K + Benefits: Guru Careers: An enthusiastic PPC Account / Paid Search ...

Day In a Page

Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

One young mother tells of torture by Assad regime
The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

The enemy within

People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
'In Auschwitz you got used to anything'

'In Auschwitz you got used to anything'

Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

Autumn/winter menswear 2015

The uniforms that make up modern life come to the fore
'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

'I'm gay, and plan to fight military homophobia'

Army general planning to come out
Iraq invasion 2003: The bloody warnings six wise men gave to Tony Blair as he prepared to launch poorly planned campaign

What the six wise men told Tony Blair

Months before the invasion of Iraq in 2003, experts sought to warn the PM about his plans. Here, four of them recall that day
25 years of The Independent on Sunday: The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century

25 years of The Independent on Sunday

The stories, the writers and the changes over the last quarter of a century
Homeless Veterans appeal: 'Really caring is a dangerous emotion in this kind of work'

Homeless Veterans appeal

As head of The Soldiers' Charity, Martin Rutledge has to temper compassion with realism. He tells Chris Green how his Army career prepared him
Wu-Tang Clan and The Sexual Objects offer fans a chance to own the only copies of their latest albums

Smash hit go under the hammer

It's nice to pick up a new record once in a while, but the purchasers of two latest releases can go a step further - by buying the only copy
Geeks who rocked the world: Documentary looks back at origins of the computer-games industry

The geeks who rocked the world

A new documentary looks back at origins of the computer-games industry
Belle & Sebastian interview: Stuart Murdoch reveals how the band is taking a new direction

Belle & Sebastian is taking a new direction

Twenty years ago, Belle & Sebastian was a fey indie band from Glasgow. It still is – except today, as prime mover Stuart Murdoch admits, it has a global cult following, from Hollywood to South Korea
America: Land of the free, home of the political dynasty

America: Land of the free, home of the political dynasty

These days in the US things are pretty much stuck where they are, both in politics and society at large, says Rupert Cornwell
A graphic history of US civil rights – in comic book form

A graphic history of US civil rights – in comic book form

A veteran of the Fifties campaigns is inspiring a new generation of activists
Winston Churchill: the enigma of a British hero

Winston Churchill: the enigma of a British hero

A C Benson called him 'a horrid little fellow', George Orwell would have shot him, but what a giant he seems now, says DJ Taylor
Growing mussels: Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project

Growing mussels

Precious freshwater shellfish are thriving in a unique green project