Nanny Trial: Britain's xenophobic response hides the real issue - a clash of cultures

It has not been an easy week to be an American. "Oh send that poor little girl home!" chorused a group watching Louise Woodward on television in mid-week. Everyone around us nodded in agreement. Except me.

Why should Louise Woodward go home if she is guilty? Why is it that whenever a British girl ends up on trial abroad, she must be innocent. Or, if not innocent, then not really guilty. Certainly not the kind of guilty that involves consequences.

It is terrifying to see how easily Britain slips into insularity and ignorance.

On Thursday night, an expert appeared on the BBC's Newsnight programme to say that such a thing would never happen in a British court. More frightening still is that many people probably believe that and some have even asked me.

It is this kind of xenophobia that hides the real issue between America and Britain over this case and that is cultural.

Louise may have thought she was heading off on a gap year where she would squeeze some work in while having lots of fun in America. But there is no concept of "gap year" in the United States, nor is there any widespread understanding of the rather slippery role of an au pair.

America is a work-oriented society. People - even extremely successful professionals - take two weeks vacation a year. At Christmas you take one day and then go back to work.

It is also a country that takes contracts seriously. In general you can assume that if you sign a piece of paper in America you may be held to it.

But this is not the kind of thing that people want to talk about. Instead they want to find fault with American justice (though it could just as easily be France or Italy or Thailand on another week).

"Why is that little girl even on trial?" asked a woman. If you are American the only thing to do upon hearing this was to shrug. The US justice system is in no way perfect - miscarriages of justice can occur even in death penalty cases - but then again no court system is.

The next thing to be attacked was the American childcare system. "In the US, there just hasn't been a strong appreciation of the need for quality child-care," says Ann Collins, a senior researcher on child care at the National Centre for Children in Poverty at Columbia University in New York. I'm not sure who Ann Collins has been talking to but all the working parents I know in America talk of little else.

Then, finally, it was the turn of American parents to take the blame. "How could they treat her like a skivvy?" was a typical comment. I found this puzzling.

Louise was required to make dinner one night a week, do the children's laundry, change the sheets and keep the rooms tidy. She was also asked to help set the table and empty the dishwasher.

It's not a great life - especially for a measly $115 a week plus room and board - but it's not the end of the world either. Lots of parents in this country insist on similar devotion to duty while paying a pittance.

If Louise Woodward had known more about what was expected of her in America she may have decided the job was not for her.

The underlying story is one of clashing cultures, not which system of justice would have provided a fairer trial. But that's not the kind of thing you can say this week.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA celebration of British elections
Arts and Entertainment
Billie Piper as Brona in Penny Dreadful
tvReview: It’s business as usual in Victorian London. Let’s hope that changes as we get further into the new series spoiler alert
Arts and Entertainment
Sarah Lucas, I SCREAM DADDIO, Installation View, British Pavilion 2015
artWhy Sarah Lucas is the perfect choice to represent British art at the Venice Biennale
Arts and Entertainment
No Offence
tvReview: No Offence has characters who are larger than life and yet somehow completely true to life at the same time spoiler alert
Chuck Norris pictured in 1996
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

SThree: Trainee Recruitment Consultant - Dublin

£13676.46 - £16411.61 per annum + OTE: SThree: SThree Trainee Recruitment Cons...

Ashdown Group: Marketing or Business Graduate Opportunity - Norwich - £22,000

£18000 - £22000 per annum + training: Ashdown Group: Business and Marketing Gr...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + Commission: SThree: Are you great at building rela...

Ashdown Group: Database Analyst - Birmingham - £22,000 plus benefits

£20000 - £22000 per annum + excellent benefits: Ashdown Group: Application Sup...

Day In a Page

General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

On the margins

From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

Why patients must rely less on doctors

Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'
Sarah Lucas is the perfect artist to represent Britain at the Venice Biennale

Flesh in Venice

Sarah Lucas has filled the British pavilion at the Venice Biennale with slinky cats and casts of her female friends' private parts. It makes you proud to be a woman, says Karen Wright
11 best anti-ageing day creams

11 best anti-ageing day creams

Slow down the ageing process with one of these high-performance, hardworking anti-agers
Juventus 2 Real Madrid 1: Five things we learnt, including Iker Casillas is past it and Carlos Tevez remains effective

Juventus vs Real Madrid

Five things we learnt from the Italian's Champions League first leg win over the Spanish giants
Ashes 2015: Test series looks a lost cause for England... whoever takes over as ECB director of cricket

Ashes series looks a lost cause for England...

Whoever takes over as ECB director of cricket, says Stephen Brenkley
Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power