Ahmed Fouad Negm: Poet whose revolutionary work inspired decades of leftist protest against Egypt's ruling elite

 

Ahmed Fouad Negm was Egypt's poet of revolution, inspiring protesters from the 1970s through to the current uprisings with sharply political verses excoriating the country's leaders in the rich slang of colloquial Arabic. Negm, always seen wearing the traditional galabeya robes of the poor, tapped into the sentiments of Egypt's impoverished population, marginalised by the ruling elite.

Key to his poetry was his use of the Egyptian dialect, playing with puns, obscenities and rhyming slang straight from Cairo's slums or Egypt's long-neglected rural areas. Negm shot to fame in the 1970s and 1980s when his poetry was sung by the blind musician Sheik Imam Issa who played the oud. Their songs blasted Gamal Abdel-Nasser and his successor Anwar Sadat over the defeat to Israel in the 1967 war, then what they saw as a surrender with the 1979 peace treaty. The duo performed in coffee houses and for students, their songs becoming the soundtrack for student protests.

Negm saw a revival during the later years of the rule of Hosni Mubarak, whom he skewered with his harshest verses. That made him a star of the 2011 uprising that toppled Mubarak, and a new generation of protest singers put his verses to music and performed them in Tahrir Square. An avowed secularist, Negm turned on Mubarak's successor, Mohammed Morsi, and supported his removal in a coup in July. Negm was jailed for a total of 18 years for his political views under Nasser and Sadat.

"A judge once told me that my poetry was crude," he recalled. "I asked him: 'Is it more crude than what is happening in Egypt?' The judge laughed."

HAMZA HENDAWI

Ahmed Fouad Negm, writer: born 22 May 1929; married six times (three daughters); died 3 December 2013.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooks
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Case Handler - Probate

£18000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: An exciting opportunity has ari...

Recruitment Genius: Web / Graphic Designer

£10000 - £16000 per annum: Recruitment Genius: Due to rapid customer growth, a...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + OTE £40,000: SThree: SThree have recently been awa...

Recruitment Genius: Assistant Property Manager

£18000 - £20000 per annum: Recruitment Genius: The largest private landlord ba...

Day In a Page

Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot
Poldark star Heida Reed: 'I don't think a single bodice gets ripped'

Poldark star Heida Reed

'I don't think a single bodice gets ripped'
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn