Avi Cohen: Footballer who played a significant cameo role in Liverpool's 1980 League title victory

The pundit who described Avi Cohen as "the Beckenbauer of the Middle East" might have been a trifle fanciful in his assessment, but Liverpool fans of a certain age will appreciate the image thus conjured of the poised, smoothly stylish Israeli international defender who played a small but telling part in the Merseysiders' League championship triumph of 1979-80.

In only his second outing for the club, Cohen, the first player from his country to feature in the English top division, scored for both sides as the Reds secured the title by beating Aston Villa at Anfield. After conceding an unlucky own goal to gift the visitors an equaliser, Cohen wished the ground would swallow him up, but soon he sent the Kop into paroxysms of glee by scoring to put Liverpool on the way to a comfortable and decisive victory.

Inevitably, the tall, exotic newcomer – performers from overseas were still comparatively rare birds in the English game at the time – was clasped to the fans' collective bosom and, given his appealing cocktail of easy elegance on the ball, shrewd anticipation of the unfolding action and abundant physical courage, it seemed that a lasting new folk hero was born.

However, Cohen lost his battle for the left-back berth with the enduringly admirable and distinctly more pacy Alan Kennedy, and after making a minor contribution to Liverpool's progress to the 1981 European Cup final – in which the Reds prevailed thanks to Kennedy's brilliant late strike – the Israeli returned to his homeland, where he spent the prime years of his career.

Cohen, who was versatile enough to fill any defensive or midfield position, had first risen to prominence with Maccabi Tel Aviv, making his entrance in 1975 and earning the first of his half-century of international caps a year later. He was a star performer as the club became Israeli champions in 1976-77 and 1978-79, his class and assurance attracting the attention of the Liverpool manager Bob Paisley, who took him to Anfield in a £200,000 deal in the summer of 1979.

That September Cohen made his senior debut for the Reds, rising from the bench to replace the injured midfielder Ray Kennedy at Leeds, but he seemed off the pace and out of his depth and it was not until six months of rigorous training had prepared him for the frenetic rigours of the English game that Cohen re-entered the fray in such memorable fashion against Villa.

An affable and intelligent fellow, he became popular with fellow footballers and supporters alike, not least because of his strenuous and successful efforts to learn the language. One story about Cohen's linguistic enterprise has entered Anfield folklore. When he found himself changing at the next dressing-room peg to Kenny Dalglish, the newcomer declared repeatedly to his Scottish team-mate: "You and me – the same!" In his customary broad Glaswegian, Dalglish asked the Israeli what he meant, and Cohen reiterated: "You and me – the same. We both [need to] learn English!" When he left Liverpool in November 1981, having made 23 appearances for the Merseysiders and collected two FA Charity Shield winner's medals, he went back to Maccabi in a £100,000 deal.

Thereafter he flourished in Tel Aviv for six years before making a fleeting return to Britain, being recruited to Rangers by Graeme Souness, a former Anfield colleague who had become player-manager at Ibrox. By then into his 30s, Cohen was hampered by injuries and made scant impact in Glasgow, enjoying only a handful of senior outings. However, one of them earned him a major honour, a League Cup winner's medal for his substitute appearance in October 1987 in the 3-3 Hampden Park draw with Aberdeen, the game being settled by a penalty shoot-out.

In 1988, the year in which the one-time international captain was awarded his 51st and final full cap, Cohen went back to Israel, where he spent two seasons assisting Maccabi Netanya before retiring as a player in 1990. Later he coached extensively, worked as a television and radio pundit and for the last eight years had been chairman of the Israeli Professional Footballers' Association.

Cohen, whose son Tamir plays for Bolton Wanderers and Israel, sustained head injuries in a motorcycle accident on 20 December and died nine days later in a Tel Aviv hospital.

Ivan Ponting

Avraham Cohen, footballer: born Cairo 14 November 1956; played for Maccabi Tel Aviv 1975-79 and 1981-87, Liverpool 1979-81, Rangers 1987-88, Maccabi Netanya 1988-90; capped 51 times by Israel 1976-88; married (three children); died Tel Aviv 29 December 2010.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Lucerne’s Hotel Château Gütsch, one of the lots in our Homeless Veterans appeal charity auction
charity appeal
Raheem Sterling of Liverpool celebrates scoring the opening goal
footballLIVE: Follow all the latest from tonight's Capital One quarter-finals
Life and Style
A woman walks by a pandal art installation entitled 'Mars Mission' with the figure of an astronaut during the Durga Puja festival in Calcutta, India
techHow we’ll investigate the existence of, and maybe move in with, our alien neighbours
Arts and Entertainment
Tony Hughes (James Nesbitt) after his son Olly disappeared on a family holiday in France
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksNow available in paperback

Jo from Northern Ireland was less than impressed by Russell Brand's attempt to stage a publicity stunt

Arts and Entertainment
Sir Ian McKellen tempts the Cookie Monster
tvSir Ian McKellen joins the Cookie Monster for a lesson on temptation
Arts and Entertainment
Jim Carrey and Jeff Daniels ride again in Dumb and Dumber To
filmReview: Dumb And Dumber To was a really stupid idea
Life and Style
Life and Style
Sebastian Siemiatkowski is the 33-year-old co-founder and CEO of Klarna, which provides a simple way for people to buy things online
Jimmy Mubenga died after being restrained on an aircraft by G4S escorts
voicesJonathan Cox: Tragedy of Jimmy Mubenga highlights lack of dignity shown to migrants
Not quite what they were expecting

When teaching the meaning of Christmas backfires

Arts and Entertainment
Angelina Jolie and Sony Pictures co-chairman Amy Pascal at the Golden Globes in 2011
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Helpdesk Analyst

£25000 per annum: Ashdown Group: An established media firm based in Surrey is ...

Ashdown Group: Java Developer - Hertfordshire - £47,000 + bonus + benefits

£40000 - £470000 per annum + bonus: Ashdown Group: Java Developer / J2EE Devel...

Ashdown Group: Head of Finance - Financial Director - London - £70,000

£70000 per annum: Ashdown Group: Head of Finance - Financial Controller - Fina...

Recruitment Genius: Business Development Executive - Nationwide - OTE £65,000

£30000 - £65000 per annum: Recruitment Genius: This small technology business ...

Day In a Page

Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Scandi crush: Stockholm is rivalling Silicon Valley

Th Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

Deaf community outraged by La Famille Bélier

The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
Calls for a military mental health 'quality mark'

Homeless Veterans campaign

Expert calls for military mental health 'quality mark'
Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

Meet Racton Man

Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

Garden Bridge

St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters
Stuff your own Christmas mouse ornament: An evening class in taxidermy with a festive feel

Stuff your own Christmas mouse ornament

An evening class in taxidermy with a festive feel
Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice

Joint Enterprise

The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice
Freud and Eros: Love, Lust and Longing at the Freud Museum: Objects of Desire

Freud and Eros

Love, Lust and Longing at the Freud Museum
France's Front National and the fear of a ‘gay lobby’ around Marine Le Pen

Front National fear of ‘gay lobby’

Marine Le Pen appoints Sébastien Chenu as cultural adviser
'Enhanced interrogation techniques?' When language is distorted to hide state crimes

Robert Fisk on the CIA 'torture report'

Once again language is distorted in order to hide US state wrongdoing
Radio 1’s new chart host must placate the Swifties and Azaleans

Radio 1 to mediate between the Swifties and Azaleans

New chart host Clara Amfo must placate pop's fan armies
Homeless Veterans appeal: 'It's life, and not the Forces, that gets you'

Homeless Veterans appeal: 'It's life, and not the Forces, that gets you'

The head of Veterans Aid on how his charity is changing perceptions of ex-servicemen and women in need
Torture: It didn't work then, it doesn't work now

Torture: It didn't work then, it doesn't work now

Its use is always wrong and, despite CIA justifications post 9/11, the information obtained from it is invariably tainted, argues Patrick Cockburn
Rebranding Christmas: More public bodies are refusing to give the festival its name for fear of causing offence

Rebranding Christmas

More public bodies are refusing to give the festival its name for fear of causing offence. They are missing the point, and we all need to grow up