Avi Cohen: Footballer who played a significant cameo role in Liverpool's 1980 League title victory

The pundit who described Avi Cohen as "the Beckenbauer of the Middle East" might have been a trifle fanciful in his assessment, but Liverpool fans of a certain age will appreciate the image thus conjured of the poised, smoothly stylish Israeli international defender who played a small but telling part in the Merseysiders' League championship triumph of 1979-80.

In only his second outing for the club, Cohen, the first player from his country to feature in the English top division, scored for both sides as the Reds secured the title by beating Aston Villa at Anfield. After conceding an unlucky own goal to gift the visitors an equaliser, Cohen wished the ground would swallow him up, but soon he sent the Kop into paroxysms of glee by scoring to put Liverpool on the way to a comfortable and decisive victory.

Inevitably, the tall, exotic newcomer – performers from overseas were still comparatively rare birds in the English game at the time – was clasped to the fans' collective bosom and, given his appealing cocktail of easy elegance on the ball, shrewd anticipation of the unfolding action and abundant physical courage, it seemed that a lasting new folk hero was born.

However, Cohen lost his battle for the left-back berth with the enduringly admirable and distinctly more pacy Alan Kennedy, and after making a minor contribution to Liverpool's progress to the 1981 European Cup final – in which the Reds prevailed thanks to Kennedy's brilliant late strike – the Israeli returned to his homeland, where he spent the prime years of his career.

Cohen, who was versatile enough to fill any defensive or midfield position, had first risen to prominence with Maccabi Tel Aviv, making his entrance in 1975 and earning the first of his half-century of international caps a year later. He was a star performer as the club became Israeli champions in 1976-77 and 1978-79, his class and assurance attracting the attention of the Liverpool manager Bob Paisley, who took him to Anfield in a £200,000 deal in the summer of 1979.

That September Cohen made his senior debut for the Reds, rising from the bench to replace the injured midfielder Ray Kennedy at Leeds, but he seemed off the pace and out of his depth and it was not until six months of rigorous training had prepared him for the frenetic rigours of the English game that Cohen re-entered the fray in such memorable fashion against Villa.

An affable and intelligent fellow, he became popular with fellow footballers and supporters alike, not least because of his strenuous and successful efforts to learn the language. One story about Cohen's linguistic enterprise has entered Anfield folklore. When he found himself changing at the next dressing-room peg to Kenny Dalglish, the newcomer declared repeatedly to his Scottish team-mate: "You and me – the same!" In his customary broad Glaswegian, Dalglish asked the Israeli what he meant, and Cohen reiterated: "You and me – the same. We both [need to] learn English!" When he left Liverpool in November 1981, having made 23 appearances for the Merseysiders and collected two FA Charity Shield winner's medals, he went back to Maccabi in a £100,000 deal.

Thereafter he flourished in Tel Aviv for six years before making a fleeting return to Britain, being recruited to Rangers by Graeme Souness, a former Anfield colleague who had become player-manager at Ibrox. By then into his 30s, Cohen was hampered by injuries and made scant impact in Glasgow, enjoying only a handful of senior outings. However, one of them earned him a major honour, a League Cup winner's medal for his substitute appearance in October 1987 in the 3-3 Hampden Park draw with Aberdeen, the game being settled by a penalty shoot-out.

In 1988, the year in which the one-time international captain was awarded his 51st and final full cap, Cohen went back to Israel, where he spent two seasons assisting Maccabi Netanya before retiring as a player in 1990. Later he coached extensively, worked as a television and radio pundit and for the last eight years had been chairman of the Israeli Professional Footballers' Association.

Cohen, whose son Tamir plays for Bolton Wanderers and Israel, sustained head injuries in a motorcycle accident on 20 December and died nine days later in a Tel Aviv hospital.

Ivan Ponting

Avraham Cohen, footballer: born Cairo 14 November 1956; played for Maccabi Tel Aviv 1975-79 and 1981-87, Liverpool 1979-81, Rangers 1987-88, Maccabi Netanya 1988-90; capped 51 times by Israel 1976-88; married (three children); died Tel Aviv 29 December 2010.

FootballGerman sparks three goals in four minutes at favourite No 10 role
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
A long jumper competes in the 80-to-84-year-old age division at the 2007 World Masters Championships
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Radamel Falcao was forced to withdraw from the World Cup after undergoing surgery
premier leagueExclusive: Reds have agreement with Monaco
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvHe is only remaining member of original cast
Life and Style
Walking tall: unlike some, Donatella Versace showed a strong and vibrant collection
fashionAlexander Fury on the staid Italian clothing industry
Arts and Entertainment
Gregory Porter learnt about his father’s voice at his funeral
Arts and Entertainment
tvHighs and lows of the cast's careers since 2004
Life and Style
Children at the Leytonstone branch of the Homeless Children's Aid and Adoption Society tuck into their harvest festival gifts, in October 1936
food + drinkThe harvest festival is back, but forget cans of tuna and packets of instant mash
Lewis Hamilton will start the Singapore Grand Prix from pole, with Nico Rosberg second and Daniel Ricciardo third
F1... for floodlit Singapore Grand Prix
New Articles
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Volunteer Trustee opportunities now available at The Society for Experimental Biology

Unpaid Voluntary Position : Reach Volunteering: Volunteer your expertise as Tr...

Early Years Educator

£68 - £73 per day + Competitive rates of pay based on experience: Randstad Edu...

Nursery Nurse

£69 - £73 per day + Competitive London rates of pay: Randstad Education Group:...

Primary KS1 NQTs required in Lambeth

£117 - £157 per day + Competitive London rates: Randstad Education Group: * Pr...

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam